Gradually, the richer, more powerfu

Gradually, the richer, more powerful samurai families realized just how weak the emperor really was. There was on reason why they should do what he wanted any more.
So, instead of defending the emperor, they started fighting each other, to acquire land and power for themselves. Each samurai family, or clan, was ruled over by a local lord, also known as a warlord. By the 12th century, there were lost of these
Clans all over Japan and they fought almost constantly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค่อย ๆ ครอบครัวซามูไรขึ้น สูงขึ้นรับรู้เพียงว่าอ่อนแอจักรพรรดิจริง ๆ เป็น มีอยู่ทำไมควรทำสิ่งที่เขาต้องมีเหตุผลดังนั้น แทนที่จะปกป้องจักรพรรดิ ก็เริ่มต่อสู้กัน เพื่อซื้อที่ดินและพลังงานด้วยตนเอง หรือแต่ละครอบครัว ตระกูล ถูกปกครอง โดยเจ้าถิ่น หรือที่เรียกว่าอุบล โดยศตวรรษ 12 มีสูญหายเหล่านี้สมัครพรรคพวกทั้งหมดกว่าญี่ปุ่น และพวกเขาสู้กันเกือบตลอดเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค่อยๆยิ่งขึ้นซามูไรมีประสิทธิภาพมากขึ้นครอบครัวตระหนักถึงเพียงวิธีการที่อ่อนแอจักรพรรดิจริงๆคือ มีเหตุผลว่าทำไมพวกเขาควรจะทำสิ่งที่เขาต้องการใด ๆ เพิ่มเติม.
ดังนั้นแทนที่จะปกป้องพระมหากษัตริย์ที่พวกเขาเริ่มต้นการต่อสู้แต่ละอื่น ๆ จะได้รับที่ดินและพลังงานสำหรับตัวเอง แต่ละครอบครัวซามูไรหรือตระกูลที่ถูกปกครองโดยพระเจ้าในท้องถิ่นที่เรียกว่าเป็นขุนศึก โดยศตวรรษที่ 12
มีการสูญเสียเหล่านี้สมัครพรรคพวกทั่วประเทศญี่ปุ่นและพวกเขาต่อสู้เกือบตลอดเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ค่อย ๆ ดีขึ้น ครอบครัวซามูไรที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นตระหนักถึงเพียงวิธีการที่อ่อนแอฮ่องเต้จริงๆ มีในเหตุผลที่พวกเขาควรจะทำตามที่เขาต้องการใด ๆเพิ่มเติม .
ดังนั้นแทนที่จะปกป้องจักรพรรดิ พวกเขาเริ่มต้นการต่อสู้แต่ละอื่น ๆที่จะได้รับพลังแผ่นดินและสำหรับตัวเอง ซามูไรแต่ละครอบครัวหรือตระกูล ถูกปกครองโดยขุนนางท้องถิ่นที่เรียกว่าเป็นขุนศึก by the . 12th ,มีการสูญเสียเหล่านี้
เผ่าทั่วญี่ปุ่น และพวกเขาต่อสู้กันเกือบตลอดเวลา