Thank you for your interest in atte

Thank you for your interest in attending the 2015 Anzac Day National Ceremony at the Australian War Memorial. Further information about the National Ceremony can be found here.

If you have been invited to request reserved seating, please ensure that you have provided us with the following information:
Full name, address and contact details
Required number of seats
If you require mobility impaired seating (seats will be on level ground)
Friends of the Memorial membership holders may request tickets based on the following categorised allocations:
Poppy Individual – max. 1 Friend priority seat
Family Friends – max. 4 Friend priority seats
Poppy Pair – max. 2 Friend priority seats
Club/organisation – max. 6 Friend priority seats
Seating requests in excess of Friends entitlements will receive all requested seats outside of the Friends area where available.

Please note that a limited number of seats are available and seating requests cannot be guaranteed. On the day, please note that standing room for the public is available and you are welcome to bring your own chairs and rugs and view the ceremony from outside the reserved seating, or on one of the many big screens which will be located in the grounds of the Memorial.

Tickets will be sent out via post 3-4 weeks prior to the ceremony.

All are welcome to attend the 2015 Anzac Day Dawn Service at the Memorial. Please note this is an informal standing ceremony with visitors located on the Parade Ground and surrounds. There is no allocated seating; however visitors may occupy the seating in place for the National Ceremony until the conclusion of the Dawn Service.

For further information regarding Anzac Day 2015 at the Australian War Memorial, please visit our website, which will have up to date information in the lead up to the day. You can find this information via http://www.awm.gov.au/commemoration/anzac-day/.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับความสนใจในการเข้าร่วม 2015 วันชาติพิธีที่อนุสรณ์สถานสงครามออสเตรเลีย ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับพิธีแห่งชาติสามารถพบได้ที่นี่ ถ้าคุณได้รับเชิญเพื่อขอสำรองที่นั่ง โปรดตรวจสอบว่า คุณได้ให้เรา มีข้อมูลต่อไปนี้: ชื่อ ที่อยู่ และรายละเอียดการติดต่อจำนวนที่นั่งถ้าคุณต้องการเคลื่อนไหวความบกพร่องทางด้านที่นั่ง (ที่นั่งจะอยู่บนพื้นราบ)เพื่อนของอนุสรณ์สถานเป็นสมาชิกผู้ถือหุ้นสามารถขอตั๋วตามปันส่วน categorised ดังต่อไปนี้:ปี้บุคคล – สูงสุด นั่งสำคัญเพื่อน 1 ครอบครัวเพื่อน – สูงสุด ที่นั่งสำคัญเพื่อน 4ปี้คู่ – สูงสุด ที่นั่งสำคัญเพื่อน 2คลับ/องค์กร – สูงสุด 6 ที่นั่งระดับความสำคัญของเพื่อนนั่งร้องขอเกินกว่าเพื่อนให้จะได้ที่นั่งทั้งหมดที่ร้องขอภายนอกพื้นที่เพื่อนมี โปรด ทราบว่า จำกัดจำนวนที่นั่งมีนั่งร้องขอไม่สามารถรับประกัน ในวัน โปรด ทราบว่า มีห้องยืนประชาชนยินดีให้นำเก้าอี้และพรมของคุณเอง และดูงานจากภาย นอกที่นั่งสำรอง หรือบนหน้าจอขนาดใหญ่มากซึ่งจะอยู่ในพื้นที่ของอนุสรณ์สถาน บัตรจะถูกส่งออกทางไปรษณีย์ 3-4 อาทิตย์ก่อนพิธี ทั้งหมดยินดีต้อนรับร่วม 2015 นแซควู้วันรุ่งบริการที่อนุสรณ์สถาน โปรดทราบนี่คือ พิธียืนอย่างไม่เป็นทางการกับนักท่องเที่ยวที่อยู่บนพื้นดินพาเหรด และล้อมรอบ มีที่นั่งไม่ปัน อย่างไรก็ตาม นักท่องเที่ยวอาจครอบครองที่นั่งในสถานพิธีแห่งชาติจนถึงบทสรุปของบริการรุ่งอรุณ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับนแซควู้ 2015 วันที่อนุสรณ์สถานสงครามออสเตรเลีย กรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเรา ซึ่งจะมีข้อมูลลูกค้าเป้าหมายเสมอค่าวัน คุณสามารถหาข้อมูลนี้ผ่าน http://www.awm.gov.au/commemoration/anzac-day/

