Kotler & Keller (2000) categorize c

Kotler & Keller (2000) categorize consumer goods
based on the consumers’ spending habits. The categories
consist of: shopping goods, where the consumer usually
compares various products based on their price or quality;
specialty goods, where products have unique characteristics
or certain brand identifications and where the
consumer is willing to make a special effort in purchasing
them; unsought goods or products that most consumers are
unfamiliar with and do not think to purchase; convenience
goods or products commonly and quickly purchased with
a minimal effort. Convenience goods have a subcategory
called impulse goods: goods purchased without prior planning,
or called impulsive buying in Indonesia. Kotler &
Keller (2009) explain that chocolates and magazines are
categorized as impulse goods. A chocolate brand’s packaging
design affects purchasing decisions more consistently
than does a magazine’s packaging design (namely
its cover)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จัดประเภทสินค้าอุปโภคบริโภค Kotler และเคลเลอร์ (2000)ขึ้นอยู่กับนิสัยการใช้จ่ายของผู้บริโภค ประเภทประกอบด้วย: สินค้า ศูนย์การค้าที่ผู้บริโภคมักจะเปรียบเทียบผลิตภัณฑ์ต่าง ๆ ตามราคาหรือคุณภาพ ของพวกเขาสินค้าพิเศษ การที่ผลิตภัณฑ์มีลักษณะเฉพาะหรือรหัสบางยี่ห้อ และที่ผู้บริโภคจะเต็มใจที่จะทำให้ความพยายามพิเศษในการซื้อพวกเขา unsought สินค้าหรือผลิตภัณฑ์ที่ผู้บริโภคส่วนใหญ่ไม่คุ้นเคยกับ และไม่คิดว่า จะซื้อ ความสะดวกสบายสินค้าหรือผลิตภัณฑ์ที่ซื้อบ่อย และรวดเร็วด้วยความพยายามน้อยที่สุด ผ่อนสินค้ามีประเภทย่อยเรียกว่ากระแสสินค้า: สินค้าที่ซื้อ โดยไม่มีการวางแผนก่อนหรือเรียกว่า impulsive ซื้อในอินโดนีเซีย Kotler &เคลเลอร์ (2009) อธิบายว่า ช็อคโกแลตและนิตยสารแบ่งเป็นสินค้ากระแส บรรจุภัณฑ์ของยี่ห้อช็อคโกแลตออกแบบมีผลต่อการตัดสินใจซื้อมากขึ้นอย่างต่อเนื่องกว่าจะ เป็นนิตยสารบรรจุออก (ได้แก่การปก)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Kotler และเคลเลอร์ (2000)
ประเภทสินค้าอุปโภคบริโภคขึ้นอยู่กับพฤติกรรมการใช้จ่ายของผู้บริโภค ประเภทประกอบด้วยการช้อปปิ้งสินค้าที่ผู้บริโภคมักจะเปรียบเทียบผลิตภัณฑ์ต่างๆขึ้นอยู่กับราคาหรือคุณภาพสินค้าพิเศษที่ผลิตภัณฑ์มีลักษณะเฉพาะหรือระบุบางยี่ห้อและสถานที่ที่ผู้บริโภคยินดีที่จะทำให้ความพยายามเป็นพิเศษในการซื้อพวกเขา; สินค้าที่ไม่ได้ขอหรือผลิตภัณฑ์ที่ผู้บริโภคส่วนใหญ่ที่ไม่คุ้นเคยกับและไม่คิดว่าจะซื้อ; ความสะดวกสบายของสินค้าหรือผลิตภัณฑ์ทั่วไปและซื้อได้อย่างรวดเร็วด้วยความพยายามน้อยที่สุด สินค้าได้สะดวกประเภทย่อยที่เรียกว่าแรงกระตุ้นสินค้า: สินค้าที่ซื้อโดยไม่ต้องวางแผนก่อนหรือที่เรียกว่าห่ามซื้อในอินโดนีเซีย Kotler และเคลเลอร์(2009) อธิบายว่าช็อคโกแลตและนิตยสารจะถูกแบ่งออกเป็นสินค้าอิมพัล บรรจุภัณฑ์แบรนด์ช็อคโกแลตของการออกแบบที่มีผลต่อการตัดสินใจซื้อขึ้นอย่างต่อเนื่องกว่าการออกแบบบรรจุภัณฑ์ของนิตยสาร(คือปก)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อ&เคลเลอร์ ( 2000 ) ประเภทสินค้าอุปโภคบริโภค
ขึ้นอยู่กับนิสัยการใช้จ่ายของผู้บริโภค หมวดหมู่ : ช้อปปิ้ง
ประกอบด้วยสินค้าที่ผู้บริโภคมักจะ
เปรียบเทียบผลิตภัณฑ์ต่างๆตามราคาหรือคุณภาพของพวกเขา ;
สินค้าพิเศษที่ผลิตภัณฑ์มีลักษณะพิเศษ
หรือการแสดงตัวของบางยี่ห้อที่
ผู้บริโภคยินดีที่จะให้ความพยายามพิเศษในการจัดซื้อ
พวกเขาสินค้า unsought หรือผลิตภัณฑ์ที่ผู้บริโภคส่วนใหญ่
ไม่คุ้นเคยและไม่คิดที่จะซื้อ สินค้าหรือผลิตภัณฑ์โดยทั่วไปได้อย่างรวดเร็วและสะดวก

ซื้อกับความพยายามน้อยที่สุด สินค้าสะดวกซื้อมีประเภทย่อย
เรียกว่าสินค้าอิมพัลส์ : ซื้อสินค้าโดยไม่มีการวางแผนล่วงหน้า หรือที่เรียกว่าซื้อ
ฮึกเหิมในอินโดนีเซีย ชื่อ&
เคลเลอร์ ( 2009 ) อธิบายว่าช็อคโกแลตและนิตยสาร
ประเภทสินค้านะ ออกแบบบรรจุภัณฑ์
ช็อกโกแลตยี่ห้อก็มีผลต่อการตัดสินใจซื้อมากขึ้นอย่างต่อเนื่อง
กว่าจะออกแบบบรรจุภัณฑ์ของนิตยสาร ( คือ
ปก )