Please noted be that. please confir

Please noted be that. please confirm draft B/L within FRI Dec 27,2013 due to customer long time holidays.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดสังเกตว่า โปรดยืนยันร่าง b / ลิตรภายในศุกร์ธันวาคม 27,2013 เนื่องจากวันหยุดยาวของลูกค้าเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดสังเกตได้ที่ กรุณายืนยันร่าง b/l ภายใน FRI Dec 27,2013 เนื่องจากลูกค้าลองหยุดเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดบันทึกไว้ด้วยว่าจะเป็นไปได้ว่าโปรดยืนยันร่าง B / L ภายใน วันศุกร์ธันวาคม 27,2013 เนื่องจากเป็นวันหยุดยาวช่วงเวลาของลูกค้า