「Hey, let’s go on a quest right now

「Hey, let’s go on a quest right now!」
Shera was getting worked up.
Diablo felt the same way.
——I wonder how strong the monsters around here are?
His interest was inexhaustible.
Diablo’s group went back to the counter in order to accept a quest.
Suddenly, when he looked down at the first floor, he caught sight of someone he recognized.
——That’s, the accessory?
It was the Magicians Society’s Galak that he had quarrelled with last night.
While throwing eyes of scorn at the surrounding Adventurers, he left the Adventurers Association.
Since Galak wasn’t an Adventurer, he probably wasn’t accepting a quest.
So that would mean that he came to make a request.
The game’s Magicians Society frequently dispatched quests to the Adventurers.
They were mainly for gathering materials. For example, 『Since it will be used in a magic experiment, hunt 《Demonic Ligers》, and gather three of their fangs, 《Dark Fangs》』. It was generally just like this.
——Well, I guess there’s no need to bother with him.
Rem and Shera were talking with the Green girl receptionist.
「Right now, the Quests that are out are around here.」
「……Since this is the first time you’re taking a quest, an Elementary Quest would be fine, right.」
「That’s fine but isn’t this cheap!?」
The red clothed receptionist was discussing something with Sylvie. Maybe because their conversation had been settled, Sylvie called out to them.
「Hey there, Diablo-san. There’s a quest that I want you to do immediate but is it alright?」
She presented a single sheet of paper on top of the counter.
He couldn’t read it.
Diablo urged Rem to read it.
「……This is a subjugation quest of the 《Man-Eating Forest》’s monster, 《Spotted Snake》. Are there people that do these kinds of quests?」
Diablo tilted his head.
「Monster hunting is normal as a quest, isn’t it?」
「……The monsters around that area aren’t opponents that Adventurers can go and defeat with several people. Normally, monsters around Fort Bridge Ulg or Starfall Tower would be hunted.」

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

「Hey ไปกันเถอะในขณะนี้! ร้านอาหารเฌอร่าได้รับการทำงานขึ้นDiablo รู้สึกเหมือนกัน— — ฉันสงสัยความแข็งแกร่งมอนสเตอร์รอบ ๆ นี่คือความสนใจของเขาได้ไม่รู้จักเหนื่อยกลุ่มของ Diablo ก็กลับไปที่เคาน์เตอร์เพื่อรับเควสทันใดนั้น เมื่อเขามองลงชั้นล่าง เขาจับสายตาของคนที่เขารู้จัก— — แต่ความ อุปกรณ์เสริมมันเป็น Galak ของสังคมนักมายากลที่เขามี quarrelled กับคืนสุดท้ายในขณะที่สายตาของชนโยนนักผจญภัยรอบ เขาจากสมาคมนักผจญภัยตั้งแต่ Galak ไม่ได้เป็นนักผจญภัย เขาอาจจะไม่ได้รับเควสเพื่อ ที่จะหมายถึง ว่า เขามาขอของเกมมายากลสังคมมักส่งเควสเพื่อนักผจญภัยที่พวกเขาเป็นส่วนใหญ่สำหรับการรวบรวมวัสดุ ตัวอย่างเช่น 『Since จะใช้ในการทดลองมหัศจรรย์ ล่า 《Demonic Ligers》 และรวบรวมสามเขี้ยวของพวกเขา 《Dark Fangs》』 โดยทั่วไปมันเป็นแบบนี้— — ดี ผมคิดว่า ไม่จำเป็นต้องยุ่งกับเขาส่วนที่เหลือและเฌอได้พูดคุยกับพนักงานต้อนรับสาวสีเขียว「Right ตอนนี้ ท่านเควสท์ที่จะออกไปอยู่รอบ ๆ นี่. ร้านอาหาร「…… เนื่องจากเป็นครั้งแรกที่คุณจะได้รับเควส เควสประถมน่าจะดี อยู่ร้านอาหาร「That ของดี แต่ไม่ประหยัดนี้ 」พนักงานต้อนรับนั้นแดงก็พูดถึงบางสิ่งบางอย่างกับสมศรี อาจจะเนื่องจากมีการชำระแล้วสนทนาของพวกเขา สมศรีเรียกออกไป「Hey, Diablo ซัง มีเควสที่ฉันต้องการคุณสามารถทำได้ทันที แต่เป็นไร? ร้านอาหารเธอนำเสนอแผ่นเดียวกระดาษด้านบนของตัวนับเขาไม่สามารถอ่านได้Diablo กระตุ้น Rem เพื่ออ่าน「…… นี่คือเควสเข้าของมอนสเตอร์ของกิน 《Man Forest》, 《Spotted Snake》 มีคนที่ทำเควสต่าง ๆ เหล่านี้? ร้านอาหารDiablo เอียงศีรษะไม่ได้เป็นปกติเป็นการแสวงหา ล่าสัตว์ 「Monster ? ร้านอาหาร「…… มอนสเตอร์รอบ ๆ บริเวณนั้นไม่ว่านักผจญภัยสามารถไป และต่อสู้กับหลายคน โดยปกติ จะถูกล่ามอนสเตอร์รอบ ๆ ป้อมสะพาน Ulg หรือทาวเวอร์ของ Starfall. ร้านอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

