Carotenoids were extracted using a

Carotenoids were extracted using a combination of solvent and solid-phase extraction (SPE). Dried tomato powder was mixed with 10 ml of 1:1 cyclohexane and dichloromethane (containing 0.1% BHT) on a shaker (Heidolph Multi Reax) for 20 min at 1400 rpm. The mixture was centrifuged at 2000 rpm for 5 min, using an Orbital 420 centrifuge (Clements Medical Equipment Pty Ltd., NSW, Australia). The extract was decanted into a test-tube and the pellet was re-extracted using the same technique. The two extracts were combined and placed under nitrogen at 30 _C until dry. Re-extraction
of previously extracted material showed that 98% of all-translycopene and all-trans-b-carotene was isolated from the matrix after two extractions. The dried extract was then reconstituted with 2 ml of cyclohexane containing 0.1% BHT. An aliquot (1 ml) was loaded onto a pre-conditioned silica cartridge (500 mg capacity, 4 ml volume, Altech, Baulkham Hills, NSW, Australia). The cartridge was washed with 1 ml of 0.1% BHT in cyclohexane. The retained carotenoids were eluted with 5 ml of 15% (v/v) dichloromethane in cyclohexane and collected in a test-tube. The eluant, containing on average, 97.4 ฑ 1.2% (mean ฑ std deviation, n = 3) of lycopene and 96.2 ฑ 1.9% (mean ฑ std deviation, n = 3) of b-carotene, was then filtered through a 0.22 lm filter for quantitative determination of carotenoids.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Carotenoids ถูกสกัดโดยใช้การรวมกันของ เฟสของแข็ง และตัวทำละลายสกัด (SPE) มะเขือเทศอบแห้งผงมีผสมกับ 10 ml ของ cyclohexane 1:1 dichloromethane (ประกอบด้วย 0.1 บาท) ในเชคเกอร์ (Heidolph หลาย Reax) สำหรับ 20 นาทีที่ 1400 รอบต่อนาที ส่วนผสมถูก centrifuged ที่ 2000 รอบต่อนาทีสำหรับ 5 นาที ใช้เครื่องหมุนเหวี่ยง 420 ของวงโคจร (Clements แพทย์อุปกรณ์ Pty Ltd. นิวเซาธ์เวลส์ ออสเตรเลีย) สารสกัดมี decanted เป็นแบบ test-tube และเม็ดถูกสกัดโดยใช้เทคนิคเดียวกันอีกครั้ง สารสกัดทั้งสองถูกรวม และอยู่ภายใต้ไนโตรเจนที่ 30 _C จนแห้ง สกัดใหม่
ก่อนหน้านี้แยกวัสดุพบว่า 98% ของ translycopene ทั้งหมดและทั้งหมดทรานส์บีแคโรทีนถูกแยกจากเมตริกซ์หลังสกัด 2 สารสกัดแห้งถูกแล้ว reconstituted กับ ml 2 ของ cyclohexane ประกอบด้วย 0.1% บาท ส่วนลงตัว (1 ml) ถูกโหลดลงในตลับซิลิก้าปรับอากาศล่วงหน้า (กำลังการผลิต 500 มิลลิกรัม ปริมาตร 4 ml, Altech บอล์คแฮมฮิลส์ นิวเซาธ์เวลส์ ออสเตรเลีย) ตลับหมึกถูกล้าง ด้วย 1 ml ของ 0.1% บาทใน cyclohexane Carotenoids สะสมได้ eluted ด้วย 5 ml ของ dichloromethane 15% (v/v) ใน cyclohexane และรวบรวมในการ test-tube Eluant ประกอบด้วยเฉลี่ย 97.4 ฑ 1.2% (หมายถึง ฑค่าส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน n = 3) lycopene และ 96.2 ฑ 1.9% (หมายถึง ฑค่าส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน n = 3) ของ b-แคโรทีน แล้วถูกกรองผ่านตัว lm 0.22 สำหรับการกำหนดเชิงปริมาณ carotenoids

