When I saw my own men fleeing in th

When I saw my own men fleeing in the boat, the sea falling and the ship now in danger, I had no alternative but to cut away the mainmast and lighten ship as much as we could to see if we could float her off. However, with the tide ebbing all the time there was no help for her; she took a list, her seams began to open, and she filled up from below the waterline.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อผมเห็นผู้ชายตัวเองหลบในเรือ ทะเลล้ม และเรือในอันตราย ผมไม่มีทางเลือกแต่การตัดออก mainmast และเบาเรือมากเท่าที่เราสามารถดูถ้าเราสามารถลอยเธอปิด อย่างไรก็ตาม กับ ebbing ไทด์ ตลอดเวลามีมีไม่มีวิธีใช้สำหรับเธอ เธอเอารายการ ตะเข็บของเธอเริ่มเปิด และเธอเต็ม from below waterline

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อผมได้เห็นคนของตัวเองหลบหนีในเรือทะเลลดลงและเรือในขณะนี้ตกอยู่ในอันตรายผมก็ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องตัดออกไปเสากระโดงเรือและเบามากเท่าที่เราสามารถทำได้เพื่อดูว่าเราสามารถลอยเธอออก แต่ด้วยน้ำไหลตลอดเวลามีความช่วยเหลือสำหรับเธอไม่มี; เธอเอารายการตะเข็บของเธอเริ่มที่จะเปิดและเธอเต็มไปจากด้านล่างตลิ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเห็นคนของตัวเองหนีในเรือ ทะเล และ เรือตกอยู่ในอันตราย ผมจึงไม่มีทางเลือก แต่ต้องตัดออกไปบิดงอ และ เบา เรือเท่าที่เราอาจจะดูว่าเราลอยได้เธอไป อย่างไรก็ตาม กระแสน้ำไหลตลอดเวลาก็ไม่ช่วยเธอ เธอเอารายการ ตะเข็บของเธอเริ่มเปิด และนางขึ้นมาจากด้านล่าง waterline .