Whether the prescription of antidep

Whether the prescription of antidepressants for bipolar patients
causes harm is a subject of considerable debate. Earlier studies
indicated that antidepressants could cause an acceleration of
mood cycles and an overall destabilization of patients with bipolar
disorder in addition to precipitating a manic or hypomanic episode
(Altshuler et al., 1995; Boerlin et al., 1998; Peet, 1994; Wehr et
al., 1988). These studies involved the earlier antidepressants,
particularly tricyclic antidepressants. More recent studies of the
selective serotonin reuptake inhibitors (SSRIs) do not, in general,
support destabilization or switch into mania (Sidor and MacQueen,
2011), at least with shorter-term treatment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ว่าใบสั่งยาของผู้ป่วยสองขั้วอันตรายสาเหตุเป็นเรื่องของการอภิปราย การศึกษาก่อนหน้านี้ระบุว่า อาการซึมเศร้าอาจทำให้เกิดการเร่งของอารมณ์รอบและ destabilization การโดยรวมของผู้ป่วยที่มีขั้วผิดปกตินอกจากนี้การหยดตอนคลั่งไคล้ หรือ hypomanic(Altshuler et al. 1995 Boerlin et al. 1998 Peet, 1994 Wehr etal., 1988) การศึกษาเหล่านี้เกี่ยวข้องกับความรู้สึกซึมเศร้าก่อนหน้านี้ซึมเศร้า tricyclic อย่างยิ่ง การศึกษาล่าสุดของการselective serotonin เลือกเก็บโปรตีนยับยั้ง (กลุ่ม SSRIs) ทำไม่ได้ ทั่วไปสนับสนุน destabilization หรือสลับเข้าสู่ความบ้าคลั่ง (Sidor และ MacQueen2011), น้อยพร้อม shorter-term

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่ว่าจะเป็นใบสั่งยาของผู้ป่วยซึมเศร้าสำหรับสองขั้ว
ทำให้เกิดอันตรายเป็นเรื่องของการพิจารณาโต้วาที การศึกษาก่อนหน้านี้
แสดงให้เห็นว่าอาการซึมเศร้าอาจทำให้เกิดการเร่งความเร็วของ
รอบอารมณ์และเสถียรโดยรวมของผู้ป่วยที่มีสองขั้ว
ความผิดปกตินอกเหนือจากการทำให้เกิดความวุ่นวายคลั่งไคล้หรือ hypomanic
(Altshuler, et al, 1995;. Boerlin et al, 1998;. คัมปะนี 1994; Wehr et
al., 1988) การศึกษาเหล่านี้เกี่ยวข้องกับการซึมเศร้าก่อนหน้านี้
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง tricyclic ซึมเศร้า จากการศึกษาล่าสุดของ
serotonin เลือกเก็บโปรตีน (SSRIs) ไม่ได้โดยทั่วไป
สนับสนุนเสถียรหรือเปลี่ยนเป็นความบ้าคลั่ง (sidor และแมคควีน,
2011) อย่างน้อยกับการรักษาระยะสั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ว่าการ antidepressants สำหรับผู้ป่วยไบโพลาร์สาเหตุที่อันตรายคือ เรื่องของการอภิปรายมาก การศึกษาก่อนหน้านี้พบว่า antidepressants อาจก่อให้เกิดการวงจรและอารมณ์โดยรวม destabilization ของผู้ป่วยไบโพลาร์ความผิดปกติในการตกตะกอนเป็น manic หรือ hypomanic ตอน( แอลชิวเลอร์ et al . , 1995 ; boerlin et al . , 1998 ; Peet , 1994 ; wehr และal . , 1988 ) การศึกษาเหล่านี้เกี่ยวข้องกับ antidepressants ก่อนหน้านี้โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Tricyclic antidepressants . การศึกษาล่าสุดของselective serotonin reuptake inhibitors ( SSRIs ) ไม่ ทั่วไปหรือเปลี่ยนเป็นสนับสนุน destabilization Mania ( หน้าเมิ่กควินและ ,2011 ) อย่างน้อยด้วยการรักษาในระยะสั้น