Another young monk said exasperated

Another young monk said exasperatedly, “Don’t speak blindly if you do not know!”

The filming crew did not know why Zhang Ye despised this gatha so much. To them, the gatha was very well-written. There wasn’t a problem to it?

However, Zhang Ye said, “I have a story here. Listen to it first. In the past, there were two reverend monks in debate. The first monk said, ‘I have a mirror in my heart, that I polish everyday, so that it can be used as a reflection, so as to scrutinize myself.’ However, the second monk said, ‘I have no mirror in my heart, what is there to polish?'”

No mirror?

What is there to polish?

When everyone present heard this, they were stunned. Some seemed to be confused, but there were some who seemed to immediately understand a thing!

Then Zhang Ye said, “Today, I’ll give you another gatha.” Saying that, Zhang Ye looked towards each and everyone of those monks, “The body is a Bodhi tree? The mind is a mirror bright? Never stop dusting and wiping? Lest dust alight?” Zhang Ye’s eyes narrowed. He retorted every word of the abbot. Every word was a strike in the monks’ hearts. With every line, the expressions on the monks changed once!

“By origin, there is no Bodhi tree!”

“Nor is there a mirror bright!”

“Originally there is not a single thing!”

All the monks turned silent!

Zhang Ye smiled and asked the monks, “Where does dust alight?”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พระสงฆ์หนุ่มอื่น exasperatedly กล่าวว่า "อย่าพูดสุ่มสี่สุ่มห้าถ้าคุณไม่ทราบ"ลูกเรือถ่ายทำไม่รู้ทำไมจางเยดูหมิ่น gatha นี้มาก พวกเขา gatha ถูกเขียนดีมาก ไม่มีปัญหากับมันอย่างไรก็ตาม กล่าวว่า จางเย "ได้เรื่องราวที่นี่ ฟังครั้งแรก ในอดีต ได้พระสอง reverend ในอภิปราย กล่าวว่า พระภิกษุสงฆ์ที่แรก 'ได้กระจกในหัวใจของฉัน ที่ฉันขัดทุกวัน เพื่อให้สามารถใช้เป็นภาพสะท้อน เพื่อที่จะพิจารณาเอง' อย่างไรก็ตาม กล่าวว่า พระสงฆ์สอง, 'ฉันมีกระจกไม่มีในหัวใจของฉัน มีอะไรขัด ' "ไม่มีกระจกไม่มีการขัดเงาเมื่อทุกคนปัจจุบันได้ยินนี้ พวกเขาถูกสตัน บางคนดูเหมือนจะสับสน แต่มีบางคนดูเหมือนจะเข้าใจถึงสิ่งจางเย่ว่า "วันนี้ จะให้ gatha อื่น" บอกว่า จางเยมองไปทางพระสงฆ์เหล่านั้นทุกท่าน "ร่างกายคือ ต้นโพธิ์ จิตเป็นกระจกใส ไม่เคยหยุดปัดฝุ่น และเช็ด เกรงว่าฝุ่นลง" จางเย่ของตา narrowed เขาโต้ว่า ทุกคำของเจ้าอาวาส ทุกคำคือ ตีในหัวใจพระธุดงค์ ทุกบรรทัด นิพจน์บนพระสงฆ์เปลี่ยนครั้งเดียว"ตามแหล่งที่มา มีต้นโพธิ์ไม่มี""หรือจะมีกระจกใส""แต่เดิมไม่มีเป็นสิ่งเดียว"พระสงฆ์เปิดเงียบจางเย่ยิ้ม และถามพระ "ที่ไม่ฝุ่นลง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อีกพระหนุ่มกล่าวว่า exasperatedly "อย่าพูดสุ่มสี่สุ่มห้าถ้าคุณไม่ทราบ!"

ลูกเรือถ่ายทำไม่ได้รู้ว่าทำไมจางเจ้าดูหมิ่น GATHA นี้มาก กับพวกเขา GATHA ถูกมากเขียนดี ไม่ได้มีปัญหากับมันหรือไม่?

แต่จางเจ้ากล่าวว่า "ผมมีเรื่องราวที่นี่ ฟังมันเป็นครั้งแรก ในอดีตที่ผ่านมามีพระสงฆ์ทั้งสองนายในการอภิปราย พระภิกษุสงฆ์เป็นครั้งแรกกล่าวว่า 'ฉันมีกระจกในหัวใจของฉันที่ฉันขัดในชีวิตประจำวันเพื่อที่จะสามารถนำมาใช้เป็นภาพสะท้อนเพื่อให้เป็นไปกลั่นกรองด้วยตัวเอง. แต่พระภิกษุสงฆ์ที่สองกล่าวว่า 'ฉันมีกระจกไม่มีในหัวใจของฉันสิ่งที่มีการขัด? ""

ไม่มีกระจก?

มีอะไรที่จะขัด?

