Dear Sirs, Nice to contact with you

Dear Sirs,
Nice to contact with you. This is Andy Gao from Beijing Hi-Tech Zhongtian Technology Co., Ltd.
We avail ourselves of this opportunity to approach you for the establishment of trade relations with you. Beijing Hi-Tech Zhongtian Technology Co., Ltd. is high-Tech Enterprise which founded in 2005. We specialized in Wireless Data card ranging from 2/2.5/2.75/3/3.5/3.75/4G in Chinese market and our main clients are China Mobile and China Telecom.
Focusing on Telecommunication for almost 10 years, we have high-quality products and strong technical team for our clients and also provide new product definition and development for our clients in next few years.
Early in this year, we started preparing to explore international market. Currently both our products’ catalogue and website are in Chinese, but we will send you the English version as soon as possible. In order to acquaint you with our business lines, we enclose a brief introduction of our main items supplying at present.
Should any of the items be of interest to you, please let me know. We shall be glad to give you detail information.
In our trade with merchants, we always adhere to the principle of equality and mutual benefit. It is our hope to promote, by joint efforts, both trade and friendship to our mutual advantage.
We look forward to receiving your enquiry soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนท่านที่เคารพ ดีเพื่อติดต่อกับคุณ นี่คือเกาแอนดี้จากปักกิ่ง Hi-Tech Zhongtian เทคโนโลยี จำกัด เราใช้ตัวเรานี้โอกาสในการเข้าหาคุณในการสร้างความสัมพันธ์ทางการค้ากับคุณ ปักกิ่ง Hi-Tech Zhongtian Technology Co., Ltd. เป็นองค์กรที่ก่อตั้งขึ้นในปี 2005 สูง เราความในบัตรข้อมูลไร้สายตั้งแต่ 2/2.5/2.75/3/3.5/3.75/4G ในตลาดจีน และลูกค้าหลักของเราคือ จีนมือถือและโทรคมนาคมของจีน เราเน้นโทรคมนาคมเกือบ 10 ปี มีผลิตภัณฑ์คุณภาพสูงและทีมงานด้านเทคนิคที่แข็งแกร่งสำหรับลูกค้าของเรา และยัง ให้คำจำกัดความใหม่ของผลิตภัณฑ์และการพัฒนาสำหรับลูกค้าของเราในไม่กี่ปีถัดไป ในปีนี้ ช่วงที่เราเริ่มต้นเตรียมการสำรวจตลาดต่างประเทศ ในปัจจุบันของผลิตภัณฑ์แคตตาล็อกและเว็บไซต์ที่อยู่ในจีน แต่เราจะส่งเวอร์ชันภาษาอังกฤษโดยเร็วที่สุด เพื่อให้ท่านใกล้ชิดกับสายธุรกิจของเรา เราใส่แนะนำสั้น ๆ ของสินค้าหลักของเราที่ขายในปัจจุบัน รายการใด ๆ ควรสนใจ โปรดแจ้งให้เราทราบ เราจะยินดีให้คุณรายละเอียดข้อมูล ในการค้ากับร้านค้าของเรา เราเสมอตามหลักการของความเสมอภาคและผลประโยชน์ร่วมกัน มันเป็นความหวังเพื่อส่งเสริม โดยความพยายามร่วมกัน การค้าและมิตรภาพเพื่อประโยชน์ร่วมกันของเรา เราหวังว่าจะได้รับคำถามของคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนท่านที่เคารพ
ยินดีที่ได้ติดต่อกับคุณ นี่คือแอนดี้ Gao จากปักกิ่ง Hi-Tech Zhongtian เทคโนโลยี จำกัด
ประโยชน์ของเราเองโอกาสแนวทางสำหรับการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการค้านี้กับคุณ ปักกิ่ง Hi-Tech Zhongtian เทคโนโลยี จำกัด เป็น บริษัท เทคโนโลยีชั้นสูงซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2005 เรามีความเชี่ยวชาญในการ์ดข้อมูลแบบไร้สายตั้งแต่ 2 / 2.5 / 2.75 / 3 / 3.5 / 3.75 / 4G ในตลาดจีนและลูกค้าหลักของเราคือ China Mobile และ China Telecom.
