In 1665 King Narai the Great ordere

In 1665 King Narai the Great ordered a new palace built on the east bank of the Lopburi River and made Lop Buri the second capital of the country, as Ayutthaya was threatened by the Dutch. After King Narai died, the city was almost abandoned and fell into ruin.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในค.ศ. 1665 พระนารายณ์มหาราชสั่งวังใหม่สร้างขึ้นบนฝั่งตะวันออกของแม่น้ำลพบุรี และทำลพบุรีเป็นเมืองหลวงที่สองของประเทศ เป็นอยุธยาถูกคุกคาม โดยดัตช์ที่ หลังจากเสียชีวิตพระนารายณ์ เมืองเกือบถูกยกเลิก และตกเข้าทำลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน 1665 สมเด็จพระนารายณ์มหาราชสั่งวังใหม่ที่สร้างขึ้นบนฝั่งตะวันออกของแม่น้ำลพบุรีและทำให้ลพบุรีเป็นเมืองหลวงที่สองของประเทศเป็นอยุธยาถูกคุกคามโดยชาวดัตช์ หลังจากที่สมเด็จพระนารายณ์เสียชีวิตเมืองที่ถูกทิ้งร้างและเกือบจะตกลงไปในซากปรักหักพัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในค.ศ. 1665 สมเด็จพระนารายณ์มหาสั่งพระราชวังใหม่ที่สร้างขึ้นบนฝั่งตะวันออกของแม่น้ำลพบุรีและทำให้ลพบุรีเมืองหลวงที่สองของประเทศ เช่น อยุธยา ถูกคุกคามโดยชาวดัตช์ หลังจากสมเด็จพระนารายณ์ตาย เมืองเกือบจะถูกทิ้งและอยู่ในซากปรักหักพัง