XRay: A Function Call Tracing Syste

XRay: A Function Call Tracing System

Debugging high throughput, low-latency C/C++ systems in production is hard. At Google we developed XRay, a function call tracing system that allows Google engineers to get accurate function call traces with negligible overhead when off and moderate overhead when on, suitable for services deployed in production. XRay enables efficient function call entry/exit logging with high accuracy timestamps, and can be dynamically enabled and disabled. This white paper describes the XRay tracing system and its implementation. It also describes future plans with open sourcing XRay and engaging open source communities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอ็กซ์เรย์: การเรียกฟังก์ชันการติดตามระบบดีบักอัตราความเร็วสูง ระบบ C/c ++เวลาแฝงต่ำในการผลิตได้ยาก ที่ Google เราพัฒนา XRay ระบบติดตามการเรียกฟังก์ชันที่ช่วย Google ในการเรียกฟังก์ชันที่ถูกต้องได้รับการสืบค้นกลับ ด้วยค่าใช้จ่ายเล็กน้อยในปานกลางค่าใช้จ่ายและเมื่อปิดบน เหมาะสำหรับบริการการปรับใช้ในการผลิต มีประสิทธิภาพช่วยให้ XRay ฟังก์ชันโทรออกรายการบันทึก มีการประทับเวลาความแม่นยำสูง และสามารถแบบไดนามิกเปิด และปิด เอกสารทางเทคนิคนี้อธิบายถึงระบบการสืบค้นกลับการเอ็กซ์เรย์และการดำเนิน ยังอธิบายถึงแผนการในอนาคตพร้อมเปิด sourcing XRay ร่วมเปิดแหล่งชุมชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

XRay: เป็นฟังก์ชั่นการโทรติดตามระบบการแก้จุดบกพร่องผ่านสูง latency ต่ำ C / C ++ ระบบในการผลิตเป็นเรื่องยาก ที่ Google เราพัฒนา XRay ระบบการติดตามการเรียกใช้ฟังก์ชันที่ช่วยให้วิศวกรของ Google ที่จะได้รับร่องรอยฟังก์ชั่นการโทรที่ถูกต้องด้วยค่าใช้จ่ายเล็กน้อยเมื่อปิดและค่าใช้จ่ายในระดับปานกลางเมื่อเหมาะสำหรับการให้บริการที่นำไปใช้ในการผลิต XRay ช่วยให้มีประสิทธิภาพฟังก์ชั่นการโทรเข้า / ออกจากการเข้าสู่ระบบที่มีการประทับเวลามีความแม่นยำสูงและสามารถเปิดใช้งานแบบไดนามิกและผู้พิการ กระดาษสีขาวนี้อธิบายถึงระบบติดตาม XRay และการดำเนินงานของ นอกจากนี้ยังอธิบายแผนการในอนาคตกับการจัดหา XRay เปิดและการมีส่วนร่วมของชุมชนโอเพนซอร์ส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Xray : ฟังก์ชันโทรติดตามระบบการแก้จุดบกพร่อง throughput สูงต่ำแฝง C / C + + ในระบบผลิตยาก ที่ Google เราพัฒนา Xray , ฟังก์ชั่นโทรติดตามระบบที่ช่วยให้วิศวกรของ Google ได้ถูกต้องเรียกร่องรอยด้วยค่าใช้จ่ายเล็กน้อยและปานกลาง เมื่อปิดค่าใช้จ่ายเมื่อบน เหมาะสำหรับการบริการที่ใช้ในการผลิต Xray ช่วยให้มีประสิทธิภาพเรียกเข้า / ออกด้วยการประทับเวลาความแม่นยำสูงแบบไดนามิก และสามารถเปิดใช้งานและปิดการใช้งาน กระดาษขาวนี้อธิบาย Xray ติดตามระบบและการใช้งาน . มันยังอธิบายถึงแผนการในอนาคตกับการเปิดการจัดหา Xray และการมีส่วนร่วมชุมชนเปิดแหล่งที่มา