The industry of pulp and paper of S

The industry of pulp and paper of São Paulo, Brazil, implanted a reactor UASB with secondary treatment with the objective that, with the anaerobic technology (UASB), a new productive arrangement, of reuse of biogas, is to be considered at industry in the biorefinery annex. Cellulosic fibers and treated water from the biorefinery returned to manufacturing process, while the biogas is burnt in boilers for thermal power generation. The company in focus and its system of anaerobic digestion with reactors UASB kept treated 3600.00 m3 of effluent daily from a production of 150 tons of paper. In this case, the biogas generation was 234.000 Kg/year/mill, equivalent in combustible oil. In the corrugated paper production plant in focus, the methane gas generated by the anaerobic system UASB (8846 Kcal/m3) dislocates the equivalent of 650 kg of combustible oil (10000 Kcal/kg) per day (or 234.000 kg per year). The production of 8846 Kcal/m3 of energy from biogas can make to work at industrial plant for 2 hours. The UASB reactor is gaining its place in the market for the treatment of effluents with low and high COD concentrations. The performance of the reactors has shown to be stable under considerable variations in load. This can be due to the excellent retention of the biomass in the reactor, as well as the very good mixing pattern between biomass and wastewater. The result was 734.40 m3CH4/day of volume; if methane concentration could be varied between 55 and 80% in biogas, the results of the production of biogas were 1101.00 m3/day. In the corrugated paper production plant in focus, the methane gas generated by the anaerobic system UASB (8846 Kcal/m3) dislocated the equivalent of 650.00 kg of combustible oil (10000 Kcal/kg) per day (or 234.000 kg/year). The production of 8846.00 Kcal/m3 of energy from biogas can make a run at industrial plant for 2 hours. This substitution can save US$ 128.700 annually (or US$ 550.00 of fuel oil/tons). The companies are invested in the use of the biogas in diesel stationary motors cycle that feed the boilers with water in case of storage electricity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุตสาหกรรมเยื่อและกระดาษของเซาเปาลู บราซิล implanted เครื่องปฏิกรณ์ UASB ด้วยรักษารองด้วยวัตถุประสงค์ ไม่ใช้เทคโนโลยี (UASB), แบบใหม่มีประสิทธิภาพจัด นำก๊าซชีวภาพ ว่าที่อุตสาหกรรมในแอนเน็กซ์ biorefinery เส้นใย cellulosic และ biorefinery กลับสู่กระบวนการผลิต ในขณะก๊าซชีวภาพจะเผาในหม้อไอน้ำสำหรับผลิตพลังงานความร้อนบำบัดน้ำ บริษัทโฟกัสและระบบการย่อยอาหารที่ไม่ใช้กับเตาปฏิกรณ์ UASB เก็บถือว่า m3 3600.00 ของน้ำทิ้งทุกวันจากการผลิตของกระดาษ 150 ตัน ในกรณีนี้ การสร้างก๊าซชีวภาพได้ 234.000 กก./ ปี/โรงงานผลิต เทียบเท่าในน้ำมันเผาไหม้ ในโรงผลิตกระดาษลูกฟูกในโฟกัส ก๊าซมีเทนที่สร้างขึ้น โดยระบบไร้อากาศแบบ UASB (8846 กิโลแค ลอรี่/m3) dislocates เทียบเท่ากับ 650 กิโลกรัมเผาน้ำมัน (10000 กิโลแคลอรี่/กิโลกรัม) ต่อวัน (หรือ 234.000 กิโลกรัมต่อปี) ผลิตของ 8846 กิโลแค ลอรี่/m3 