Under Thai regulation for Occupatio

Under Thai regulation for Occupational
Health and Work Environment, illumination in the
office workplace must be at least 400 lux. This
study found that 55.8 % of workstations had lower
light intensities than the minimum standard
requirement. The working conditions of
insufficient lighting and glare are unsafe
conditions for office workers. Moreover,
inappropriate workstations and seat heights as well
as other ergonomic factors are hazardous
conditions which might play a role in the incidence
of musculoskeletal pain. The findings suggest that
office workers and the organization should be
concerned about adverse health effects of
occupational exposures to work environment
hazards and to improve ergonomic workstations
appropriately for each individual worker.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภายใต้บังคับไทยสำหรับกิจกรรม สุขภาพและสิ่งแวดล้อมในการทำงาน ไฟส่องสว่างใน ที่ทำงานสำนักงานต้องน้อยกว่า 400 ลักซ์ นี้ การศึกษาพบว่า 55.8% ของเวิร์กสเตชันที่มีต่ำกว่า ปลดปล่อยก๊าซที่เบากว่ามาตรฐานขั้นต่ำ ความต้องการ สภาพการทำงานของ แสงจ้าและแสงสว่างไม่เพียงพอจะไม่ปลอดภัย เงื่อนไขสำหรับผู้ปฏิบัติงานสำนักงาน นอกจากนี้ เวิร์กสเตชันไม่เหมาะสมและความสูงที่นั่งเป็นอย่างดี เป็นปัจจัยอื่น ๆ อุปกรณ์อันตราย เงื่อนไขที่อาจมีบทบาทในการเกิด ปวด musculoskeletal แนะนำผลการวิจัยที่ สำนักงานแรงงานและองค์กรควรจะ กังวลเกี่ยวกับผลกระทบสุขภาพร้าย ภาพอาชีพสภาพแวดล้อมการทำงาน อันตรายและ เพื่อปรับปรุงเวิร์กสเตชันอุปกรณ์ เหมาะสมสำหรับแต่ละผู้ปฏิบัติงานแต่ละ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภายใต้กฎระเบียบของไทยเพื่ออาชีวอนามัยและสภาพแวดล้อมในการทำงาน, การส่องสว่างในสถานที่ทำงานสำนักงานจะต้องมีอย่างน้อย400 ลักซ์ นี้การศึกษาพบว่า 55.8% ของเวิร์คสเตชั่มีค่าความเข้มแสงกว่ามาตรฐานขั้นต่ำที่ต้องการ เงื่อนไขในการทำงานของแสงสว่างไม่เพียงพอและแสงสะท้อนที่ไม่ปลอดภัยเงื่อนไขสำหรับงานสำนักงาน นอกจากนี้เวิร์กสเตชันที่ไม่เหมาะสมและความสูงของที่นั่งเช่นเดียวกับปัจจัยอื่นๆ ที่เหมาะกับการทำงานเป็นอันตรายเงื่อนไขซึ่งอาจมีบทบาทสำคัญในการเกิดอาการปวดกล้ามเนื้อและกระดูก ผลการวิจัยชี้ให้เห็นว่าคนงานสำนักงานและองค์กรควรจะมีความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบต่อสุขภาพที่ไม่พึงประสงค์ของการเปิดรับการประกอบอาชีพในการทำงานสภาพแวดล้อมที่อันตรายและเพื่อปรับปรุงเวิร์กสเตชันเหมาะกับการทำงานที่เหมาะสมสำหรับแต่ละคนงานของแต่ละบุคคล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภายใต้ระเบียบไทยเพื่อสุขภาพและสิ่งแวดล้อมงานอาชีพ

ส่องสว่างในสำนักงานที่ทำงานจะต้องมีอย่างน้อย 400 ลักซ์ การศึกษานี้พบว่า ร้อยละ 55.8

งานมีค่าความเข้มแสงมากกว่าความต้องการมาตรฐาน
น้อย สภาพของแสงไม่เพียงพอ และจ้องจะ

สภาพไม่ปลอดภัยสำหรับคนงานสำนักงาน โดย
เวิร์คสเตชั่นไม่เหมาะสม และที่นั่งสูงเช่นกัน ขณะที่ปัจจัยอื่น ๆที่มี

สภาพอันตรายที่อาจมีบทบาทในการเกิด
อาการปวดเมื่อย . ผลการวิจัยชี้ให้เห็นว่า
พนักงานออฟฟิศและองค์กรควรมีความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบต่อสุขภาพที่ไม่พึงประสงค์ของ

อาชีพรับทำงานอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและเพื่อปรับปรุงการยศาสตร์ที่ทำงาน

อย่างเหมาะสมสำหรับพนักงานแต่ละคนเป็นรายบุคคล