With respect to sales of new motorc

With respect to sales of new motorcycles, approximately 80% of the U.S. dealerships sold the Harley-Davidson motorcycles exclusively. Independent dealers also sold a smaller portion of parts and accessories, general merchandise, and licensed products through “non-traditional” retail outlets. The “non-traditional” outlets, which serve as extensions of the main dealerships, consist of Secondary Retail Locations (SRLs), Alternate Retail Outlets (AROs), and Seasonal Retail Outlets (SROs). Secondary retail locations are satellites of the main dealership and were developed to meet the service needs of the company’s riding customers. They also provided parts and accessories, general merchandise, and licensed products and were authorized to sell and service new motorcycles. Alternate retail outlets, located primarily in high-traffic locations such as malls, airports, or popular vacation destinations, focus on selling general merchandise and licensed products. Seasonal retail outlets, located in similar high-traffic areas, operate on a seasonal basis. There were approximately 104 SRLs, 68 AROs, and 12 SROs in the United States.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับการขายรถจักรยานยนต์ใหม่ dealerships สหรัฐอเมริกาประมาณ 80% ขายรถจักรยานยนต์ฮาร์เล่ย์-Davidson เฉพาะ ตัวแทนจำหน่ายอิสระยังขายส่วนย่อย ๆ ของชิ้นส่วน และอุปกรณ์ สินค้าทั่วไป และผลิตภัณฑ์ผ่านร้านค้าปลีก "ไม่ใช่แบบดั้งเดิม" ที่ได้รับอนุญาต ร้าน "ไม่ใช่แบบดั้งเดิม" ซึ่งทำหน้าที่เป็นส่วนขยายของ dealerships หลัก ประกอบด้วย ปลีกรอง (SRLs), ร้านค้าปลีกอื่น (เอรอสอาร์ด), และ ร้านค้าปลีกตามฤดูกาล (SROs) ปลีกรองมีดาวเทียมเป็นตัวแทนจำหน่ายหลัก และได้รับการพัฒนาเพื่อตอบสนองความต้องการบริการของลูกค้าขี่ พวกเขายังให้ชิ้นส่วนและอุปกรณ์ สินค้าทั่วไป และผลิตภัณฑ์ที่ได้รับอนุญาต และได้รับอนุญาตให้ขาย และบริการรถจักรยานยนต์ใหม่ ร้านค้าปลีกอื่น ตั้งอยู่ในสถานการรับส่งข้อมูลสูงเช่นห้างสรรพสินค้า สนามบิน หรือ สถานที่พักผ่อนยอดนิยม หลักมุ่งขายสินค้าทั่วไป และผลิตภัณฑ์ที่ได้รับอนุญาต ร้านค้าปลีกตามฤดูกาล ตั้งอยู่ในพื้นที่การจราจรสูงคล้ายกัน มีตามฤดูกาล มี SRLs ประมาณ 104 เอรอสอาร์ด 68 และ SROs 12 ในสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยความเคารพต่อการขายรถจักรยานยนต์ใหม่ประมาณ 80% ของตัวแทนจำหน่ายที่สหรัฐขายรถจักรยานยนต์ Harley-Davidson เฉพาะ ผู้แทนจำหน่ายอิสระยังขายส่วนขนาดเล็กของชิ้นส่วนและอุปกรณ์สินค้าทั่วไปและสินค้าที่ได้รับอนุญาตผ่าน "ที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิม" ร้านค้าปลีก "ที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิม" ร้านซึ่งทำหน้าที่เป็นส่วนขยายของตัวแทนจำหน่ายหลักประกอบด้วยสถานที่ค้าปลีกรอง (SRls), ร้านค้าปลีกอื่น (Aros) และร้านค้าปลีกตามฤดูกาล (SROs) สถานที่ค้าปลีกรองเป็นดาวเทียมของตัวแทนจำหน่ายหลักและถูกพัฒนาขึ้นเพื่อตอบสนองความต้องการบริการของ บริษัท ลูกค้าขี่ นอกจากนี้ยังจัดให้มีชิ้นส่วนและอุปกรณ์สินค้าทั่วไปและสินค้ามีใบอนุญาตและได้รับอนุญาตให้ขายและบริการรถจักรยานยนต์ใหม่ ร้านค้าปลีกสำรองที่ตั้งอยู่ในสถานที่สูงการจราจรเช่นห้างสรรพสินค้าสนามบินหรือสถานที่พักผ่อนยอดนิยมมุ่งเน้นไปที่การขายสินค้าทั่วไปและสินค้าที่ได้รับใบอนุญาต ร้านค้าปลีกตามฤดูกาล, ตั้งอยู่ในพื้นที่การจราจรสูงที่คล้ายกันทำงานบนพื้นฐานตามฤดูกาล มีประมาณ 104 SRls, 68 Aros, และ 12 SROs ในประเทศสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนยอดขายรถจักรยานยนต์ใหม่ ประมาณ 80% ของสหรัฐอเมริกาต้องการขาย Harley Davidson รถจักรยานยนต์โดยเฉพาะ ตัวแทนอิสระขายยังเป็นส่วนเล็ก ๆของชิ้นส่วนและอุปกรณ์เสริม สินค้าทั่วไป และสินค้าลิขสิทธิ์ผ่านร้านค้าปลีกที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิม " " ร้านใหม่ " ซึ่งทำหน้าที่เป็นส่วนขยายของตัวแทนจำหน่ายหลักประกอบด้วย สาขามัธยมศึกษา ( srls ) , ร้านค้าปลีกอื่น ( AROS ) , และร้านค้าปลีกตามฤดูกาล ( sros ) สาขามัธยมศึกษา เป็นดาวเทียมของตัวแทนจำหน่ายหลักและถูกพัฒนาขึ้นเพื่อตอบสนองความต้องการของ บริษัท ฯขี่บริการลูกค้า พวกเขายังจัดหาชิ้นส่วนและอุปกรณ์ , สินค้าทั่วไปและผลิตภัณฑ์ที่ได้รับใบอนุญาต และได้รับอนุญาตให้ขายและบริการรถจักรยานยนต์ใหม่ ร้านค้าปลีกอื่น ตั้งอยู่ในสถานที่การจราจรสูงเป็นหลัก เช่น ห้างสรรพสินค้า สนามบิน หรือ ที่นิยมท่องเที่ยววันหยุด มุ่งเน้นการขายสินค้าทั่วไปและสินค้าลิขสิทธิ์ ร้านค้าปลีกตามฤดูกาล , ตั้งอยู่ในพื้นที่การจราจรสูงที่คล้ายกัน ทํางานบนพื้นฐานตามฤดูกาล มี srls ประมาณ 104 ,68 AROS , และ 12 sros ในสหรัฐอเมริกา .