Corporations diversify by investing

Corporations diversify by investing time and resources into
new areas of business. As individuals, each of us makes choices
about how to spend our time and energies. Typically, we could
divide our time between school, work, family, sleep, and play.
During high-stress work projects, we likely devote more of our
time to work; when studying for final exams or a professional
board exam (such as the CPA exam), we probably spend more
time and effort in the “student learning” mode. This manner
of dividing our time can be thought of as “personal diversification.”
Just as companies can invest in related or unrelated
activities, we make similar choices. While we attend college, we
may choose to engage in social and leisure activities with campus
colleagues, or we may focus on classwork at school and
spend our “play time” with an entirely separate set of people.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทมากมาย โดยการลงทุนเวลาและทรัพยากรในพื้นที่ใหม่ของธุรกิจ เป็นรายบุคคล เราให้เลือกเกี่ยวกับวิธีการใช้เวลาและพลังงานของเรา โดยปกติ เราสามารถแบ่งเวลาระหว่างเรียน งาน ครอบครัว นอนหลับ และเราในระหว่างที่โครงการทำงานความเครียดสูง เราจะอุทิศมากกว่าของเราเวลาทำงาน เมื่อเรียนสอบขั้นสุดท้ายหรือมืออาชีพคณะกรรมการสอบ (เช่นสอบ CPA), เราอาจจะใช้เวลาและความพยายามในโหมด "นักเรียน" ลักษณะนี้ของการแบ่งเวลาของเราสามารถคิดเป็น "วิสาหกิจส่วนบุคคล"บริษัทก็สามารถลงทุนที่เกี่ยวข้อง หรือไม่เกี่ยวข้องกิจกรรม เราทำให้ตัวเลือกที่คล้ายกัน ในขณะที่เราเข้าร่วมวิทยาลัย เราอาจต้องมีส่วนร่วมในกิจกรรมสังคมและผ่อนคลายกับวิทยาเขตเพื่อนร่วมงาน หรือเราอาจเน้น classwork โรงเรียน และเวลาของเรา "เล่น" กับชุดตัวแยกทั้งหมดของคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท
กระจายโดยการลงทุนเวลาและทรัพยากรลงไปในพื้นที่ใหม่ของธุรกิจ
ในฐานะที่เป็นบุคคลที่เราแต่ละคนทำให้ทางเลือกที่เกี่ยวกับวิธีการใช้เวลาและพลังงานของเรา โดยปกติแล้วเราจะได้. แบ่งเวลาของเราระหว่างโรงเรียนที่ทำงานครอบครัวการนอนหลับและเล่นในช่วงความเครียดสูงโครงการทำงานเรามีโอกาสมากขึ้นในการอุทิศของเราเวลาที่จะทำงาน; เมื่อการศึกษาสำหรับการสอบครั้งสุดท้ายหรือมืออาชีพการสอบคณะกรรมการ (เช่นการสอบ CPA) เราอาจจะใช้จ่ายมากขึ้นเวลาและความพยายามในการ"เรียนรู้ของนักเรียน" โหมด ลักษณะนี้การแบ่งเวลาของเราอาจจะคิดว่าเป็น "การกระจายการลงทุนส่วนบุคคล." เช่นเดียวกับ บริษัท สามารถลงทุนในเกี่ยวข้องหรือไม่เกี่ยวข้องกิจกรรมที่เราจะเลือกทางเลือกที่คล้ายกัน ในขณะที่เราเรียนเราอาจเลือกที่จะมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางสังคมและการพักผ่อนกับมหาวิทยาลัยเพื่อนร่วมงานหรือเราอาจจะมุ่งเน้นไปที่แฮสติ้งที่โรงเรียนและใช้"เวลาเล่น" ของเรามีชุดแยกของผู้คน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัท กระจาย โดยการสละเวลาและทรัพยากรใน
พื้นที่ใหม่ของธุรกิจ เป็นบุคคล แต่ละคนก็เลือก
เกี่ยวกับวิธีที่จะใช้จ่ายเวลาและพลังงาน . โดยทั่วไป เราอาจแบ่งของเรา
เวลาระหว่างเรียน งาน ครอบครัว นอน และเล่น
ในโครงการความเครียดในการทำงานสูง เรามักจะทุ่มเทมากขึ้นเวลาของเรา
ทำงาน เมื่ออ่านหนังสือสอบไฟนอล หรือมืออาชีพ
คณะกรรมการสอบ ( เช่นการสอบ CPA ) เราอาจจะใช้เวลามากขึ้น
และความพยายามใน " นักเรียน " โหมด ลักษณะนี้
ของการแบ่งเวลาของเราสามารถคิดเป็น " วิสาหกิจส่วนบุคคล . "
เช่นเดียวกับบริษัทสามารถลงทุนในกิจกรรมที่เกี่ยวข้องหรือไม่เกี่ยวข้อง
เราให้ตัวเลือกที่คล้ายกัน ตอนที่เราเข้ามหาลัย เรา
อาจเลือกที่จะมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางสังคมและสันทนาการกับเพื่อนร่วมงานวิทยาเขต
,หรือเราอาจจะมุ่งเน้นในแฮสติ้งที่โรงเรียนและ
ใช้เวลาของเรา " เล่น " กับแยกชุดของคน