But this does not mean that everyon

But this does not mean that everyone gets enough to eat. The problem often is the poor distribution of food and a lack of purchasing power. Some 800 million people around the world go hungry. In Sub-Saharan Africa, despite considerable increases in the availability of food in recent years, some 240 million people (about 30% of the total) are undernourished. And in South Asia, 30% of babies are born underweight-the highest ratio for any region in the world and a sad indication of inadequate access to food, particularly for women, who are often the last to eat in the household. Table 2.1 gives selected
indicators of food security in developing countries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่นี้ไม่ได้หมายความ ว่า ทุกคนจะพอกิน ปัญหามักจะเป็นอาหารชั้นดีและการขาดกำลังซื้อ บาง 800 ล้านคนทั่วโลกไปหิวไป ในแอฟริกาใต้ซาฮารา แม้ มีความพร้อมของอาหารเพิ่มมากในปีที่ผ่านมา บาง 240 ล้านคน (ประมาณ 30% ของผลรวม) ที่ undernourished และในภูมิภาคเอเชียใต้ 30% ของทารกจะเกิด underweight อัตราสูงสุดในภูมิภาคใด ๆ ในโลกและการบ่งชี้ถึงอาหาร โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้หญิง สุดท้ายที่กินในครัวเรือนมักจะมีไม่เพียงพอเศร้า ตาราง 2.1 ให้เลือกตัวบ่งชี้ความปลอดภัยอาหารในประเทศกำลังพัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่นี่ไม่ได้หมายความว่าทุกคนได้รับเพียงพอที่จะกิน ปัญหามักจะเป็นการจัดจำหน่ายที่ดีของอาหารและการขาดกำลังซื้อ บางคน 800 ล้านคนทั่วโลกไปหิว ในทะเลทรายซาฮาราแม้จะมีการเพิ่มขึ้นอย่างมากในความพร้อมของอาหารในปีที่ผ่านมา 240 ล้านคน (ประมาณ 30% ของทั้งหมด) จะขาด และในเอเชียใต้ 30% ของทารกที่จะเกิดมามีน้ำหนัก-อัตราส่วนที่สูงที่สุดในภูมิภาคใด ๆ ในโลกและเป็นตัวบ่งชี้ที่น่าเศร้าของการเข้าถึงที่ไม่เพียงพอกับอาหารโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้หญิงที่มักจะมีคนสุดท้ายที่จะกินในครัวเรือน ตารางที่ 2.1 จะช่วยให้การเลือก
ตัวชี้วัดของความมั่นคงด้านอาหารในประเทศกำลังพัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่นี้ไม่ได้หมายความว่าทุกคนจะได้รับมากพอที่จะกิน ปัญหามักจะกระจายกินอาหารที่ไม่ดี และการขาดกำลังซื้อ บาง 800 ล้านคนทั่วโลกไปหิว เกี่ยวกับทะเลทรายซาฮาราแอฟริกาย่อยในแม้จะมีมากเพิ่มขึ้นในความพร้อมของอาหารในปีที่ผ่านมา มี 240 ล้านคน ( ประมาณ 30 % ของทั้งหมด ) จะเป็นโรคขาดสารอาหารตายซะก่อน และในเอเชียใต้30% ของทารกเกิดมาต่ำที่สุดต่อทุกภูมิภาคในโลก และการแสดงเศร้าไม่พอ การเข้าถึงอาหาร โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้หญิงที่มักจะช่วงกินของในบ้าน ตารางที่ 2.1 ให้ตัวชี้วัดที่เลือก
ความมั่นคงด้านอาหารในประเทศกำลังพัฒนา