Methods: A cross-sectional survey w

Methods: A cross-sectional survey was done in the village of Solis, close to Mexico City. Lifelong nonsmoking women 38 yr of age or older (n = 841) completed a questionnaire on respiratory symptoms and illnesses and on cooking fuel use, and performed spirometry in their homes. Particulate matter concentration was measured with a nephelometer in the kitchen for 1 h, while the subject was cooking.

Results: The peak indoor concentration of particulate matter (PM10, particles with a diameter of 10 μm or less) often exceeded 2 mg/m3. Compared with those cooking with gas, current use of a stove burning biomass fuel was associated with increased reporting of phlegm (27 vs. 9%) and reduced FEV1/FVC (79.9 vs. 82.8%). Levels of FEV1 were 81 ml lower and cough was more common (odds ratio, 1.7; 95% confidence interval, 1.0–2.8) in women from homes with higher PM10 concentrations. All women found with moderate airflow obstruction (Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease stage II and above) were cooking with biomass stoves.

Conclusion: Women cooking with biomass fuels have increased respiratory symptoms and a slight average reduction in lung function compared with those cooking with gas.




Read More: http://www.atsjournals.org/doi/abs/10.1164/rccm.200503-479OC?url_ver=Z39.88-2003&rfr_id=ori:rid:crossref.org&rfr_dat=cr_pub%3dpubmed#.V1aEsfmLTIU

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการ: การสำรวจภาคตัดขวางที่ได้กระทำในหมู่บ้าน Solis ใกล้กับกรุงเม็กซิโกซิตี้ ตลอดชีวิตของผู้หญิงที่ไม่สูบบุหรี่ 38 ปีหรืออายุมากกว่า (n = 841) แล้วเสร็จแบบสอบถามกับอาการระบบทางเดินหายใจและการเจ็บป่วยและการปรุงอาหารที่ใช้น้ำมันเชื้อเพลิงและดำเนินการ spirometry ในบ้านของพวกเขา ความเข้มข้นของฝุ่นละอองวัดกับ nephelometer ในห้องครัวเป็นเวลา 1 ชั่วโมงในขณะที่เรื่องที่ได้รับการปรุงอาหาร. ผล: ความเข้มข้นในร่มจุดสูงสุดของอนุภาค (PM10 อนุภาคที่มีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 10 ไมโครเมตรหรือน้อยกว่า) มักจะเกิน 2 mg / m3 เมื่อเทียบกับผู้ที่ประกอบอาหารด้วยแก๊ส, ปัจจุบันใช้เชื้อเพลิงชีวมวลเตาเผาไหม้ที่เกี่ยวข้องกับการรายงานการเพิ่มขึ้นของเสมหะ (27 เทียบกับ 9%) และการลด FEV1 / FVC (79.9 เทียบกับ 82.8%) ระดับของ FEV1 81 มล. ลดลงและอาการไอเป็นเรื่องธรรมดามากขึ้น (อัตราส่วนราคาต่อรอง 1.7; 95% ช่วงความเชื่อมั่น, 1.0-2.8) ในผู้หญิงจากบ้านที่มีความเข้มข้นของ PM10 สูง ผู้หญิงทุกคนพบกับปานกลางไหลเวียนของอากาศอุดตัน (คิดริเริ่มระดับโลกสำหรับอุดกั้นเรื้อรังปอดระยะของโรคครั้งที่สองขึ้นไป) ได้รับการปรุงอาหารด้วยเตาชีวมวล. สรุป: ผู้หญิงปรุงอาหารด้วยเชื้อเพลิงชีวมวลได้เพิ่มขึ้นอาการระบบทางเดินหายใจและลดลงเฉลี่ยเล็กน้อยในการทำงานของปอดเมื่อเทียบกับการปรุงอาหารด้วย . ก๊าซอ่านเพิ่มเติม:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีการ : การศึกษาเชิงสำรวจภาคตัดขวางทำในหมู่บ้าน โซลิส ใกล้กับเมืองเม็กซิโก ตลอดชีวิต ส่วนผู้หญิง 38 ปีหรืออายุมากกว่า ( n = 841 ) แบบสอบถามอาการทางเดินหายใจ และโรคเกี่ยวกับการใช้เชื้อเพลิงและอาหารที่สมบูรณ์และการคว้าน้ำเหลวในบ้านของพวกเขา ความเข้มข้นของอนุภาคที่วัดกับเนฟิโลมิเตอร์ในครัว เป็นเวลา 1 ชั่วโมง ในขณะที่วิชาทำอาหารผลลัพธ์ : ยอดเขาสระ ความเข้มข้นของฝุ่นละออง ( อนุภาคฝุ่น PM10 ที่มีเส้นผ่าศูนย์กลาง 10 μเมตรหรือน้อยกว่า ) มักจะเกิน 2 mg / m3 เปรียบเทียบกับการปรุงอาหารด้วยก๊าซ ในปัจจุบันการใช้เตาการเผาไหม้เชื้อเพลิงชีวมวลมีความสัมพันธ์กับการเพิ่มขึ้นของเสมหะ ( 27 เทียบกับ 9% ) และลด fev1 / FVC ( 79.9 และ 82.8 % ) ระดับของ fev1 จำนวน 81 ml ลดอาการไอเป็นทั่วไปมากขึ้น ( Odds Ratio , 1.7 ; ช่วงความเชื่อมั่น 95% , 1.0 ( 2.8 ) ในผู้หญิงจากบ้านที่มีค่า PM10 เข้มข้น ผู้หญิงเจอกับสิ่งกีดขวางปานกลาง ( การริเริ่มระดับโลกอุดกั้นเรื้อรังโรคปอดระยะที่ 2 ขึ้นไป ) คือ การปรุงอาหารด้วยเตาชีวมวล .สรุป : ผู้หญิงทำอาหาร ด้วยเชื้อเพลิงชีวมวลเพิ่มขึ้นอาการทางเดินหายใจและการลดลงเฉลี่ยเล็กน้อยในปอดเมื่อเทียบกับผู้ที่ปรุงอาหารด้วยก๊าซอ่านเพิ่มเติม : http://www.atsjournals.org/doi/abs/10.1164/rccm.200503-479oc ? url_ver = z39.88-2003 & rfr_id = โอริจัด : crossref . org & rfr_dat = cr_pub % 3dpubmed v1aesfmltiu # .