Have all packing materials, tool an

Have all packing materials, tool and transport securing means been remove from the
machine ?

Are the operators fully conversant with safety regulations ?
Have all the positioning conditions been complied ?
Has the automatic machine shut-down by the user's safety devices in the event of a fault
been realised ?
Are the power supply cable conductor diameters and fuse ratings adequate ?
Are the tolerance limits of the main voltage (power supply) within the permissible tolerance
limits of the nominal voltage (machine) ?
Has the drive motor connection been checked ?
Has the direction of ratation of drive motor and fan (sound enclosure) been check ?
All electrical connection check to tightness? (The check must be repeated after 50
operating hours)
Is there adequate lubricating oil in the drive-end and gear-end of the block ? (Level in the
centre of the sight glass)
Has the connection to the compressed air network been made with a hose or compensetor?
Has the drive belt tension been check? (The check must be repeated after 24 operating
houre)
Is the machine anchol to the floor ?
Are the access panel of the sound endclosure and other panels inserted and rock ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งหมดบรรจุภัณฑ์ เครื่องมือ และการขนส่งการรักษาความปลอดภัยหมายถึงการเอาออกจากการ เครื่อง มีผู้ประกอบการที่เคยชินกับกฎระเบียบความปลอดภัยอย่างเต็ม เงื่อนไขตำแหน่งทั้งหมดได้ถูกปฏิบัติตาม มีเครื่องอัตโนมัติปิดลง โดยอุปกรณ์เพื่อความปลอดภัยของผู้ใช้ในกรณีความผิดที่ รับรู้ พาวเวอร์ซัพพลายสายเคเบิลตัวนำขนาด และฟิวส์จัดอันดับเพียงพอหรือไม่ ขีดจำกัดความอดทนของแรงดันไฟฟ้าหลัก (ไฟ) ภายในค่าเผื่อที่อนุญาต จำกัดของแรงดันไฟฟ้าปกติ (เครื่อง) มีการตรวจสอบการเชื่อมต่อมอเตอร์ไดรฟ์ ทิศทางของ ratation มอเตอร์ไดรฟ์และพัดลม (เสียงตู้) ได้ตรวจสอบ เชื่อมต่อไฟฟ้าทั้งหมดตรวจสอบความหนาแน่น (การตรวจสอบต้องทำซ้ำหลังจาก 50 เวลาทำการ) มีเพียงพอในไดรฟ์สิ้นสุดและเฟืองท้ายของบล็อกน้ำมันหล่อลื่นหรือไม่ (ในระดับ ศูนย์กลางของกระจกตา) มีการเชื่อมต่อกับเครือข่ายอัดอากาศแล้ว มีท่อ หรือ compensetor ความตึงของสายพานไดรฟ์แล้วตรวจสอบ (การตรวจสอบต้องทำซ้ำหลังจากการทำงาน 24 houre) Anchol เครื่องกับพื้นได้ แผง endclosure เสียง และแทรกแผ่น และหินอื่น ๆ บ้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีทั้งหมดบรรจุวัสดุเครื่องมือและการขนส่งการรักษาความปลอดภัยหมายถึงการได้รับการลบออกจาก
เครื่อง?

เป็นผู้ประกอบการคุ้นเคยอย่างเต็มที่กับกฎระเบียบความปลอดภัย?
มีทุกสภาพการวางตำแหน่งได้รับการปฏิบัติตาม?
มีเครื่องอัตโนมัติปิดลงโดยอุปกรณ์ความปลอดภัยของผู้ใช้ในกรณีที่มีการให้ ความผิด
รับการตระหนัก?
เป็นแหล่งจ่ายไฟขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางเคเบิลตัวนำและการให้คะแนนฟิวส์เพียงพอ?
คือขอบเขตที่ยอมรับของแรงดันไฟฟ้าหลัก (แหล่งจ่ายไฟ) ภายในอดทนอนุญาต
ข้อ จำกัด ของแรงดัน (เครื่อง)
มีมอเตอร์ไดรฟ์การเชื่อมต่อรับการตรวจสอบ?
มี ทิศทางของ ratation ของมอเตอร์ไดรฟ์และแฟน (เอกสารแนบเสียง) ได้รับการตรวจสอบ?
ทุกการเชื่อมต่อไฟฟ้าตรวจสอบเพื่อความหนาแน่น? (ตรวจสอบจะต้องทำซ้ำหลังจาก 50
ชั่วโมงการทำงาน)
มีน้ำมันหล่อลื่นเพียงพอในไดรฟ์ไฮเอนด์และเกียร์สิ้นสุดของบล็อก? (ระดับใน
ศูนย์กลางของแก้วสายตา)
มีการเชื่อมต่อกับเครือข่ายอัดอากาศได้ทำกับท่อหรือ compensetor?
มีความตึงเครียดสายพานไดรฟ์ได้รับการตรวจสอบ? (ตรวจสอบจะต้องทำซ้ำหลังจาก 24 ปฏิบัติการ
houre)
เป็น anchol เครื่องกับพื้นหรือไม่
ที่แผงของ endclosure เสียงและติดตั้งอื่น ๆ แทรกและร็อค?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีทั้งหมดวัสดุบรรจุ , เครื่องมือและการขนส่งการรักษาความปลอดภัยหมายถึงถูกเอาออกจากเครื่องเป็นผู้ประกอบการที่มีประสบการณ์เต็มที่กับกฎระเบียบความปลอดภัย ?มีเงื่อนไขการได้ปฏิบัติตาม ?มีเครื่องปิดลงโดยอัตโนมัติ อุปกรณ์ความปลอดภัยของผู้ใช้ในกรณีความผิดการตระหนัก ?เป็นแหล่งจ่ายไฟสายเคเบิลและตัวนำขนาดฟิวส์คะแนนเพียงพอหรือไม่มีความอดทนจำกัดแรงดันไฟฟ้าหลัก ( Power Supply ) ในความอดทนที่อนุญาตขีด จำกัด ของแรงดันปกติ ( เครื่อง )มีมอเตอร์ไดรฟ์เชื่อมต่อการตรวจสอบมีทิศทางของ ratation มอเตอร์ไดรฟ์ และแฟน ( เสียง 2 ) การตรวจสอบ ?ทุกการเชื่อมต่อไฟฟ้าตรวจสอบความหนาแน่น ? ( ตรวจสอบต้องซ้ำหลังจากที่ 50ชั่วโมงการทำงาน )มีน้ำมันหล่อลื่นเพียงพอในไดรฟ์ที่สิ้นสุดและเกียร์สุดท้ายของบล็อก ( ในระดับศูนย์บริการของแก้วเห็น )มีการเชื่อมต่อกับเครื่องอัดอากาศเครือข่ายเกิดขึ้นในท่อ หรือ compensetor ?มีสายพานตึงถูกตรวจสอบ ? ( ตรวจซ้ำหลังผ่าตัดต้องเป็น 24houre )เป็นเครื่อง anchol กับพื้น ?มีการเข้าถึงแผงของ endclosure เสียงและแผงอื่น ๆ แทรก และ ร็อค