มุ่งเน้นไปที่การสื่อสารเกือบ 10 ปีเรามีผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพสูงและทีมงานทางเทคนิคที่แข็งแกร่งสำหรับลูกค้าของเราและยังให้คำนิยามของผลิตภัณฑ์ใหม่และการพัฒนาสำหรับลูกค้าของเราในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า.
ในช่วงต้นปีนี้เราเริ่มต้น การเตรียมความพร้อมในการสำรวจตลาดต่างประเทศ ปัจจุบันทั้งแคตตาล็อกผลิตภัณฑ์ของเราและเว็บไซต์ในจีน แต่เราจะส่งฉบับภาษาอังกฤษโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ เพื่อที่จะแนะนำคุณเกี่ยวกับสายธุรกิจของเราเราแนบแนะนำสั้นของรายการหลักของเราจัดหาในปัจจุบัน.
หากรายการใด ๆ เป็นที่สนใจของคุณโปรดแจ้งให้เราทราบ เราจะมีความยินดีที่จะให้ข้อมูลรายละเอียด.
ในการค้าของเรากับร้านค้าเรามักจะยึดมั่นในหลักการของความเสมอภาคและผลประโยชน์ร่วมกัน มันเป็นความหวังของเราเพื่อส่งเสริมโดยความพยายามร่วมกันทั้งการค้าและมิตรภาพเพื่อประโยชน์ร่วมกันของเรา.
เราหวังว่าจะได้รับคำถามของคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Sirs ,
ยินดีที่ได้ติดต่อกับคุณ นี่ แอนดี้ เกา จากปักกิ่ง Zhongtian เทคโนโลยี Hi Tech Co . , Ltd .
เราใช้ตัวเรานี้โอกาสในการเข้าหาคุณสำหรับการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการค้ากับคุณ ปักกิ่ง Zhongtian เทคโนโลยี Hi Tech Co . , Ltd . เป็นองค์กรที่ มีเทคโนโลยีสูงซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2005 เราเชี่ยวชาญในข้อมูลไร้สายการ์ดตั้งแต่ 2 / 2.5/2.75/3/3.5/3 .75 / 4G ในตลาดจีนและลูกค้าหลักของเรามี China Mobile และ China Telecom
เน้นการสื่อสารโทรคมนาคมมาเป็นเวลาเกือบ 10 ปี เรามีผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพสูงและทีมงานที่แข็งแกร่งทางด้านเทคนิคสำหรับลูกค้าของเรา และยังให้นิยามและพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่สำหรับลูกค้าของเราในอีกไม่กี่ปี
ในช่วงต้นปีนี้ เราเริ่มเตรียมการสํารวจตลาดระหว่างประเทศในปัจจุบัน ทั้ง รายการสินค้าของเราและเว็บไซต์ในจีน แต่เราจะส่งเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษให้เร็วที่สุด เพื่อให้คุณคุ้นเคยกับเส้นทางธุรกิจของเรา เราใส่รายละเอียด รายการหลักของเราขายในปัจจุบัน
รายการใด ๆ ควรสนใจคุณ โปรดแจ้งให้เราทราบ เรายินดีที่จะให้รายละเอียดข้อมูล
ในการค้าของเรากับพ่อค้าเรามักจะยึดมั่นในหลักการของความเสมอภาคและผลประโยชน์ซึ่งกันและกัน คือ เราหวังเพื่อส่งเสริม โดยความพยายามร่วมกัน ทั้งการค้าและมิตรภาพเพื่อประโยชน์ร่วมกันของเรา
เราหวังว่าจะได้รับการสอบถามของคุณเร็ว ๆนี้