The first two sections of this Skil

The first two sections of this Skill Category have been focused on the Business or Functional
Requirements. These are, after all, the reason the system is being developed. But it is entirely
possible to develop a system that provides the complete and correct business functionality and
still have a system that is completely unsatisfactory to the intended business partner or
external customer. Business Requirements are not the entire story, there are other things to be
considered. The Business Analyst must understand how well the system must perform
(quality factors) and the issues that restrict the project activities (constraints). Without a full
understanding of these two areas, the best set of business requirements will remain
unsuccessful

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สองส่วนแรกของหมวดหมู่สกิลนี้ได้รับการมุ่งเน้นไปที่ธุรกิจหรือการทำงาน
ความต้องการ เหล่านี้เป็นหลังจากที่ทุกเหตุผลที่ระบบจะได้รับการพัฒนา แต่มันก็เป็นไปได้อย่างสิ้นเชิง
ในการพัฒนาระบบที่ให้การทำงานทางธุรกิจที่สมบูรณ์และถูกต้องและ
ยังคงมีระบบที่สมบูรณ์ที่น่าพอใจให้กับพันธมิตรทางธุรกิจที่ตั้งใจไว้หรือ
ลูกค้าภายนอกความต้องการทางธุรกิจไม่ได้เป็นเรื่องราวทั้งหมดมีสิ่งอื่น ๆ ที่จะถือว่า
นักวิเคราะห์ธุรกิจจะต้องเข้าใจวิธีที่ดีระบบจะต้องดำเนินการ
(ปัจจัยคุณภาพ) และปัญหาที่ จำกัด กิจกรรมของโครงการ (จำกัด ) โดยไม่ต้องเต็ม
ความเข้าใจของทั้งสองพื้นที่ชุดที่ดีที่สุดของความต้องการทางธุรกิจจะยังคงไม่ประสบความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนสองของทักษะประเภทนี้ได้ถูกเน้นในธุรกิจหรือ Functional
ความต้องการ นี่คือ หลังจากที่ทุก เหตุผลที่ระบบจะถูกพัฒนา แต่ก็ทั้งหมด
สามารถพัฒนาระบบที่มีฟังก์ชันทางธุรกิจที่ถูกต้อง และสมบูรณ์ และ
ยัง มีระบบที่ใช้ทั้งหมดไปยังหุ้นส่วนธุรกิจวัตถุประสงค์ หรือ
ลูกค้าภายนอกได้ การทำธุรกิจไม่ใช่เรื่องราวทั้งหมด มีสิ่งอื่น ๆ ให้
ถือ นักวิเคราะห์ธุรกิจต้องเข้าใจดีว่าระบบต้องทำ
(quality factors) และปัญหาที่จำกัดกิจกรรมโครงการ (ข้อจำกัด) ไม่เต็ม
เข้าใจสองด้าน ชุดดีที่สุดของการทำธุรกิจจะยังคง
สำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สองส่วนแรกของความชำนาญ ประเภท นี้ได้รับการมุ่งเน้นไปที่ธุรกิจหรือความต้องการที่เต็มไปด้วยประโยชน์ใช้สอย
เหล่านี้คือหลังจากทั้งหมดเหตุผลที่ระบบที่มีการพัฒนา แต่มันเป็นไปได้อย่างสิ้นเชิง
ซึ่งจะช่วยในการพัฒนาระบบที่มีฟังก์ชันการทำงานทางธุรกิจที่สมบรูณ์แบบและที่ถูกต้องและ
ยังมีระบบที่มีอย่างสมบรูณ์แบบไม่พอใจกับคู่ค้าทางธุรกิจที่ต้องการหรือ
ซึ่งจะช่วยลูกค้า ภายนอกความต้องการของธุรกิจไม่ได้เรื่องทั้งหมดที่มีสิ่งอื่นๆ
ซึ่งจะช่วยให้ได้รับการพิจารณาให้ นักวิเคราะห์ทางด้านธุรกิจที่จะต้องทำความเข้าใจถึงวิธีการรวมทั้งระบบที่จะต้องดำเนินการ
(ปัจจัย คุณภาพ )และปัญหาที่ว่าการจำกัดกิจกรรมโครงการ(จำกัด) โดยไม่เต็ม
ซึ่งจะช่วยทำความเข้าใจของทั้งสองพื้นที่นี้ตั้งค่าที่ดีที่สุดของความต้องการทางด้านธุรกิจจะยังคงอยู่
ไม่ประสบความสำเร็จ