April 18--The Porterville City Libr

April 18--The Porterville City Library has been sponsoring an array of prizes, classes and activities in honor of National Library Week.

Throughout the week, three times daily, people visiting the library have been receiving small prizes -- from book marks to key chains.

A mini-reading incentive program will continue through April 30. Children, ages 3 to 12, can join the program by signing up at the library and keeping track of books read on a reading log.

Programs have ran all week and continue at 10 a.m. today with Boppy Time -- story time for babies, ages 0 to 18 months. Play Doh time, for children of all ages, will be from 3 to 4 p.m. and Family Literacy Night is slated from 6 to 7:30 p.m.

Family Literacy Night is based on the book "If you Give a Mouse a Cookie" and will consist of several stations consisting of math and guessing, all of them revolving around cookies.

Friday's activities include the showing of the movie "We Bought a Zoo" from 10 a.m. to 12 p.m; and Wii Dance exercise and play scheduled from 3 to 4:30 p.m. for all ages.

In addition to the array of programs, the library is also hosting a photo contest. It is open to the public and entries might be used for library promotions.

All photos must have one book, a library card and one person who must be visible in the photo.

Photos must be no larger than an 8-by-10 inch photograph.

Each entrant is responsible for printing the photo and submitting it to the library.

Deadline for submitting the photos is 5 p.m. Friday.

The photos will be judged Friday evening or early Saturday morning and placed on display at the Friends of the Library Book Sale.

An awards ceremony of first, second and third place wins will take place at 11:30 a.m. Saturday. It is free and open to the public.

Saturday's activities include a book sale by the Friends of the Library Book Sale, which will be held from 8 a.m. to 12:30 p.m; an "Introduction to Computers" class will be held at the city library from 10 to 11 a.m; and the Wild Child Adventures with Bubbleman, a show that will include a child being placed inside a bubble, will take place from 3 to 4:30 p.m.

Magic The Gathering Tournament is also on tap for Saturday night, running from 6 p.m. to midnight and including the collection card game, raffles, tournament prizes, snacks and drinks. Players of all skill levels are encouraged to participate.

For more information on all of the services or programs, visit the Porterville City Library at 41 W. Thurman, or call 784-0177.

Friends of the Library Book Sale is located at 301 N. Hockett.

Contact Esther Avila at 784-5000, Ext. 1045. Follow her on Twitter @Avila_recorder.

