Everyone in the merchant city of Os

Everyone in the merchant city of Osaka knows the Imamiya-Ebisu Jinja Shrine. This shrine, which was founded in 600 by the order of Prince Shotoku, is visited annually by a million people, who pray to Ebessan, a god of business, for commercial prosperity. During the Toka Ebisu Festival, people buy sacred bamboo branches decorated with lucky items in hopes for the success of their businesses. Many visit the shrine during the three days of Jan. 9 through 11, especially on the day of Toka Ebisu (held on the 10th).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทุกคนในห้องค้าของโอซาก้ารู้เอบิสุ Imamiya ศาล ศาลเจ้า ซึ่งก่อตั้งใน 600 ลำดับ Prince Shotoku มีการเยี่ยมชมเป็นประจำทุกปี โดยล้านคน สวด Ebessan เจ้าของธุรกิจ ความเจริญรุ่งเรืองทางการค้า ในช่วงเทศกาลเอบิสุสซิเนสโทกะ คนซื้อสาขาไม้ไผ่มงคลตกแต่งสินค้าโชคดีในความหวังในความสำเร็จของธุรกิจของพวกเขา หลายชมศาลเจ้าในระหว่างสามวันของวันที่ 9 ม.ค.ถึง 11 โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันของเอบิสุสซิเนสโทกะ (จัดที่ 10)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุกคนในเมืองที่ผู้ประกอบการค้าของเมืองโอซาก้ารู้ Imamiya Ebisu-Jinja ศาลเจ้า ศาลเจ้านี้ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 600 โดยคำสั่งของเจ้าชาย Shotoku จะเข้าเยี่ยมชมเป็นประจำทุกปีโดยล้านคนที่ภาวนาขอให้ Ebessan พระเจ้าของธุรกิจเพื่อความเจริญรุ่งเรืองทางการค้า ในระหว่างที่ Toka Ebisu เทศกาลคนซื้อสาขาไม้ไผ่ศักดิ์สิทธิ์ตกแต่งด้วยรายการที่โชคดีในความหวังสำหรับความสำเร็จของธุรกิจของพวกเขา หลายคนเยี่ยมชมศาลเจ้าในช่วงสามวันของ 9 มกราคมถึง 11 โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันที่ Toka Ebisu (ถือหุ้นเมื่อวันที่ 10)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกคนในเมือง โอซาก้า พ่อค้ารู้ว่าอิมามิยะเ ิสึ Jinja ศาลเจ้า ศาลเจ้านี้ , ซึ่งก่อตั้งขึ้นใน 600 ตามคำสั่งของเจ้าชายโชโตกุ จะเยี่ยมชมทุกปีโดยล้านคน ขอ ebessan , พระเจ้าของธุรกิจ เพื่อความเจริญรุ่งเรืองทางการค้า ในช่วงเทศกาล toka สึคนซื้อศักดิ์สิทธิ์ไม้ไผ่สาขาตกแต่งด้วยรายการโชคดีในความหวังสำหรับความสำเร็จของธุรกิจของพวกเขามากมายเข้าเยี่ยมชมศาลเจ้าในช่วง 3 วันของวันที่ 9 ถึง 11 คน โดยเฉพาะในวัน toka สึ ( วันที่ 10 )