Pop streetwear with souped-up nods

Pop streetwear with souped-up nods to Americana (metallic varsity jackets, etc.)
Pop style in the air

Who has the time to go on vacation anymore?" wondered Phillip Lim in his studio. Not him. With stores to open around the world, new locations to scout, ad campaigns to shoot, and more, he isn't the unplug-and-unwind type. Neither, he finds, is his customer. So he conceived his Resort collection as one to wear as you play while you work, or work while you play. The modern woman, Lim reasons, combines both.

Once, the Lim girl played all day. But customers grow up, as brands do, and the women who first fell for the label in their twenties are now, as it chugs toward its tenth year in business, in their thirties. The transition from youth to maturity is one that's preoccupied the designer of late. "It's been such a watershed past year," he said. "I'm finally seeing a light and moving away from the sophomore blues." He spoke of streamlining his collection, refining past hits. Proportions were abbreviated and widened, but the aggressive styling Lim has favored in the past was tempered somewhat. There's still plenty of pop—those sherbet-hued laser-cut scuba leathers, the fuzzy pom-pom "dandelions" covering a bomber jacket—but to better effect. A few splattery prints, and one jokey one with farm animals, suggested last gasps of youth yet. But Lim has become a force to be reckoned with. He's got an international empire, and this week he won a CFDA Award for the second year running, this time for accessories. As if on cue, Resort features the debut of a backpack version of his hit Pashli bag. It could be the next best seller. That ought to buy him a few days' vacation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Streetwear ป๊อปกับ souped up nods เพื่ออเมริกานา (แจ็คเก็ต varsity โลหะ ฯลฯ)สไตล์ป๊อปในอากาศผู้ที่มีเวลาที่จะไปในวันหยุดอีกต่อไป "สงสัยว่า Lim ฟิลลิปในสตูดิโอของเขา ไม่เขา มีร้านค้าเปิดรอบโลก สถานที่เก็บใหม่เพื่อลูกเสือ แคมเปญโฆษณาเพื่อยิง และอื่น ๆ เขาไม่ชนิดถอดปลั๊ก และผ่อนคลาย เขาพบ ไม่ เป็นลูกค้าของเขา เพื่อให้ เขารู้สึกเก็บรีสอร์ทเป็นหนึ่งในการสวมใส่ ตามที่คุณเล่นในขณะที่คุณทำงาน หรือทำงานในขณะที่คุณเล่น ผู้หญิงทันสมัย Lim เหตุผล รวมทั้งครั้ง สาวริมเล่นทุกวัน แต่ลูกค้าเติบโต เป็นแบรนด์ที่ทำ และผู้หญิงก่อน ตกสำหรับป้ายชื่อในยี่ของพวกเขาอยู่ในขณะนี้ เป็นมัน chugs ต่อเป็นปีที่สิบในธุรกิจ ใน thirties ของพวกเขา เปลี่ยนแปลงจากเยาวชนครบกำหนดเป็นหนึ่งที่มี preoccupied แบบของสาย "แล้วลุ่มน้ำเช่นปีที่ผ่านมา เขากล่าวว่า "ฉันก็เห็นไฟ และย้ายออกจากบลูส์ sophomore" เขาพูดถึงควบคู่ไปกับคอลเลกชันของเขา กลั่นผ่านมาเยี่ยมชม สัดส่วนที่ย่อ และ widened แต่มีอารมณ์ก้าวร้าวถริมได้ชื่นชอบในอดีตค่อนข้าง ยังมีป๊อปมากมาย — pom-pom เอิบ "dandelions" ครอบคลุมเป็นบอมเบอร์ เครื่องหนังดำตัดเลเซอร์ sherbet hued เหล่านั้น — แต่ ให้ผลที่ดี พิมพ์กี่ splattery และหนึ่ง jokey กับสัตว์ แนะนำ gasps สุดท้ายของเยาวชนได้ แต่ริมได้กลายเป็น แรงหมอนี่ เขามีอาณาจักรนานาชาติ และสัปดาห์นี้เขาชนะรางวัล CFDA ปีที่ 2 ที่ทำงาน เวลานี้สำหรับอุปกรณ์ ว่าในสัญลักษณ์ รีสอร์ทมีการเปิดตัวของรุ่นเป้กระเป๋าของเขา Pashli ตี มันอาจจะขายดีที่สุดต่อไป ที่ควรจะซื้อเขาหยุดกี่วัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สตรีทป๊อปกับพยักหน้า souped ขึ้นไป Americana (เมทัลลิแจ็คเก็ตตัวแทน ฯลฯ )
สไตล์ป๊อปในอากาศมีเวลาที่จะไปในวันหยุดอีกต่อไป? "ฟิลลิปลิมสงสัยในสตูดิโอของเขา. เขาไม่ได้. ด้วยการเปิดร้านค้าทั่วโลก , สถานที่ใหม่เพื่อเสือป่าแคมเปญโฆษณาในการถ่ายภาพและอื่น ๆ เขาไม่ได้เป็นชนิดถอดปลั๊กและผ่อนคลาย. ทั้งเขาก็พบว่าเป็นลูกค้าของเขา. ดังนั้นเขาจึงคิดรีสอร์ทคอลเลกชันของเขาเป็นหนึ่งในการสวมใส่ขณะที่คุณเล่นในขณะที่คุณ ทำงานหรือทำงานในขณะที่คุณเล่น. ผู้หญิงทันสมัยเหตุผลลิมรวมทั้ง. เมื่อสาวลิมเล่นทุกวัน. แต่ลูกค้าที่เติบโตขึ้นเป็นแบรนด์ที่ทำและผู้หญิงคนแรกที่ลดลงสำหรับฉลากในวัยยี่สิบของพวกเขาอยู่ในขณะนี้ ในขณะที่มัน chugs ต่อปีที่สิบในธุรกิจในวัยสามสิบของพวกเขา. การเปลี่ยนแปลงจากเด็กและเยาวชนที่จะครบกําหนดเป็นหนึ่งที่หมกมุ่นอยู่กับการออกแบบของปลาย. "มันเป็นเช่นปีที่ผ่านมาลุ่มน้ำ" เขากล่าว. "ฉันในที่สุดก็เห็น แสงและย้ายออกจากบลูส์ปี. "เขาพูดถึงความเพรียวลมของสะสม, การปรับแต่งที่ผ่านมาความนิยม. สัดส่วนที่ถูกย่อและกว้างขึ้น แต่จัดแต่งทรงผมในเชิงรุกลิมได้รับการสนับสนุนในอดีตที่ผ่านมาได้มีอารมณ์บ้าง ยังคงมีความอุดมสมบูรณ์ของป๊อปผู้เชอร์เบท-hued เลเซอร์ตัดหนังน้ำเลือน pom-pom "dandelions" ครอบคลุมเครื่องบินทิ้งระเบิดแจ็คเก็ต แต่เพื่อผลที่ดีกว่า ไม่กี่พิมพ์ splattery และหนึ่งหนึ่ง jokey กับสัตว์เลี้ยงในฟาร์มแนะครึ่งผีครึ่งสุดท้ายของเยาวชนยัง แต่ลิมได้กลายเป็นแรงที่จะคาดคิดด้วย เขามีอาณาจักรระหว่างประเทศและในสัปดาห์นี้เขาได้รับรางวัลรางวัล CFDA สำหรับการทำงานในปีที่สองคราวนี้สำหรับอุปกรณ์เสริม ถ้าเป็นในคิวรีสอร์ทยังมีการเปิดตัวของรุ่นกระเป๋าเป้สะพายหลังของเขาตี Pashli ถุง มันอาจจะเป็นต่อไปขายที่ดีที่สุด ที่ควรจะซื้อเขาวันหยุดไม่กี่วันที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ป๊อป รีทแวร์กับ souped ขึ้นพยักหน้าให้ Americana ( เสื้อ , ปักโลหะฯลฯ )
ป๊อปสไตล์ในอากาศ

