Eye Protection■ A wise worker will

Eye Protection
■ A wise worker will certainly take
good care of his eyesight.
■ A small fragment may cause
serious consequences if it
enters one's eyes.
■ When there is a risk of eye
injury, such as in concrete
breaking or using abrasive
wheels, you should wear
suitable eye protectors.
■ Take proper care of the eye
protectors provided to you.
■ Replace damaged or defective
eye protectors immediately.
■ Ensure that eye protectors are comfortable to wear, and keep clean.
■ Use eye protectors for eye protection ─ do not put it on your head
or hang it on your neck.
■ Bear in mind that eye protectors are replaceable, but not your eyes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การป้องกันตา■ผู้ปฏิบัติงานควรที่จะแน่นอนดูแลสายตาของเขาที่ดี■ส่วนขนาดเล็กอาจทำให้เกิดผลกระทบร้ายแรงถ้ามันเข้าสู่ตา■กรณีที่มีความเสี่ยงของตาบาดเจ็บ เช่นคอนกรีตทำลาย หรือใช้ขัดล้อ คุณควรสวมใส่อุปกรณ์ป้องกันสายตาที่เหมาะสม■จะเหมาะสมดูแลตาฟิลม์กันรอยให้กับคุณ■แทนที่เสียหาย หรือชำรุดป้องกันตาทันที■ให้แน่ใจว่าตาป้องกันสวมใส่สบาย สะอาดให้■ป้องกันตาใช้สำหรับเครื่องป้องกันดวงตาใส่ไว้ในหัวของคุณหรือแขวนคอ■โปรดจำไว้ว่า ป้องกันตาเปลี่ยน แต่ตาไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การป้องกันดวงตา
■คนงานที่ชาญฉลาดอย่างแน่นอนจะใช้เวลา
ดูแลที่ดีของสายตาของเขา.
■ส่วนเล็ก ๆ ที่อาจก่อให้เกิด
ผลกระทบอย่างรุนแรงถ้ามัน
เข้าตา.
■เมื่อมีความเสี่ยงของตา
ได้รับบาดเจ็บเช่นในคอนกรีต
ทำลายหรือใช้ขัด
ล้อคุณ ควรสวมใส่
อุปกรณ์ป้องกันตาที่เหมาะสม.
■ดูแลที่เหมาะสมของตา
ป้องกันให้กับคุณ.
■แทนที่เสียหายหรือชำรุด
ป้องกันตาทันที.
■ให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ป้องกันดวงตามีความสะดวกสบายในการสวมใส่และการรักษาความสะอาด.
■ป้องกันการใช้ตาเพื่อป้องกันตา─ทำ ไม่ได้ใส่ไว้ในหัวของคุณ
หรือแขวนไว้บนคอของคุณ.
■จำไว้ว่าป้องกันตาเปลี่ยนได้ แต่ไม่ดวงตาของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ป้องกันดวงตา■คนงานอย่างแน่นอนจะใช้ปัญญาดูแลสายตาของเขา■ส่วนเล็ก ๆ อาจทำให้ถ้ามันร้ายแรงตามมาป้อนหนึ่งของตา■เมื่อมีความเสี่ยงของดวงตาการบาดเจ็บ เช่น คอนกรีตการใช้แตกหรือขัดล้อ คุณควรสวมอุปกรณ์ป้องกันดวงตาที่เหมาะสม■ดูแลตาป้องกันให้เพื่อคุณ■แทนที่เสียหายหรือมีข้อบกพร่องตาป้องกันทันที■ให้ป้องกันตาจะสวมใส่สบาย และรักษาความสะอาด■ป้องกันตาใช้─การป้องกันตาไม่วางมันบนศีรษะของคุณหรือแขวนไว้บนคอของคุณ■หมีในใจที่ป้องกันตาเป็นแบบถอดเปลี่ยนได้ แต่ไม่ตา