(5) The Candle Festival takes place

(5) The Candle Festival takes place as the seasonal monsoon rains descends over the kingdom, marking the beginning of the Buddhist “rain retreat” and the Buddhist Lent, or “Phansa”. As Ubon Ratchathani province prepares for the Buddhist Lent, men with artistic skills set about the task of moulding and sculpting Lenten candles. As these works of art are to be presented as Buddhist merit-making offerings, the artisans pour their heart and soul into their craft. The next festival is around the 3rd August 2012.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(5) เทศกาลแห่เทียนพรรษาการที่เกิดขึ้นเป็นฝนมรสุมตามฤดูกาลลงมาทั่วราชอาณาจักร เครื่องหมายจุดเริ่มต้นของชาวพุทธ "ฝน retreat" และพรรษา หรือ "Phansa" อุบลราชธานีเป็น จังหวัดเตรียมสำหรับพรรษา คนที่ มีทักษะศิลปะตั้งเกี่ยวกับงานปั้น และแกะสลักเทียน Lenten เป็นงานศิลปะเหล่านี้จะนำเสนอเป็นชาวพุทธทำบุญออนไลน์ ช่างฝีมือเทหัวใจและจิตวิญญาณลงในงานฝีมือของพวกเขา เทศกาลต่อไปเป็นรอบที่ 3 2555 สิงหาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(5) เทศกาลเทียนที่เกิดขึ้นในขณะที่ฝนมรสุมตามฤดูกาลให้สิ้นซากทั่วราชอาณาจักรลายจุดเริ่มต้นของพุทธศาสนา "ถอยฝน" และวันเข้าพรรษาหรือ "พรรษา" จังหวัดอุบลราชธานีเตรียมความพร้อมสำหรับช่วงเข้าพรรษา, คนที่มีทักษะศิลปะกำหนดเกี่ยวกับการงานของการปั้นและแกะสลักเทียนถือบวช ในฐานะที่เป็นผลงานศิลปะเหล่านี้จะถูกนำเสนอเป็นข้อเสนอทำบุญพุทธศิลป์เทหัวใจและจิตวิญญาณของพวกเขาเป็นฝีมือของพวกเขา เทศกาลต่อไปเป็นรอบที่ 3 สิงหาคม 2012