「เฮ้ให้เป็นไปในการสืบเสาะในขณะนี้! 」
เฌอร่ากำลังจะทำงานขึ้น.
Diablo รู้สึกเหมือนกัน.
--I สงสัยวิธีการที่แข็งแกร่งมอนสเตอร์รอบ ๆ ที่นี่มีอะไรบ้าง
ที่น่าสนใจของเขาคือไม่รู้จักเหนื่อย.
กลุ่ม Diablo ของเดินกลับไปที่เคาน์เตอร์ในการสั่งซื้อ ที่จะยอมรับการสืบเสาะ.
ทันใดนั้นเมื่อเขามองลงไปที่ชั้นแรกเขาจับสายตาของคนที่เขาได้รับการยอมรับ.
--That ของอุปกรณ์หรือไม่
มันเป็นนักมายากลของสังคม Galak ว่าเขาทะเลาะกับคืนที่ผ่านมา.
ขณะที่โยนสายตาดูถูก ที่นักผจญภัยรอบเขาออกจากสมาคมนักผจญภัย.
ตั้งแต่ Galak ไม่ได้เป็นนักผจญภัยเขาอาจจะไม่ได้รับการยอมรับการสืบเสาะ.
เพื่อที่จะหมายความว่าเขามาขอใช้บริการ.
เกมสมาคมนักมายากลเควสส่งบ่อยนักผจญภัย .
พวกเขาเป็นส่วนใหญ่สำหรับวัสดุการชุมนุม ยกตัวอย่างเช่น「เพราะมันจะถูกใช้ในการทดลองเวทมนตร์ล่า "ปีศาจ ligers" และรวบรวมสามเขี้ยวของพวกเขา "เขี้ยวเข้ม" 」โดยทั่วไปมันเป็นเพียงเช่นนี้.
--Well ผมคิดว่าไม่มีความจำเป็นที่จะรำคาญกับเขา.
Rem และเฌอร่าได้พูดคุยกับพนักงานต้อนรับสาวสีเขียว.
「ตอนนี้เควสที่ออกเป็นรอบที่นี่. 」
「 ...... ตั้งแต่ นี่เป็นครั้งแรกที่คุณกำลังแสวงหาการประถมศึกษาเควสจะปรับขวา. 」
「ที่ดี แต่ไม่ได้นี้ราคาถูก !? 」
บางสิ่งบางอย่างสีแดงสวมพนักงานต้อนรับได้รับการพูดคุยกับ Sylvie อาจจะเป็นเพราะสนทนาของพวกเขาได้รับการตัดสิน Sylvie เรียกว่าออกไปพวกเขา.
「เฮ้มี Diablo ซัง มีภารกิจที่ฉันต้องการให้คุณทำทันที แต่ก็ไม่เป็นไร? เป็น」
เธอนำเสนอกระดาษแผ่นเดียวที่ด้านบนของเคาน์เตอร์.
เขาไม่สามารถอ่านได้.
Diablo กระตุ้น Rem ที่จะอ่านมัน.
「 ...... นี่คือการปราบปราม การแสวงหาของมอนสเตอร์ "กินคนป่า" ของ "Spotted งู" จะมีคนที่ทำเหล่านี้ชนิดของเควส? 」
Diablo เอียงศีรษะของเขา.
「ล่าสัตว์มอนสเตอร์เป็นเรื่องปกติเป็นเควส, ไม่ได้หรือไม่」
「 ...... มอนสเตอร์ที่บริเวณรอบ ๆ ที่ไม่ได้อยู่ฝ่ายตรงข้ามที่สามารถไปผจญภัยและความพ่ายแพ้ด้วย คนหลายคน ปกติมอนสเตอร์ฟอร์ตรอบสะพาน ULG หรือ Starfall ทาวเวอร์จะถูกตามล่า. '