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณที่ให้ความสนใจในการเข้าร่วม 2,015 Anzac พิธีวันชาติที่ออสเตรเลียอนุสรณ์สถานสงคราม ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับพิธีแห่งชาติสามารถพบได้ที่นี่. ถ้าคุณได้รับเชิญให้ไปขอสำรองที่นั่งกรุณาให้แน่ใจว่าคุณได้ให้เรามีข้อมูลต่อไปนี้: ชื่อเต็มที่อยู่และรายละเอียดการติดต่อจำนวนที่ต้องการของที่นั่งหากคุณต้องการความคล่องตัวความบกพร่องที่นั่ง (ที่นั่งจะอยู่ในระดับพื้นดิน) เพื่อนของผู้ถือสมาชิกอนุสรณ์อาจขอตั๋วขึ้นอยู่กับการจัดสรรแบ่งต่อไปนี้: บุคคลป๊อปปี้ - สูงสุด 1 ที่นั่งลำดับความสำคัญของเพื่อนเพื่อนครอบครัว - สูงสุด 4 ที่นั่งลำดับความสำคัญของเพื่อนคู่ป๊อปปี้ - สูงสุด 2 ที่นั่งลำดับความสำคัญของเพื่อนคลับ / องค์กร - สูงสุด 6 ที่นั่งลำดับความสำคัญของเพื่อนที่นั่งการร้องขอในส่วนที่เกินจากสิทธิเพื่อนจะได้รับที่นั่งที่ร้องขอทั้งหมดนอกของพื้นที่เพื่อนที่ใช้ได้. โปรดทราบว่าการ จำกัด จำนวนที่นั่งที่มีอยู่และการร้องขอที่นั่งไม่สามารถรับประกันได้ ในวันโปรดทราบว่ายืนอยู่ในห้องสำหรับประชาชนที่มีอยู่และคุณจะยินดีที่จะนำเก้าอี้ของคุณเองและพรมและดูพิธีจากภายนอกสำรองที่นั่งหรือบนหนึ่งของหน้าจอขนาดใหญ่จำนวนมากซึ่งจะตั้งอยู่ในบริเวณ ของที่ระลึก. ตั๋วจะถูกส่งออกผ่านทางโพสต์ 3-4 สัปดาห์ก่อนที่จะมีพิธี. ทั้งหมดจะยินดีที่จะเข้าร่วม 2015 วัน Anzac บริการรุ่งอรุณที่อนุสรณ์ โปรดทราบว่านี่เป็นพิธียืนเป็นทางการกับผู้เข้าชมตั้งอยู่บนลานสวนสนามและธรรมชาติโดยรอบ ไม่มีที่นั่งจัดสรรเป็น; แต่ผู้เข้าชมอาจครอบครองที่นั่งในสถานที่สำหรับพิธีแห่งชาติจนกระทั่งวาระสุดท้ายของการให้บริการรุ่งอรุณ. สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Anzac Day 2015 ที่ออสเตรเลียอนุสรณ์สถานสงคราม, กรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเราซึ่งจะมีถึงวันที่ข้อมูลในนำขึ้นไปสู่ วัน คุณสามารถค้นหาข้อมูลผ่านทาง http://www.awm.gov.au/commemoration/anzac-day/ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณที่ให้ความสนใจในการเข้าร่วม 2015 วัน Anzac แห่งชาติจัดพิธีที่อนุสรณ์สถานสงครามของออสเตรเลีย ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับพิธีแห่งชาติสามารถพบได้ ที่นี่ .

ถ้าคุณได้รับเชิญเพื่อขอจองที่นั่ง โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้ให้เรากับข้อมูลต่อไปนี้ :
ชื่อ ที่อยู่และรายละเอียดการติดต่อ

จำนวนที่ต้องการของที่นั่งหากคุณต้องการความคล่องตัวทางการที่นั่ง ( ที่นั่งจะอยู่ในระดับพื้นดิน )
เพื่อนของสมาชิกผู้ถือบัตรที่ระลึก ขอยึดตามการแบ่ง :
ป๊อบปี้บุคคล–ความสำคัญสูงสุด 1 เพื่อนที่นั่ง
ครอบครัวเพื่อนและเพื่อนที่นั่งสูงสุด 4 อันดับแรก
ป๊อบปี้คู่ ( สูงสุด 2 ที่นั่ง / ชมรมเพื่อนสําคัญ
) บริษัท แม็กซ์ เพื่อนที่นั่ง
6 อันดับแรกที่นั่งรับประทานอาหารเกินเพื่อนรองอธิบดีจะได้รับทั้งหมดขอที่นั่งด้านนอกของพื้นที่ที่สามารถใช้ได้ๆ

โปรดทราบว่าจำกัดจำนวนที่นั่งที่มีอยู่และที่นั่งรับประทานอาหารไม่สามารถรับประกันได้ ในวันโปรดทราบว่ามีห้องสำหรับสาธารณะสามารถใช้ได้และคุณจะยินดีที่จะนำเก้าอี้ของคุณเองและพรม และดูงานจากภายนอกจองที่นั่ง หรือในหนึ่งของหน้าจอใหญ่มาก ซึ่งจะตั้งอยู่ในพื้นที่ของความทรงจำ

ตั๋วจะส่งทางไปรษณีย์ 3-4 สัปดาห์ก่อนที่จะมีการ พิธี

ยินดีต้อนรับทุกท่านเข้าชม 2015 วัน Anzac รุ่งอรุณบริการใน Memorial โปรดทราบว่านี้เป็นแบบยืน พิธีแห่ชมตั้งอยู่บนพื้นดิน และสงบเงียบ ไม่มีการจัดสรรที่นั่ง อย่างไรก็ตาม ผู้เข้าชมสามารถครองที่นั่งในสถานที่สำหรับพิธีแห่งชาติจนถึงบทสรุปของรุ่งอรุณบริการ

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวัน Anzac 2015 ที่อนุสรณ์สถานสงครามออสเตรเลียกรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเรา ซึ่งจะมีถึงวันที่ข้อมูลในตะกั่วได้ถึงวัน คุณสามารถค้นหาข้อมูลนี้ผ่านทาง http : / / www.awm . gov.au / วัน Anzac เฉลิมพระเกียรติ / /