The CV joint you recently installed

The CV joint you recently installed has gone bad in less than two weeks. Since I travel extensively for my work, I need that joint repaired as soon as possible. Your service manager insisted that next Friday is the earliest he can schedule the work. Given that I waited three weeks last time only to have a bad part installed, I think that scheduling the repair work within the next two days is reasonable. I trust that you will agree. I'll call this afternoon to verify the time. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติร่วมกันที่คุณเพิ่งติดตั้งแล้วไม่น้อยกว่าสองสัปดาห์ ตั้งแต่เดินทางอย่างกว้างขวางสำหรับการทำงานของฉัน ฉันต้องร่วมการซ่อมแซมโดยเร็วที่สุด ผู้จัดการบริการยืนยันว่า วันศุกร์หน้าแรกสุดเขาสามารถจัดกำหนดการงาน ที่ฉันรอสัปดาห์ 3 ครั้งเท่านั้นจะมีส่วนดีที่ติดตั้ง ผมคิดว่า วางแผนงานซ่อมแซมภายในสองวันถัดไปว่าสมเหตุสมผล เชื่อว่า คุณจะยอมรับ จะโทรตอนบ่ายนี้เพื่อตรวจสอบเวลา ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ร่วม CV คุณติดตั้งเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้หายไปไม่ดีในเวลาที่น้อยกว่าสองสัปดาห์ ตั้งแต่ผมเดินทางอย่างกว้างขวางสำหรับการทำงานของฉันฉันต้องการที่ร่วมกันซ่อมแซมโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ ผู้จัดการบริการของคุณยืนยันว่าวันศุกร์ถัดไปเป็นที่เก่าแก่ที่สุดที่เขาสามารถกำหนดเวลาการทำงาน ระบุว่าฉันรอสามสัปดาห์ครั้งสุดท้ายเท่านั้นที่จะมีการติดตั้งส่วนที่ไม่ดีผมคิดว่าการจัดตารางการทำงานซ่อมแซมภายในสองวันถัดมามีความสมเหตุสมผล ผมเชื่อว่าคุณจะเห็นด้วย ฉันจะเรียกช่วงบ่ายวันนี้เพื่อตรวจสอบเวลา ขอขอบคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

CV ร่วมกัน คุณเพิ่งติดตั้งเสียแล้วในน้อยกว่าสองสัปดาห์ ตั้งแต่ผมเดินทางอย่างกว้างขวางสำหรับการทำงานของฉัน ฉันต้องการร่วมซ่อมแซมให้เร็วที่สุด ผู้จัดการแผนกบริการของคุณยืนยันว่าวันศุกร์ถัดไปเป็นเร็ว เขาสามารถจัดตารางเวลางาน ให้ผมรอ 3 สัปดาห์ครั้งสุดท้ายเท่านั้นที่จะมีส่วนที่ไม่ดีติดตั้งฉันคิดว่าการซ่อมภายในสองวัน เหมาะสม ผมเชื่อว่าคุณจะยอมรับ ผมจะโทรหาช่วงบ่ายวันนี้เพื่อตรวจสอบเวลา ขอบคุณครับ