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

carotenoids ถูกสกัดโดยใช้การรวมกันของตัวทำละลายและการสกัดเฟสของแข็ง (SPE) ผงมะเขือเทศแห้งผสมกับ 10 มล. 1:1 cyclohexane และไดคลอโรมีเทน (ที่มี 0.1% บาท) ในเครื่องปั่น (Heidolph หลาย Reax) เป็นเวลา 20 นาทีที่ 1400 รอบต่อนาที ส่วนผสมที่ถูกหมุนเหวี่ยงที่ 2,000 รอบต่อนาทีเป็นเวลา 5 นาทีโดยใช้แปะวง 420 (เคลเมนท์อุปกรณ์การแพทย์ Pty จำกัด , NSW, ออสเตรเลีย) สารสกัดที่ได้รับการถ่ายเข้าสู่การทดสอบหลอดและเม็ดเป็นอีกครั้งที่สกัดโดยใช้เทคนิคเดียวกัน สารสกัดทั้งสองมารวมกันและอยู่ภายใต้ไนโตรเจนที่ 30 _C จนแห้ง อีกครั้งการสกัด
ของวัสดุที่สกัดก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นว่า 98% ของทุก translycopene และทรานส์บีแคโรทีนที่แยกจากเมทริกซ์หลังจากที่สองในการสกัดสาร สารสกัดแห้งถูกสร้างขึ้นแล้วกับ 2 มิลลิลิตร cyclohexane ที่มี 0.1% บาท หาร (1 มล. ) ถูกโหลดลงบนตลับซิลิกาก่อนปรับอากาศ (ความจุ 500 มิลลิกรัมปริมาณ 4 มล. , Altech, Baulkham Hills, NSW, ออสเตรเลีย) ตลับหมึกได้รับการล้างด้วย 1 มล. 0.1% บาทใน cyclohexane นอยด์ยังคงถูกชะด้วย 5 มล. 15% (v / v) ไดคลอโรมีเทนใน cyclohexane และเก็บในการทดสอบหลอด eluant มีเฉลี่ย 97.4 ฑ 1.2% (ค่าเฉลี่ยส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานฑ, n = 3) ของไลโคปีนและ 96.2 ฑ 1.9% (ค่าเฉลี่ยส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานฑ, n = 3) ของขแคโรทีนถูกกรองแล้วผ่าน 0.22 LM กรองสำหรับการกำหนดปริมาณของนอยด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คาโรทีนอยด์ถูกสกัดโดยใช้การรวมกันของตัวทำละลายและส่วนสกัด ( SPE ) มะเขือเทศผงแห้งผสมกับ 10 ml 1 : 1 และไซโคลเฮกเซนไดคลอโรมีเทน ( ที่มี 0.1 บาท ) เครื่องปั่น ( heidolph หลาย reax ) สำหรับ 20 นาทีที่ 1 , 400 รอบต่อนาที ส่วนผสมคือระดับที่ 2000 รอบต่อนาทีเป็นเวลา 5 นาที , การใช้วงโคจร 420 centrifuge ( คลีอุปกรณ์ทางการแพทย์ Pty Ltd . , NSW , ออสเตรเลีย )สารสกัดถูกรินลงในหลอดทดลอง และ เม็ด เป็นอีกครั้งที่สกัดโดยใช้เทคนิคเดียวกัน 2 สารสกัดถูกรวมอยู่ภายใต้ไนโตรเจน 30 _c จนแห้ง เรื่องการสกัด
ที่สกัดได้พบว่า ก่อนหน้านี้วัสดุ 98% ของทั้งหมดและ translycopene all-trans-b-carotene ถูกแยกจากเมทริกซ์ หลังจากที่ทั้งสองทีม .สารสกัดแห้งแล้วสร้างใหม่ มี 2 ml ของไซโคลเฮกเซนประกอบด้วย 0.1% บาท เป็นส่วนที่หารลงตัว ( 1 มล. ) ถูกโหลดลงในซิลิกา ( ความจุตลับก่อนปรับอากาศ 500 mg 4 มิลลิลิตร ปริมาณ altech baulkham , เนินเขา , NSW , ออสเตรเลีย ) ตลับหมึกซัก 1 ml 0.1% บาทในไซโคลเฮกเซน .สะสมคาโรทีนอยด์เป็นตัวอย่างกับ 5 ml 15 เปอร์เซ็นต์ ( v / v ) dichloromethane ไซโคลเฮกเซนและเก็บในหลอดทดลอง การ eluant ที่มีเฉลี่ย 97.4 ฑ 1.2% ( หมายถึงฑ STD ค่า N = 3 ) ไลโคปีน และยังคงฑ 1.9% ( หมายถึงฑ STD ค่า N = 3 ) ของเบต้า - แคโรทีน เป็นแล้วกรองผ่านตัวกรอง 0.22 โดยวิเคราะห์ปริมาณคาโรทีนอยด์

.