The sun was setting, but oppressive

The sun was setting, but oppressive heat still held sway over the land, turning it into something like an oven that wanted to bake the earth.

There was no wind or rain.

The only thing that existed was arid heat.

This walled city was not very large; it was only a county after all. People walked the streets in groups of two or three, cooling themselves with fans, occasionally cursing the weather.

The most lively places in the town were the teahouses, where a cup of cold tea could dispel a bit of the heat. On a sweltering summer evening like this, gossiping with friends and neighbors there was the primary pastime of the populace.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดวงอาทิตย์ตั้ง แต่ความร้อนกดขี่ยังคงถือแกว่งผ่านที่ดิน เปลี่ยนมันเป็นเหมือนเตาอบที่อยากจะอบโลกไม่มีลมหรือฝนได้สิ่งเดียวที่มีอยู่ถูกความร้อนแห้งแล้งกำแพงเมืองนี้ไม่ใหญ่มาก หลังจากทั้งหมดมันเป็นเฉพาะเขต คนเดินถนนในกลุ่มของสอง หรือ สาม เย็นตัวเองกับแฟน สาปแช่งบางครั้งสภาพอากาศโรงน้ำชา ที่เย็นชาสามารถ dispel บิตของความร้อนในสถานที่มีชีวิตชีวามากที่สุดในเมืองได้ ในฤดูร้อนร้อนระอุ ยามเย็นเช่นนี้ gossiping กับเพื่อนและมีเพื่อนบ้านเป็นงานอดิเรกหลักของประชาชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดวงอาทิตย์คือการตั้งค่า แต่ความร้อนกดขี่ยังคงถือแกว่งไปแกว่งมาทั่วแผ่นดินเปลี่ยนมันเป็นบางอย่างเช่นเตาอบที่อยากจะอบแผ่นดินเป็นพื้น.

ไม่มีลมหรือฝน.

สิ่งเดียวที่มีอยู่คือความร้อนแห้งแล้ง.

นี้กำแพงเมืองไม่ได้ มีขนาดใหญ่มาก; มันก็เป็นเพียงมณฑลหลังจากทั้งหมด คนเดินถนนในกลุ่มของสองหรือสามระบายความร้อนของตัวเองกับแฟน ๆ เป็นครั้งคราวแช่งสภาพอากาศ.

สถานที่ที่มีชีวิตชีวามากที่สุดในเมืองเป็นโรงน้ำชาที่ถ้วยชาเย็นสามารถปัดเป่าบิตของความร้อน ในตอนเย็นในช่วงฤดูร้อนที่ร้อนระอุเช่นนี้นินทากับเพื่อน ๆ และเพื่อนบ้านมีงานอดิเรกที่หลักของประชาชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พระอาทิตย์กำลังจะตกดิน แต่ความร้อนที่กดขี่ยังคงจัดขึ้นแกว่งเหนือดินแดน , เปลี่ยนมันเป็นบางอย่างเช่นเตาอบที่อยากจะอบโลกไม่มีลมและฝนสิ่งเดียวที่คงอยู่คือ แห้งแล้ง ร้อนนี้เป็นกำแพงเมืองขนาดใหญ่มาก ; มันเป็นเพียงมณฑลหลังจากทั้งหมด คนเดินถนนในกลุ่มของสองหรือสามเย็นตัวเองกับแฟน บางครั้งด่าสภาพอากาศสถานที่ที่มีชีวิตชีวามากที่สุดในเมืองเป็นโรงน้ำชาที่ดื่มชาเย็นสามารถปัดเป่าบิตของความร้อน ในฤดูร้อนที่ร้อนระอุเย็นแบบนี้ ซุบซิบกับเพื่อน ๆและเพื่อนบ้านมีงานอดิเรกหลักของประชาชน