Credit: The Porterville Recorder, Calif.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันที่ 18 เมษายน-- ไลบรารีเมือง Porterville มีการสนับสนุนรางวัล ชั้นเรียน และกิจกรรมในสัปดาห์ห้องสมุดแห่งชาติตลอดทั้งสัปดาห์ 3 ครั้งทุกวัน ผู้มาเยือนห้องสมุดที่มีการรับรางวัลเล็ก-- จากหนังสือเครื่องหมายกุญแจโครงการอ่านมินิจะผ่าน 30 เมษายน เด็ก วัย 3 12 สามารถเข้าร่วมโครงการ โดยสมัครที่ห้องสมุด และติดตามอ่านบันทึกการอ่านหนังสือของโปรแกรมมีวิ่งทั้งอาทิตย์ และต่อเวลา 10 น.วันนี้กับ Boppy เวลาเรื่องเวลาสำหรับทารก อายุ 0 ถึง 18 เดือน เวลาเล่น Doh สำหรับเด็กทุกเพศทุกวัย จะมาจาก 3 16.00 น. และครอบครัวรู้คืนเป็นขั้น 6 7:30 น.ครอบครัวรู้ตามหนังสือ "ถ้าคุณให้ใช้เมาส์แบบคุกกี้" และจะประกอบด้วยหลายสถานีประกอบด้วยคณิตศาสตร์ และคาด เดา การหมุนรอบคุกกี้กิจกรรมวันศุกร์รวมถึงแสดงในภาพยนตร์ "เราซื้อสวนสัตว์" ตั้งแต่ 10.00 12 p.m และ Wii เต้นออกกำลังกาย และเล่นเวลาจาก 3 ไป 4:30 น.สำหรับทุกเพศทุกวัยนอกจากอาร์เรย์ของโปรแกรม ไลบรารีเป็นโฮสติ้งประกวดภาพถ่าย เปิดให้ประชาชน และอาจใช้รายการสำหรับไลบรารีโปรโมชั่นรูปภาพทั้งหมดต้องมีเล่มเดียว บัตรห้องสมุด และอีกคนหนึ่งที่ต้องมองเห็นได้ในภาพรูปภาพต้องมีขนาดใหญ่กว่าภาพ 8 จาก 10 นิ้วสมาชิกใหม่รับผิดชอบการพิมพ์ภาพถ่าย และส่งไปยังไลบรารีหมดเขตการส่งภาพเป็น 17.00 น.ศุกร์รูปภาพจะตัดสินวันศุกร์เย็นหรือเสาร์เช้า และวางบนจอแสดงผลที่เพื่อนขายหนังสือห้องสมุดมีพิธีมอบรางวัลครั้งแรก ชนะสอง และสามจะใช้สถานที่ที่ 11:30 น.วันเสาร์ มันเป็นฟรี และเปิดให้ประชาชนกิจกรรมวันเสาร์รวมถึงการขายหนังสือ โดยเพื่อนขายหนังสือห้องสมุด ซึ่งจะจัดขึ้นตั้งแต่ 8 ถึง 12:30 p.m ในชั้น ""แนะนำให้คอมพิวเตอร์จะจัดขึ้นที่ห้องสมุดเมืองจาก 10 ถึง 11 น. และการผจญภัยเด็กป่ากับ Bubbleman การแสดงที่จะมีเด็กที่อยู่ภายในฟอง เวลา 3 ถึง 4:30 น.แข่งขันรวมวิเศษอยู่ยังแตะสำหรับเสาร์ ทำงานจาก 6 โมงเย็นถึงเที่ยงคืน และรวมถึงการเก็บรวบรวมเกม ราฟเฟิลส์ รางวัลการแข่งขัน อาหาร และเครื่องดื่ม ผู้เล่นระดับทักษะทั้งหมดได้รับการสนับสนุนเข้าร่วมข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบริการโปรแกรมทั้งหมด แวะไปที่ไลบรารีเมือง Porterville ที่ 41 วัตต์เธอร์แมน 784-0177เพื่อนขายหนังสือห้องสมุดตั้งอยู่ที่ 301 N. Hockettติดต่อ Avila เอสเธอร์ที่ 784-5000, ext. 1045 ตามเธอในทวิตเตอร์ @Avila_recorderเครดิต: บันทึก Porterville มลรัฐแคลิฟอร์เนีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