ใครมีเวลาไปเที่ยวแล้วเหรอ ? " สงสัยว่า ฟิลลิป ลิมในสตูดิโอของเขา ไม่ใช่เขา กับร้านค้าเปิดทั่วโลก , สถานที่ใหม่เพื่อลูกเสือ , แคมเปญโฆษณาเพื่อยิง และเพิ่มเติม เขาก็ไม่ใช่ ถอดปลั๊ก และ ผ่อนคลาย ชนิด ไม่ เขาพบว่าเป็นลูกค้าของเขาเขารู้สึกคอลเลกชันรีสอร์ทของเขาเป็นหนึ่งที่จะสวมใส่ในขณะที่คุณเล่นขณะที่คุณทำงานหรือทำงานขณะที่คุณเล่น ผู้หญิงทันสมัย , เหตุผล , ลิม รวมทั้ง

เมื่อ ลิมสาวเล่นทั้งวัน แต่ลูกค้าเติบโตขึ้นเป็นแบรนด์ที่ทำ หญิงคนแรกที่ตกหลุมรักฉลากในยี่สิบของพวกเขาตอนนี้มันอมต่อปีครั้งที่ 10 ในธุรกิจใน thirties ของพวกเขาการเปลี่ยนแปลงจากเยาวชนอายุนั้นหมกมุ่นออกแบบสาย” มันเป็นเช่นลุ่มน้ำปีที่ผ่านมา " เขากล่าว ในที่สุดฉันก็เห็นแสงและย้ายออกจากปีสอง บลูส์ " เขาพูดถึงผลงานคอลเลกชันของเขา จากอดีตที่ สัดส่วนที่ถูกย่อ - ขยาย แต่ลิมสไตล์ก้าวร้าว ซึ่งในอดีตเป็นอารมณ์บ้างยังคงมีความอุดมสมบูรณ์ของป๊อปพวกเชอร์เบต hued เลเซอร์ตัดหนังแบบฟัซซี่ , ปอมปอม " วัชพืช " คลุมแจ็คเก็ตทิ้งระเบิด แต่เพื่อผลที่ดีกว่า . เป็น splattery พิมพ์ไม่กี่ และ หนึ่ง จอคกี้กับฟาร์มสัตว์แนะนำสุดท้าย . . ของเยาวชนเลย แต่อิมได้กลายเป็นกำลังที่จะคาดคิดด้วย เขามีอาณาจักรนานาชาติ และสัปดาห์นี้เขาได้รับรางวัล CFDA ของรางวัลสำหรับปีที่สองวิ่งเวลานี้สำหรับอุปกรณ์ ถ้าตามคิว รีสอร์ทมีเปิดตัวรุ่นเป้ของเขาตี pashli กระเป๋า มันอาจเป็นอีกผู้ขายที่ดีที่สุด ที่ควรจะซื้อเขาไม่กี่วัน วันหยุด