AbstractSurficial sediment samples

Abstract
Surficial sediment samples were collected from three rivers and six canals in Tianjin, China and analyzed for petroleum hydrocarbons.
Chemical compositions and distribution patterns, as well as possible sources, of the petroleum hydrocarbons in the sediments were discussed.
A series of petroleum hydrocarbons, including n-alkanes, isoprenoid alkanes, anteiso-alkanes, alkyl hexamethylene, hopanes and
steranes were detected in the samples. The concentration of petroleum hydrocarbons varied in a wide range of 0.072–3.000 mg g1 in the
surficial sediment of the rivers and canals in Tianjin. In the samples studied, the total concentrations of petroleum hydrocarbons in the
sediment samples from North Canal, South Canal, and G3 segment of South Sewage Canal were higher than those from Hai River,
South Sewage Canal and North Sewage Canal. Accumulation of pollutants in the sediments from reaches close to urban area was also
observed. The PHC spatial variability is mostly affected by many local inputs. The main sources of petroleum hydrocarbons in the sediment
in Tianjin were considered to be petroleum importation and biochemical degradation of organisms, including cuticular of aquatic
vegetation and algae.
 2006 Elsevier Ltd. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อตัวอย่างตะกอน surficial ถูกรวบรวมจากแม่น้ำสามและคลองหกในเทียนจิน จีน และวิเคราะห์สำหรับปิโตรเลียมไฮโดรคาร์บอนจนเคมี และรูปแบบกระจาย ตลอดจน มา ของไฮโดรคาร์บอนในตะกอนน้ำมันได้กล่าวถึงชุดของไฮโดรคาร์บอนปิโตรเลียม รวม n-alkanes, isoprenoid alkanes, anteiso-alkanes, alkyl hexamethylene, hopanes และsteranes พบในตัวอย่าง ความเข้มข้นของปิโตรเลียมไฮโดรคาร์บอนแตกต่างกันในหลากหลาย 0.072-3.000 g mg 1 ในการตะกอน surficial ของแม่น้ำลำคลองในเทียนสิน ในตัวอย่างที่ศึกษา ความเข้มข้นรวมของปิโตรเลียมไฮโดรคาร์บอนในการตัวอย่างตะกอนจากส่วนเหนือคลอง คลองใต้ และ G3 ของคลองน้ำเสียใต้สูงจากแม่น้ำไห่ใต้น้ำและเหนือน้ำคลอง สะสมของสารมลพิษในตะกอนจากจนถึงใกล้กับเมืองยังสังเกต สำหรับความผันผวนปริภูมิ PHC ส่วนใหญ่ได้รับผลกระทบ โดยอินพุตในท้องถิ่น แหล่งมาหลักของปิโตรเลียมไฮโดรคาร์บอนในตะกอนในเทียนสินได้ถือเป็นการนำเข้าน้ำมันและย่อยสลายชีวเคมีของสิ่งมีชีวิต รวม cuticular ของน้ำพืชและสาหร่าย2006 Elsevier จำกัด สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
ตัวอย่างตะกอน surficial ถูกเก็บรวบรวมจากสามแม่น้ำและคลองหกในเทียนจินประเทศจีนและวิเคราะห์ปิโตรเลียมไฮโดรคาร์บอน.
องค์ประกอบทางเคมีและรูปแบบการกระจายเช่นเดียวกับแหล่งที่มาของปิโตรเลียมไฮโดรคาร์บอนในตะกอนดินที่ถูกกล่าวถึง.
ชุดของปิโตรเลียมไฮโดรคาร์บอน, รวมทั้ง n-อัลเคน, อัลเคน isoprenoid, anteiso-อัลเคน, hexamethylene อัลคิล hopanes และ
steranes ถูกตรวจพบในตัวอย่าง ความเข้มข้นของปิโตรเลียมไฮโดรคาร์บอนที่แตกต่างกันในช่วงกว้างของ 0.072-3.000 มิลลิกรัมต่อกรัม 1 ใน
ตะกอน surficial ของแม่น้ำและคลองในเทียนจิน ในตัวอย่างการศึกษา, ความเข้มข้นรวมของปิโตรเลียมไฮโดรคาร์บอนใน
ตัวอย่างตะกอนดินจากทางเหนือคลองคลองใต้และส่วน G3 ใต้น้ำเสียคลองสูงกว่าผู้ที่มาจากแม่น้ำไห่,
ใต้น้ำเสียคลองและเหนือน้ำเสียคลอง การสะสมของสารมลพิษในตะกอนดินจากต้นน้ำใกล้กับเขตเมืองก็ถูก
ตั้งข้อสังเกต ความแปรปรวนอวกาศ PHC ได้รับผลกระทบส่วนใหญ่โดยปัจจัยการผลิตในท้องถิ่นจำนวนมาก แหล่งที่มาหลักของปิโตรเลียมไฮโดรคาร์บอนในตะกอน
ในเทียนจินได้รับการพิจารณาให้เป็นการนำเข้าน้ำมันปิโตรเลียมและการย่อยสลายทางชีวเคมีของสิ่งมีชีวิตรวมทั้ง cuticular ของน้ำ
พืชและสาหร่าย.
? 2006 เอลส์ จำกัด สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
เกี่ยวกับพื้นผิวดินตะกอนตัวอย่างจากแม่น้ำสามและหกคลองในเทียนจิน , จีน และวิเคราะห์องค์ประกอบทางเคมีและปิโตรเลียมไฮโดรคาร์บอน .
จำหน่ายรูปแบบ ตลอดจนเป็นแหล่งที่เป็นไปได้ของปิโตรเลียมไฮโดรคาร์บอนในตะกอนที่ถูกกล่าวถึง .
ชุดของไฮโดรคาร์บอนปิโตรเลียม รวมทั้ง n-alkanes ซปรีนอยด์แอลเคนแอลเคน anteiso , , , อัลเฮกซะเมทิลีน ,hopanes
steranes และถูกตรวจพบในตัวอย่างที่ ความเข้มข้นของปิโตรเลียมไฮโดรคาร์บอนที่แตกต่างกันในหลากหลายทางและ 3.000 มิลลิกรัมกรัม  1 ใน
เกี่ยวกับพื้นผิวดินตะกอนจากแม่น้ำและคลองในเทียนจิน ในตัวอย่าง รวมปริมาณปิโตรเลียมไฮโดรคาร์บอนในตะกอนตัวอย่างจาก
คลองเหนือคลองใต้โดยส่วนของสิ่งปฏิกูลและใต้คลองสูงกว่า จากไห่แม่น้ำ คลองน้ำเสียและสิ่งปฏิกูล
ใต้เหนือคลอง การสะสมของมลพิษในดินตะกอนจากถึงใกล้เขตเมืองยัง
) รเชิงพื้นที่ซึ่งส่วนใหญ่ได้รับผลกระทบจากปัจจัยในท้องถิ่นหลาย แหล่งที่มาหลักของปิโตรเลียมไฮโดรคาร์บอนในตะกอน
ในเทียนจินเป็นสินค้านำเข้าและการสลายตัวทางชีวเคมีของสิ่งมีชีวิต ปิโตรเลียม รวมทั้งลำตัวของพืชและสาหร่ายน้ำ
.
 2006 เอลส์จำกัดสงวนลิขสิทธิ์