18 เมษายน -. ห้องสมุด Porterville ซิตี้ได้ให้การสนับสนุนอาร์เรย์ของรางวัลชั้นเรียนและกิจกรรมในเกียรติของสัปดาห์ห้องสมุดแห่งชาติตลอดทั้งสัปดาห์วันละสามครั้งคนที่เข้ามาเยี่ยมชมห้องสมุดได้รับรางวัลเล็ก ๆ - จากเครื่องหมายหนังสือสำคัญ โซ่. โปรแกรมแรงจูงใจมินิอ่านจะดำเนินการผ่าน 30 เมษายนเด็กวัย 3-12 สามารถเข้าร่วมโครงการโดยการลงทะเบียนที่ห้องสมุดและการติดตามของหนังสืออ่านในบันทึกการอ่าน. โปรแกรมได้วิ่งตลอดทั้งสัปดาห์และยังคงที่ 10:00 วันนี้ด้วย Boppy เวลา - เรื่องเวลาสำหรับทารกอายุ 0-18 เดือน เวลาเล่น Doh สำหรับเด็กทุกเพศทุกวัยจะ 3-4 โมงเย็นและครอบครัวคืนความรู้มีกำหนดตั้งแต่ 6 ถึง 07:30 ครอบครัวคืนความรู้จะขึ้นอยู่กับหนังสือ "ถ้าคุณให้เมาส์คุกกี้" และจะประกอบด้วย . ของหลายสถานีประกอบด้วยคณิตศาสตร์และคาดเดาทั้งหมดของพวกเขาโคจรรอบคุกกี้กิจกรรมวันศุกร์รวมถึงการแสดงของภาพยนตร์เรื่อง "เราซื้อสวน" 10:00-12:00 นั้น และ Wii เต้นรำการออกกำลังกายและการเล่นที่กำหนดตั้งแต่ 3 ถึง 04:30 สำหรับทุกเพศทุกวัย. นอกจากนี้ยังอาร์เรย์ของโปรแกรมห้องสมุดจะยังโฮสต์ประกวดภาพถ่าย มันจะเปิดให้ประชาชนและรายการอาจจะมีการใช้สำหรับโปรโมชั่นห้องสมุด. รูปทั้งหมดจะต้องมีหนังสือเล่มหนึ่ง, บัตรห้องสมุดและคนคนหนึ่งที่จะต้องมองเห็นในภาพ. ภาพถ่ายจะต้องมีขนาดไม่เกิน 8 โดย 10 ภาพนิ้ว . เข้าแต่ละคนเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับการพิมพ์ภาพและส่งไปยังห้องสมุด. กำหนดเส้นตายสำหรับการส่งภาพถ่ายคือ 5 วันศุกร์. ภาพถ่ายจะได้รับการตัดสินเย็นวันศุกร์หรือเช้าวันเสาร์ในช่วงต้นและวางไว้บนจอแสดงผลที่เพื่อนของการขายหนังสือห้องสมุดพิธีมอบรางวัลครั้งแรกที่สองและสามชนะสถานที่ที่จะจัดขึ้นที่ 11:30 เสาร์ มันเป็นฟรีและเปิดให้ประชาชน. กิจกรรมวันเสาร์ ได้แก่ ขายหนังสือโดยเพื่อนของการขายหนังสือห้องสมุดซึ่งจะจัดขึ้น 08:00-12:30; "ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์" ชั้นจะจัดขึ้นที่เมืองห้องสมุด 10-11 AM; และการผจญภัยในป่าเด็กกับ Bubbleman การแสดงที่จะรวมเด็กที่ถูกวางไว้ภายในฟองจะใช้สถานที่ตั้งแต่ 3 ถึง 04:30 เมจิก The Gathering การแข่งขันยังเป็นประปาสำหรับคืนวันเสาร์ทำงานตั้งแต่ 6 โมงเย็นถึงเที่ยงคืนและ รวมถึงคอลเลกชันเกมการ์ด Raffles รางวัลการแข่งขันอาหารว่างและเครื่องดื่ม ผู้เล่นทุกระดับความสามารถได้รับการสนับสนุนการมีส่วนร่วม. สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการให้บริการหรือโปรแกรมแวะไปที่ห้องสมุด Porterville ซิตี้ที่ 41 W. เธอร์แมน, 784-0177 หรือโทร. เพื่อนของการขายหนังสือห้องสมุดตั้งอยู่ที่ 301 N. Hockett. ติดต่อเอสเธอร์ Avila ที่ 784-5000, ext 1045. ตามเธอบนทวิตเตอร์ @Avila_recorder. เครดิต: ผู้ Porterville Recorder, แคลิฟอร์เนีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

