the committee is concerned that the

the committee is concerned that the rate of teenage pregnancies and unsafe abortions is relatively high and adolescents have limited access to sexual and reproductive health education and service.
the committee recommends is that the state party take preventive measures to address the problem of the high rate of teenage pregnancies and unsafe abortions, strengthen its sexual and reproductive health education programmes which are age-appropriate for both boys and girls and ensure the accessibility, availability and affordability of sexual and reproductive health services.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คณะกรรมการนั้นให้อัตราวัยรุ่นตั้งครรภ์และการแท้งที่ไม่ปลอดภัยค่อนข้างสูง และวัยรุ่นมีจำกัดการเข้าถึงการศึกษาสุขภาพทางเพศ และการสืบพันธุ์และบริการคณะกรรมการแนะนำเป็นว่า รัฐภาคีใช้มาตรการป้องกันที่อยู่ปัญหาวัยรุ่นตั้งครรภ์และการแท้งที่ไม่ปลอดภัยในอัตราสูง เสริมโปรแกรมการศึกษาสุขภาพทางเพศ และการสืบพันธุ์ที่มีอายุเหมาะสำหรับทั้งชายและหญิง และให้แน่ใจถึง ความพร้อม และสามารถในการจ่ายของบริการสุขภาพทางเพศ และการสืบพันธุ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คณะกรรมการมีความกังวลว่าอัตราของการตั้งครรภ์วัยรุ่นและการทำแท้งที่ไม่ปลอดภัยค่อนข้างสูงและวัยรุ่นมีการ จำกัด การเข้าถึงการศึกษาสุขภาพทางเพศและอนามัยเจริญพันธุ์และการบริการ.
คณะกรรมการแนะนำคือการที่บุคคลที่รัฐใช้มาตรการป้องกันเพื่อแก้ไขปัญหาของอัตราที่สูงของ การตั้งครรภ์วัยรุ่นทำแท้งที่ไม่ปลอดภัยและเสริมสร้างความรู้ด้านสุขภาพเพศและอนามัยเจริญพันธุ์โปรแกรมซึ่งเป็นอายุที่เหมาะสมสำหรับทั้งชายและหญิงและให้แน่ใจว่าการเข้าถึงที่ว่างและสามารถในการจ่ายของการบริการสุขภาพทางเพศและอนามัยเจริญพันธุ์