A more detailed treatment is necess

A more detailed treatment is necessary to account for the effect of having a wide spectrum of molecular velocities; also, molecules may store energy in forms other than translational. For monatomic gases ,which have no rotational or vibrational degrees of freedom, a more rigorous analysis yields

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การรักษาโดยละเอียดเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับผลของการมีหลากหลายของโมเลกุลความเร็ว ยัง โมเลกุลอาจเก็บพลังงานในรูปแบบอื่น ๆ กว่าไทหมิง สำหรับก๊าซ monatomic ซึ่งไม่มีการดับ หรือหมุนองศาความเป็นอิสระ ผลการวิเคราะห์ที่เข้มงวดมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายละเอียดการรักษามากขึ้นเป็นสิ่งที่จำเป็นในการบัญชีสำหรับผลต่อการมีคลื่นความถี่กว้างของความเร็วโมเลกุล; ยังโมเลกุลอาจเก็บพลังงานในรูปแบบอื่นที่ไม่ใช่การแปล สำหรับแก๊ส monatomic ซึ่งไม่มีองศาการหมุนหรือการสั่นของเสรีภาพ, อัตราผลตอบแทนการวิเคราะห์ที่เข้มงวดมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การรักษารายละเอียดเพิ่มเติมเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อบัญชีสำหรับผลของการมีสเปกตรัมกว้างของความเร็วของโมเลกุล และโมเลกุลอาจเก็บพลังงานในรูปแบบอื่น ๆ นอกเหนือจากแปล . สำหรับก๊าซอะตอมเดี่ยว ซึ่งไม่มีการหมุนหรือการสั่นสะเทือนองศาของเสรีภาพ , การวิเคราะห์ผลผลิตอย่างเข้มงวดมากขึ้น