Dear Mr. Myo thant, Khun Kitipong,p

Dear Mr. Myo thant, Khun Kitipong,

please kindly see below shipment.

Mr. Myo thant, please kindly check and apply import license for the shipment please.
Mr. Kitipong please kindly check and arrange 2 x 10 wheels truck for this shipment.

When Khun Kitipong confirm truck and delivery date. Mr. Myothan please kindly acknowlegde of the shipment confirm with the import license as well. (that K.Kitipong can delivery the shipment or not.)

Thank you very much.
Best Regards,
Thiti

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนาย Myo thant คุณ Kitipongโปรดกรุณาดูด้านล่างส่งนาย Myo thant โปรดกรุณากาเครื่องหมาย และใช้ใบอนุญาตนำเข้าสำหรับการจัดส่งกรุณานาย Kitipong โปรดกรุณาตรวจสอบ และจัด 2 x 10 ล้อรถบรรทุกจัดส่งนี้ เมื่อคุณ Kitipong ยืนยันวันจัดส่งสินค้าและรถบรรทุก นาย Myothan โปรด acknowlegde กรุณาจัดส่งยืนยันกับใบอนุญาตนำเข้าเช่นกัน (K.Kitipong ที่ได้จัดส่งการจัดส่ง หรือไม่)ขอบคุณมากด้วยความเคารพฐิติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนาย Myo Thant ขุน Kitipong, กรุณาดูที่ด้านล่างจัดส่ง. นาย Myo Thant กรุณาตรวจสอบและใช้ใบอนุญาตนำเข้าสำหรับการจัดส่งกรุณา. นาย Kitipong กรุณาตรวจสอบและจัด 2 x 10 ล้อรถบรรทุกสำหรับการจัดส่งนี้. เมื่อคุณยืนยัน Kitipong รถบรรทุกและวันที่ส่งมอบ นาย Myothan กรุณา acknowlegde ของการจัดส่งยืนยันการมีใบอนุญาตนำเข้าได้เป็นอย่างดี (ที่สามารถส่งมอบ K.Kitipong การจัดส่งหรือไม่.) ขอบคุณมากครับ. ขอแสดงความนับถือธิติฏฐ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณเมียวต่านกิติคุณ , ,

กรุณาดูด้านล่างส่ง

นายเมียวต่านกรุณาตรวจสอบและใช้ใบอนุญาตนำเข้าสำหรับการจัดส่งค่ะ
นายกิติกรุณาตรวจสอบและจัดรถบรรทุก 2 x 10 ล้อสำหรับสินค้านี้

เมื่อคุณกิติยืนยันรถบรรทุกและวันส่งมอบ นาย myothan กรุณา acknowlegde ของการจัดส่งยืนยันกับใบอนุญาตนำเข้าเช่นกัน ( K .กิติสามารถจัดส่งสินค้าหรือไม่ )

ขอบคุณมาก


ภายในที่สุด