ของพลังงานจากก๊าซชีวภาพสามารถทำงานในโรงงานอุตสาหกรรม 2 ชั่วโมง เครื่องปฏิกรณ์ UASB จะดึงดูดแทนในตลาดสำหรับการรักษาของ effluents กับความเข้มข้น COD ต่ำ และสูง ประสิทธิภาพของเตาปฏิกรณ์ได้แสดงให้เห็นสภาพภายใต้ความแตกต่างมากในการโหลด นี้ได้เนื่องจากเก็บรักษาดีของชีวมวลในระบบ เป็นรูปแบบผสมดีระหว่างบำบัดและชีวมวล ผลลัพธ์ได้ m3CH4 734.40 วันของระดับเสียง ถ้าความเข้มข้นมีเทนอาจจะแตกต่างกันระหว่าง 55 และ 80% ในก๊าซชีวภาพ ผลผลิตก๊าซชีวภาพได้วันละ 1101.00 m3 ในโรงผลิตกระดาษลูกฟูกในโฟกัส ก๊าซมีเทนที่สร้างขึ้น โดยระบบไร้อากาศแบบ UASB (8846 กิโลแค ลอรี่/m3) dislocated เทียบเท่ากับกิโลกรัม 650.00 เผาน้ำมัน (10000 กิโลแคลอรี่/กิโลกรัม) ต่อวัน (หรือ 234.000 กิโลกรัม/ปี) การผลิตของกิโลแคลอรี 8846.00 m3 ของพลังงานจากก๊าซชีวภาพสามารถทำใช้ในโรงงานอุตสาหกรรม 2 ชั่วโมง ทดแทนนี้สามารถบันทึกสหรัฐอเมริกา $ 128.700 เป็นประจำทุกปี (หรือสหรัฐอเมริกา $ 550.00 ของน้ำมันเชื้อเพลิง / ตัน) บริษัทจะลงทุนในการใช้ก๊าซชีวภาพที่ในวงจรมอเตอร์กับดีเซลซึ่งหม้อไอน้ำกับน้ำในกรณีที่จัดเก็บไฟฟ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุตสาหกรรมเยื่อและกระดาษของเซาเปาโล, บราซิล, ฝังเครื่องปฏิกรณ์ UASB กับการรักษารองโดยมีวัตถุประสงค์ที่ว่าด้วยเทคโนโลยีแบบไม่ใช้ออกซิเจน (UASB) จัดการผลิตใหม่ของที่นำมาใช้ในการผลิตก๊าซชีวภาพคือการได้รับการพิจารณาในอุตสาหกรรมใน ภาคผนวก biorefinery เส้นใยเซลลูโลสและน้ำได้รับการรักษาจาก biorefinery กลับไปยังกระบวนการผลิตในขณะที่ก๊าซชีวภาพถูกเผาในหม้อไอน้ำสำหรับการผลิตไฟฟ้าพลังความร้อน บริษัท ในโฟกัสและระบบของการย่อยอาหารแบบไม่ใช้ออกซิเจนด้วยเครื่องปฏิกรณ์ UASB เก็บไว้ได้รับการรักษา 3,600.00 M3 ของน้ำเสียในชีวิตประจำวันจากการผลิต 150 ตันของกระดาษ ในกรณีนี้การผลิตก๊าซชีวภาพเป็น 234.000 กิโลกรัม / ปี / โรงงานเทียบเท่าในน้ำมันที่ติดไฟได้ ในโรงงานผลิตกระดาษลูกฟูกในโฟกัสก๊าซมีเทนที่เกิดจากการใช้ออกซิเจนระบบ UASB (8,846 Kcal / m3) dislocates เท่ากับ 650 กิโลกรัมของน้ำมันที่ติดไฟ (10,000 กิโลแคลอรี / กิโลกรัม) ต่​​อวัน (หรือ 234.000 กก. ต่อปี) การผลิต 8,846 กิโลแคลอรี / m3 พลังงานจากก๊าซชีวภาพสามารถทำให้การทำงานในโรงงานอุตสาหกรรมเป็นเวลา 2 ชั่วโมง เครื่องปฏิกรณ์ UASB จะดึงดูดสถานที่ในตลาดสำหรับการรักษาของน้ำทิ้งที่มีความเข้มข้นซีโอดีต่ำและสูง ประสิทธิภาพการทำงานของเครื่องปฏิกรณ์ที่ได้แสดงให้เห็นว่ามีความเสถียรภายใต้การเปลี่ยนแปลงอย่างมากในการโหลด นี้สามารถเกิดจากการเก็บรักษาที่ดีของชีวมวลในเครื่องปฏิกรณ์เช่นเดียวกับรูปแบบการผสมที่ดีมากระหว่างมวลชีวภาพและน้ำเสีย ผลที่ได้คือ 734.40 m3CH4 / วันของปริมาณ; ถ้าความเข้มข้นของก๊าซมีเทนอาจจะแตกต่างกันระหว่าง 55 และ 80% ในการผลิตก๊าซชีวภาพผลของการผลิตก๊าซชีวภาพที่ถูก 1,101.00 m3 / วัน ในโรงงานผลิตกระดาษลูกฟูกในโฟกัสก๊าซมีเทนที่เกิดจากการใช้ออกซิเจนระบบ UASB (8,846 Kcal / m3) เคล็ดเท่ากับ 650.00 กิโลกรัมของน้ำมันที่ติดไฟ (10,000 กิโลแคลอรี / กิโลกรัม) ต่​​อวัน (หรือ 234.000 กก. / ปี) การผลิต 8,846.00 กิโลแคลอรี / m3 พลังงานจากก๊าซชีวภาพสามารถทำให้การทำงานในโรงงานอุตสาหกรรมเป็นเวลา 2 ชั่วโมง ทดแทนนี้สามารถประหยัดสหรัฐ $ 128.700 เป็นประจำทุกปี (หรือ US $ 550.00 น้ำมันเชื้อเพลิง / ตัน) บริษัท มีการลงทุนในการใช้ก๊าซชีวภาพในวงจรมอเตอร์นิ่งดีเซลที่กินหม้อไอน้ำที่มีน้ำในกรณีของการจัดเก็บข้อมูลการผลิตไฟฟ้า