18 เมษายน - ห้องสมุดเมือง Porterville มีสปอนเซอร์หลายรางวัล ชั้นเรียนและกิจกรรมต่างๆในเกียรติของสัปดาห์ห้องสมุดแห่งชาติตลอดทั้งสัปดาห์ วันละสามครั้ง คนเข้าเยี่ยมชมห้องสมุดได้รับรางวัลเล็กๆ จากเครื่องหมายหนังสือกับกุญแจมิอ่านโปรแกรม incentive จะต่อไปถึง 30 เมษายน เด็กอายุ 3 ถึง 12 , สามารถเข้าร่วมโครงการโดยการลงทะเบียนที่ห้องสมุด และการติดตามหนังสืออ่านในการอ่านบันทึกมีโปรแกรมรันทุกสัปดาห์ และต่อตอน 10 โมงเช้าวันนี้ ด้วยเวลา boppy -- เรื่องเวลาสำหรับเด็กอายุ 0 ถึง 18 เดือน เล่นเวลาที่กรมทางหลวง สำหรับเด็กทุกเพศทุกวัยจะได้รับจาก 3 ไป 4 โมงเย็น และครอบครัวคืนความรู้เดิมจาก 6 ไป 7 : 30 น.คืนความรู้ครอบครัวจะขึ้นอยู่กับหนังสือ " ถ้าคุณจะให้หนูเป็นคุกกี้ " และจะประกอบด้วยหลายสถานี ประกอบด้วย คณิตศาสตร์ และเดาว่าทั้งหมดของพวกเขาหมุนของคุกกี้กิจกรรมวันศุกร์รวมแสดงภาพยนตร์เรื่อง " เราซื้อสวนสัตว์ " จาก 10 น. ถึง 12 น และออกกำลังกายเต้น Wii เล่นนัดจาก 3 ไป 4 : 30 น. สำหรับทุกเพศทุกวัยนอกจากอาร์เรย์ของโปรแกรม ห้องสมุดยังเป็นเจ้าภาพการประกวดภาพถ่าย มันจะเปิดให้ประชาชนและรายการที่อาจจะถูกใช้สำหรับโปรโมชั่นของห้องสมุดรูปทั้งหมดต้องได้หนังสือเล่มหนึ่ง ห้องสมุด บัตร และคนที่จะต้องมองเห็นในรูปรูปต้องไม่ใหญ่ไปกว่า 8-by-10 นิ้วถ่ายรูปแต่ละทีมที่รับผิดชอบในการพิมพ์ภาพและส่งมันให้ห้องสมุดกำหนดเส้นตายสำหรับการส่งถ่ายตอน 5 โมงเย็น วันศุกร์ภาพถ่ายจะถูกตัดสินในวันศุกร์ตอนเย็น หรือเช้าวันเสาร์ตอนเช้าและวางไว้บนจอแสดงผลที่เพื่อนของห้องสมุดหนังสือขายงานประกาศรางวัลแรกที่สองและที่สามชนะจะใช้สถานที่ ณเวลา 11.30 น. วันเสาร์ มันเป็นฟรีและเปิดให้ประชาชนวันเสาร์นี้ รวมถึงกิจกรรมหนังสือขาย โดยเพื่อนของห้องสมุดขายหนังสือซึ่งจะจัดขึ้นตั้งแต่เวลา 08.00 น. ถึง 12 : 30 น มี " ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ " ระดับจะจัดขึ้นที่ห้องสมุดเมือง ประมาณ 10 - 11 โมง และเด็กป่าผจญภัยกับบับเบิ้ลแมน แสดงซึ่งจะรวมถึงเด็กที่ถูกวางไว้ ภายในฟอง จะเกิดขึ้นจาก 3 ถึง 4 : 30 น.มายากลรวบรวมการแข่งขันเป็นที่แตะในคืนวันเสาร์นี้ วิ่งตั้งแต่ 6 โมงเย็นถึงเที่ยงคืน และรวมถึงคอลเลกชันเกมการ์ด , Raffles รางวัลการแข่งขัน อาหารว่าง และเครื่องดื่ม ผู้เล่นทุกระดับทักษะจะได้รับการส่งเสริมให้มีส่วนร่วมสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับทั้งหมดของโปรแกรมหรือบริการที่เยี่ยมชมห้องสมุดเมือง Porterville ที่ 41 . เธอร์แมน หรือเรียก 784-0177 .เพื่อนห้องสมุดขายหนังสืออยู่ที่ 301 , ฮอคิต .ติดต่อเอสเธอร์ Avila ที่ 784-5000 เป็นต่อ 1011 . ทำตามเธอบน Twitter @ avila_recorder .เครดิต : บันทึก Porterville แคลิฟอร์เนีย