Management Responsibility/ControlAn

Management Responsibility/Control
Another continuum that can be used to characterise data curation practices defines
who is responsible for the management of the data (or who has control over it).
Research data objects in the collaboration space are often managed by the
researcher, members of the research team, or local IT staff. These managers may
not have the skills or the commitment needed for long-term curation. At the other end
of this continuum is management by a dedicated group within the university. Such a
group, which might be a virtual team, would ideally include a range of specialists:
records and archives, library, information technology, and e-Research.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความรับผิดชอบการจัดการ/ควบคุมกำหนดต่อเนื่องอื่นที่ใช้วิธี curation ข้อมูลภายในใครรับผิดชอบการบริหารจัดการข้อมูล (หรือที่มีการควบคุม)วิจัยข้อมูลวัตถุในพื้นที่ทำงานร่วมกันมักจะจัดการโดยการนักวิจัย สมาชิกของทีมงานวิจัย หรือพนักงาน IT ผู้บริหารเหล่านี้อาจไม่มีทักษะหรือสิ่งที่จำเป็นสำหรับ curation ระยะยาว อีกด้านของความต่อเนื่องนี้ถูกจัดการโดยกลุ่มเฉพาะภายในมหาวิทยาลัย ดังกล่าวเป็นกลุ่ม ซึ่งอาจจะเป็นทีมเสมือน ระดับได้แก่ผู้เชี่ยวชาญที่หลากหลาย:ระเบียน และคลังเก็บ ไลบรารี เทคโนโลยีสารสนเทศ และ e-วิจัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การบริหารจัดการความรับผิดชอบ / ควบคุม
ความต่อเนื่องที่สามารถนำมาใช้เพื่ออธิบายลักษณะการปฏิบัติข้อมูล Curation อีกกำหนด
ใครเป็นผู้รับผิดชอบในการจัดการข้อมูล (หรือผู้ที่มีการควบคุมที่มากกว่านั้น).
วัตถุข้อมูลการวิจัยในพื้นที่การทำงานร่วมกันมักจะมีการจัดการโดย
นักวิจัยสมาชิกของ ทีมวิจัยหรือเจ้าหน้าที่ไอทีท้องถิ่น ผู้จัดการเหล่านี้อาจจะ
ไม่ได้มีทักษะหรือความมุ่งมั่นที่จำเป็นสำหรับการดูแลจัดการในระยะยาว ที่ปลายอีกด้าน
ของความต่อเนื่องนี้คือการจัดการโดยเฉพาะกลุ่มภายในมหาวิทยาลัย ดังกล่าวเป็น
กลุ่มซึ่งอาจจะเป็นทีมที่เสมือนนึกคิดรวมถึงช่วงของผู้เชี่ยวชาญ:
บันทึกและเก็บห้องสมุดเทคโนโลยีสารสนเทศและ e-วิจัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รับผิดชอบบริหาร / ควบคุมอื่นต่อเนื่องที่สามารถใช้เพื่อกำหนดแนวทางปฏิบัติ curation ชันข้อมูลใครเป็นผู้รับผิดชอบในการจัดการข้อมูล ( หรือผู้ที่คุมมัน )ข้อมูลวิจัยวัตถุในความร่วมมือพื้นที่มักจะจัดการโดยนักวิจัย , สมาชิกของทีมวิจัย หรือท้องถิ่นนั้น เจ้าหน้าที่ ผู้จัดการเหล่านี้อาจไม่ได้มีทักษะที่จำเป็นสำหรับ curation หรือความมุ่งมั่นในระยะยาว ที่จบอื่น ๆของวัฏฏะนี้คือการจัดการโดยเฉพาะกลุ่มภายในมหาวิทยาลัย เช่นกลุ่ม ซึ่งอาจจะเป็นทีมเสมือน นึกคิด รวมถึงช่วงของผู้เชี่ยวชาญ :เอกสารและจดหมายเหตุ , ห้องสมุด , สารสนเทศ , และการวิจัย .