You can bring any prescription medi

You can bring any prescription medicine into Japan with you without any special procedures on condition that
(1) you bring it only for your own use
(2) it is not any prohibited drug such as Methamphetamine in Japan,
(3) it is not any especially controlled drug such as Narcotics in Japan,
(4) and its quantity is up to one month supply.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณสามารถนำยายาในญี่ปุ่นกับคุณ โดยไม่มีขั้นตอนพิเศษใด ๆ ในเงื่อนไขที่(1) คุณนำสำหรับใช้เองเท่านั้น(2) ไม่มียาต้องห้ามเช่นยาบ้าในญี่ปุ่น(3) ไม่มียาควบคุมโดยเฉพาะเช่นยาเสพติดในญี่ปุ่น(4) และปริมาณการ จัดหาเดือนหนึ่งถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณสามารถนำยาใด ๆ ในประเทศญี่ปุ่นกับคุณโดยไม่ต้องขั้นตอนพิเศษใด ๆ บนเงื่อนไขที่ว่า
(1) คุณนำมาเฉพาะสำหรับการใช้งานของคุณเอง
(2) มันไม่ได้เป็นยาเสพติดต้องห้ามเช่นยาบ้าในประเทศญี่ปุ่น
(3) มันไม่ได้ใด ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการควบคุมยาเสพติดเช่นยาเสพติดในประเทศญี่ปุ่น
(4) และปริมาณของมันขึ้นอยู่กับอุปทานหนึ่งเดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณสามารถนำใบสั่งแพทย์ในญี่ปุ่นกับคุณโดยไม่ต้องมีวิธีการพิเศษในเงื่อนไขที่
( 1 ) คุณเอาแค่
ใช้เอง ( 2 ) มันไม่ได้เป็นยาต้องห้าม เช่น สารเมทแอมเฟตามีนในญี่ปุ่น
( 3 ) มีไม่ใด ๆโดยเฉพาะอย่างยิ่งควบคุมยาเสพติดเช่นยาเสพติด
( ญี่ปุ่น 4 ) และปริมาณของมันจะถึงหนึ่งเดือนอุปทาน