This is not the firsttime that t he

This is not the first
time that t he idea. of tho central. dogma has been misunderstood
, in one way or another.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่ไม่ใช่ครั้งแรกเวลาเขาคิด ของโทกลาง ความเชื่อมีการ misunderstoodในทางใดทางหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้ไม่ได้เป็นครั้งแรกใน
เวลานั้น t เขาคิด ของสรรพสินค้ากลาง เชื่อได้รับการเข้าใจผิด
ในหรืออีกวิธีหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่ไม่ใช่ครั้งแรก
เวลาที่ t เขาคิด ของท่อกลาง ความเชื่อที่ถูกเข้าใจผิด
, ในหรืออีกวิธีหนึ่ง