เมื่อทุกคนได้ยินในปัจจุบันนี้พวกเขาตะลึง บางคนดูเหมือนจะสับสน แต่มีบางคนที่ดูเหมือนจะเข้าใจสิ่งที่ได้ทันที

จากนั้นเจ้าจางกล่าวว่า "วันนี้ ฉันจะให้คุณ GATHA อื่น. "บอกว่าจางเจ้ามองต่อกันและทุกคนของพระสงฆ์เหล่านั้น" ร่างกายเป็นต้นโพธิ์? ใจเป็นสดใสกระจก? ไม่เคยหยุดปัดฝุ่นและเช็ด? เกรงว่าฝุ่นลง? "ดวงตาจางเยแคบ เขาโต้กลับคำพูดของเจ้าอาวาสทุก ทุกคำที่เป็นการนัดหยุดงานในหัวใจของพระสงฆ์ ทุกสายการแสดงออกเกี่ยวกับพระสงฆ์ที่มีการเปลี่ยนแปลงครั้ง!

"โดยกำเนิดไม่มีต้นโพธิ์!"

"และไม่มีสดใสกระจก!"

" แต่เดิมมีไม่ได้เป็นสิ่งเดียว!"

พระสงฆ์ทั้งหมดหันเงียบ!

จางเจ้ายิ้มและถามพระสงฆ์ "ที่ไม่ลงฝุ่น?" "ร่างกายเป็นต้นโพธิ์? ใจเป็นสดใสกระจก? ไม่เคยหยุดปัดฝุ่นและเช็ด? เกรงว่าฝุ่นลง? "ดวงตาจางเยแคบ เขาโต้กลับคำพูดของเจ้าอาวาสทุก ทุกคำที่เป็นการนัดหยุดงานในหัวใจของพระสงฆ์ ทุกสายการแสดงออกเกี่ยวกับพระสงฆ์ที่มีการเปลี่ยนแปลงครั้ง! "โดยกำเนิดไม่มีต้นโพธิ์!" "และไม่มีสดใสกระจก!" " แต่เดิมมีไม่ได้เป็นสิ่งเดียว!" พระสงฆ์ทั้งหมดหันเงียบ! จางเจ้ายิ้มและถามพระสงฆ์ "ที่ไม่ลงฝุ่น?" "ร่างกายเป็นต้นโพธิ์? ใจเป็นสดใสกระจก? ไม่เคยหยุดปัดฝุ่นและเช็ด? เกรงว่าฝุ่นลง? "ดวงตาจางเยแคบ เขาโต้กลับคำพูดของเจ้าอาวาสทุก ทุกคำที่เป็นการนัดหยุดงานในหัวใจของพระสงฆ์ ทุกสายการแสดงออกเกี่ยวกับพระสงฆ์ที่มีการเปลี่ยนแปลงครั้ง! "โดยกำเนิดไม่มีต้นโพธิ์!" "และไม่มีสดใสกระจก!" " แต่เดิมมีไม่ได้เป็นสิ่งเดียว!" พระสงฆ์ทั้งหมดหันเงียบ! จางเจ้ายิ้มและถามพระสงฆ์ "ที่ไม่ลงฝุ่น?" " พระสงฆ์ทั้งหมดหันเงียบ! จางเจ้ายิ้มและถามพระสงฆ์ "ที่ไม่ลงฝุ่น?" " พระสงฆ์ทั้งหมดหันเงียบ! จางเจ้ายิ้มและถามพระสงฆ์ "ที่ไม่ลงฝุ่น?"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อีก exasperatedly พระหนุ่มว่า " อย่าพูดโง่ๆ ถ้าคุณไม่รู้ "ทีมงานถ่ายทำทำไมจางเจ้าดูหมิ่นคาถานี้มาก พวกเขา , คาถา เขียนได้ดีมาก ไม่ได้มีปัญหากับมันอย่างไรก็ตาม นายจาง ท่านกล่าวว่า " ผมได้ฟังที่นี่ ฟังก่อน ในอดีต มี สอง หลวงพ่อสงฆ์ ในการอภิปราย พระองค์แรก กล่าวว่า " ผมมีกระจกในใจว่าผมขัดทุกวัน เพื่อให้มันสามารถใช้เป็นแสงสะท้อน เพื่อกลั่นกรองเอง ซึ่งพระที่สองกล่าวว่า " ผมไม่มีกระจก ในใจมีอะไรขัด ? "ไม่มีกระจกมีอะไรในโปแลนด์ ?ปัจจุบัน เมื่อทุกคนได้ยินอย่างนั้นก็อึ้ง บางคนดูเหมือนจะสับสน แต่ก็มีบางคนที่ดูเหมือนจะเข้าใจได้ทันทีเลยแล้วจาง ท่านกล่าวว่า " วันนี้ผมจะให้คาถาอีก " บอกว่า จาง ท่านมองไปแต่ละและทุกคนของพระสงฆ์นั้น " กายคือต้นโพธิ์ ? จิตใจ เป็นกระจกที่สดใส ? ไม่เคยหยุดการปัดฝุ่นและเช็ด ? เกรงว่าฝุ่นลง ? " จางเยตาลดลง เขาสวนกลับทุกถ้อยคำของเจ้าอาวาส ทุกๆคำคือโจมตีหัวใจพระ ' ด้วยทุกบรรทัดนิพจน์ในรูปเปลี่ยนไปอีกครั้ง" โดยกำเนิด ไม่มีต้นโพธิ์ ! "" หรือมีกระจกที่สดใส ! "" เดิมที ไม่ได้มีอะไรเลย ! "พระสงฆ์ทั้งหมดก็เงียบจาง ท่านยิ้มและถามพระว่า " ฝุ่นลงที่ไหน ? "