天龍峡温泉 龍峡亭Hotel Perched on a Cliff a

天龍峡温泉 龍峡亭
Hotel Perched on a Cliff above the Picturesque Tenryu Gorge
Ryukyou-tei is built in harmony with the steep cliffs of the Tenryu Gorge, carved by the raging waters of the Tenryu River. Enjoy the wind gusting through the channel with the resident kites winging along the breezes. The gorge offers spectacular scenery all 4 seasons, and the hotel specializes in simple countryside kaiseki meals featuring fresh local ingredients.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

天龍峡温泉龍峡亭โรงแรมตั้งอยู่บนหน้าผาเหนือ Gorge เท็นริวงดงามเต Ryukyou อยู่ในความสามัคคีกับหน้าผาสูงชันท้าทายเท็นริว แกะสลัก โดยน้ำโกรธแม่เท็นริว เพลิดเพลินกับ gusting กับ kites ประจำ winging ตามลมผ่านช่องลม ท้าทายมีทัศนียภาพทั้งหมด 4 ฤดูกาล และเดอะเชี่ยวชาญอาหาร kaiseki ชนบทเรียบง่ายแห่งสดดิบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

天龍峡温泉龍峡亭
โรงแรมตั้งอยู่บนหน้าผาด้านบนงดงามเทน Gorge
Ryukyou-Tei ถูกสร้างขึ้นในความสามัคคีกับหน้าผาสูงชันของเทน Gorge แกะสลักโดยน้ำจากแม่น้ำที่บ้าคลั่งเทน เพลิดเพลินไปกับลมกระโชกผ่านช่องทางที่มีถิ่นที่อยู่ว่าว winging พร้อมสายลม กินมีทัศนียภาพอันงดงามทั้ง 4 ฤดูกาลและโรงแรมมีความเชี่ยวชาญในอาหาร Kaiseki ชนบทที่เรียบง่ายมีส่วนผสมที่สดใหม่ในท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

天龍峡温泉龍峡亭
โรงแรมตั้งอยู่บนหน้าผาเหนืองดงาม
ryukyou Tei เป็นเท็นรีวช่องเขาสร้างความกลมกลืนกับหน้าผาสูงชันของหุบเขาเท็นรีวแกะสลักโดยโกรธน้ำของแม่น้ำเท็นรีว . เพลิดเพลินไปกับลมลมกระโชกผ่านช่องทางกับชาวบ้านว่าวกระจายตามสายลม . หุบเขาที่มีทัศนียภาพอันงดงาม ทั้ง 4 ฤดูและโรงแรมมีความเชี่ยวชาญในชนบทที่มีส่วนผสมอาหารไคเซกิ ง่ายๆ

สดใหม่ในท้องถิ่น