The UK is now set to become the fir

The UK is now set to become the first country to introduce laws to allow the creation of babies from three people.

In a free vote in the Commons, 382 MPs were in favour and 128 against the technique that stops genetic diseases being passed from mother to child.

During the debate, ministers said the technique was "light at the end of a dark tunnel" for families.

Proponents said the backing was "good news for progressive medicine".

A further vote is required in the House of Lords. It everything goes ahead then the first such baby could be born next year.

Critics say they will continue to fight against the technique that they say raises too many ethical and safety concerns.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะนี้มีตั้งสหราชอาณาจักรเป็น ประเทศแรกที่จะแนะนำกฎหมายให้สร้างเด็กจากบุคคลที่สามในคะแนนฟรีใน 382 MPs ได้โปรดปรานและ 128 กับเทคนิคที่หยุดโรคทางพันธุกรรมที่จะส่งผ่านจากแม่ไปลูกในระหว่างการอภิปราย รัฐมนตรีกล่าวว่า เทคนิคมี "แสงสว่างปลายอุโมงค์มืด" สำหรับครอบครัวProponents กล่าวว่า สำรองที่มี "ข่าวดีสำหรับยาก้าวหน้า"จำเป็นต้องมีคะแนนเสียงเพิ่มเติมในสภาขุนนาง เรื่องทุกอย่างไปข้างหน้าแล้วแรกทารกดังกล่าวสามารถเกิดปีถัดไปได้นักวิจารณ์กล่าวว่า พวกเขายังคงต่อสู้กับเทคนิคที่พวกเขากล่าวว่า ยกความกังวลทางด้านจริยธรรมและความปลอดภัยที่มากเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สหราชอาณาจักรมีการตั้งค่าในขณะนี้จะกลายเป็นประเทศแรกที่จะแนะนำกฎหมายที่จะอนุญาตให้สร้างของทารกจากสามคน. ในฟรีโหวตในสภา 382 สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรได้ในความโปรดปรานและ 128 กับเทคนิคที่จะหยุดโรคทางพันธุกรรมที่ถูกส่งผ่านจากแม่ไปสู่ เด็ก. ในระหว่างการอภิปรายรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกล่าวว่าเทคนิคคือ "แสงสว่างที่ปลายอุโมงค์ที่มืด" สำหรับครอบครัว. กล่าวว่าการสนับสนุนผู้เสนอคือ "ข่าวดีสำหรับยาก้าวหน้า". ลงมติต่อไปจะต้องอยู่ในสภาขุนนาง มันทุกอย่างไปข้างหน้าแล้วทารกดังกล่าวเป็นครั้งแรกอาจจะเกิดในปีถัดไป. วิจารณ์กล่าวว่าพวกเขาจะยังคงต่อสู้กับเทคนิคที่พวกเขากล่าวว่ายกจริยธรรมมากเกินไปและกังวลด้านความปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สหราชอาณาจักรชุดนี้จะกลายเป็นประเทศแรกที่จะแนะนำกฎหมายที่จะอนุญาตให้สร้างทารกจากสามคน

ในฟรีโหวตในคอมมอนส์ , 382 ส. อยู่ในความโปรดปรานและ 128 กับเทคนิคที่จะหยุดโรคทางพันธุกรรมที่ถูกส่งผ่านจากแม่สู่ลูก

ในระหว่างการอภิปรายรัฐมนตรี กล่าวว่า เทคนิค " แสงสว่างที่ปลายอุโมงค์มืด " ครอบครัว

ผู้เสนอบอกว่าการสนับสนุน " ข่าวดีสำหรับแพทย์ก้าวหน้า

โหวตเพิ่มเติมจะต้องอยู่ที่บ้านของลอร์ด มันทุกอย่างเลย แล้วลูกแรกเช่นอาจจะเกิดปีหน้า

นักวิจารณ์กล่าวว่าพวกเขาจะยังคงต่อสู้กับเทคนิคที่พวกเขาพูดเพิ่มมากเกินไป จริยธรรมที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัย และ .