“…………”“…Tiera?”“…Oh!”Shin called ou

“…………”

“…Tiera?”

“…Oh!”

Shin called out to Tiera who was staring at the ninja sword. Tiera abruptly returned due to his voice.

“What’s the matter?”

“Hey Shin, This…is this by any chance an 《Ancient》 grade weapon?”

Tiera looked at the ninja sword with an ‘impossible’ face. As if she was seeing a dazzling thing, she squinted her eyes.

“You know? This guy is certainly an 《Ancient》 grade weapon. This is Schnee’s personal weapon, named 『Blue Moon』.”

“Master’s personal weapon?”

“That’s right, if I’m not mistaken, Schnee might not be using her personal weapon now, right?”

“Well, to begin with, I don’t know what a personal weapon is…”

“You don’t know?”

Shin, who thought it was certainly known, was surprised that the words personal weapon wasn’t known.

“The personal weapon was set…uh, it’s the weapon which only an authorized person can use. In the case of 『Blue Moon』, only Schnee or the companion whom she had permitted can use it, excluding me who is the maker. Because if I leave it, then even if it’s Tiera who is trying to, you cannot touch this guy without permission.”

It was a function in the game that was granted to items, and could be accepted as a reward in the time of an event so it couldn’t be snatched. It was granted to weapons he made as a symbol of the guild.

There were few people who were able to grant the function of personal weapon, because only the first-class of blacksmiths and alchemists could produce it.

“The user’s limitation…come to think of it, I have heard that some of the weapons excavated from ruins are not usable to anyone. Perhaps it’s because of that?”

“It was probably someone’s personal weapon. If that’s that case, even if the weapon was discovered, there’s no way to use or even research it. Only weapons that are higher than 《Legend》 grade can be granted the function of personal weapon, so it was definitely a high power. Even a guy with level 1 becomes able to defeat a Tetra Grizzly easily, but only if he is able to use the weapon.”

“…What an outrageous ability.”

Tiera couldn’t help but be amazed by the performance that was far beyond expectation. One would be dubious if they only heard the explanation, but when the ninja sword, which hid an absurd power, was placed before one’s eyes, they had no choice but to believe it.

Shin casually placed the ninja sword 『Blue Moon』 on the counter. However, to Tiera it looked like the『Blue Moon』 had a distorted appearance around it. Tiera understood how powerful it was, even if she didn’t have much battle experience.

“It is certainly a sword with remarkable power. But I don’t want to use it.”

“Oh, for what reason would you not use it?”

“Because it looks like it’s going to engulf me, I wonder.”

Tiera intuitively understood, and was convinced at the same time. This certainly gave the user a great power. But if there was no ability to correspond with it, it would undermine the user.

“Engulf…huh? It’s probably because of its materials.”

When Tiera’s words were heard, the first thing that came to Shin’s mind was the penalty generated when equipping weapons that did not correspond with one’s level. A necessary stats value was set for each weapon. In addition, status would be lowered when equipping a weapon in the state where one didn’t reach said necessary stats value. One portion of 《Legend》 grade, 《Mythology》 grade and 《Ancient》 grade were impossible for him to equip at all. (Editor’s note: The reason for “one portion” part is probably because of Shin’s LUC only 36)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

“…………”“… Tiera "“… โอ้"ชินเรียกออก Tiera ที่ถูกจ้องดาบนินจา Tiera กลับกะทันหันเนื่องจากเสียงของเขา"เป็นอะไร""เฮ้ ชิน นี้...เป็นการ 《Ancient》 เกรดอาวุธนี้บังเอิญได้? "ดูที่ดาบนินจา Tiera หน้าการ 'ไม่' ว่าเธอได้เห็นสิ่งจำกัด นาง squinted ดวงตาของเธอ"คุณรู้หรือไม่ ผู้ชายคนนี้อย่างแน่นอนเป็นการ 《Ancient》 เกรดอาวุธ นี้เป็นอาวุธส่วนตัวของ Schnee ชื่อ 『Blue Moon』""โทบุคคลอาวุธหรือไม่""ถูกต้อง ถ้าฉันเป็นไม่ดาวตามปกติ Schnee อาจไม่ใช้อาวุธส่วนตัวของเธอตอนนี้ ขวา""ดี จะเริ่มต้นด้วย ฉันไม่รู้ว่ามีอาวุธส่วนตัวอะไร... ""คุณไม่รู้"ชิน ใครคิดว่า แน่นอนถูกเรียก ประหลาดอาวุธส่วนบุคคลคำไม่รู้จัก"อาวุธส่วนบุคคลถูกกำหนด...บริการ เป็นอาวุธที่สามารถใช้เฉพาะบุคคลได้รับอนุญาต ในกรณีของ 『Blue Moon』, Schnee หรือเพื่อนซึ่งเธอได้รับอนุญาตเท่านั้นสามารถใช้ ยกเว้นผมที่เป็นผู้ เพราะถ้าจะปล่อยให้มัน แล้วแม้เป็น Tiera ที่พยายาม คุณไม่สามารถสัมผัสผู้ชายคนนี้ไม่ได้รับอนุญาต"ฟังก์ชันในเกมที่ได้รับสินค้า และอาจรับเป็นรางวัลในเวลาของเหตุการณ์เพื่อไม่สามารถกระชาก ได้ มันมีให้กับอาวุธที่เขากลายเป็นสัญลักษณ์ของสมาคมมีน้อยคนที่สามารถให้การทำงานของอาวุธส่วนบุคคล เนื่องจากเฉพาะชั้นแรกของแบล็คสมิธบีและ alchemists สามารถผลิตได้“The user’s limitation…come to think of it, I have heard that some of the weapons excavated from ruins are not usable to anyone. Perhaps it’s because of that?”“It was probably someone’s personal weapon. If that’s that case, even if the weapon was discovered, there’s no way to use or even research it. Only weapons that are higher than 《Legend》 grade can be granted the function of personal weapon, so it was definitely a high power. Even a guy with level 1 becomes able to defeat a Tetra Grizzly easily, but only if he is able to use the weapon.”“…What an outrageous ability.”Tiera couldn’t help but be amazed by the performance that was far beyond expectation. One would be dubious if they only heard the explanation, but when the ninja sword, which hid an absurd power, was placed before one’s eyes, they had no choice but to believe it.Shin casually placed the ninja sword 『Blue Moon』 on the counter. However, to Tiera it looked like the『Blue Moon』 had a distorted appearance around it. Tiera understood how powerful it was, even if she didn’t have much battle experience.“It is certainly a sword with remarkable power. But I don’t want to use it.”“Oh, for what reason would you not use it?”“Because it looks like it’s going to engulf me, I wonder.”Tiera intuitively understood, and was convinced at the same time. This certainly gave the user a great power. But if there was no ability to correspond with it, it would undermine the user.
“Engulf…huh? It’s probably because of its materials.”

When Tiera’s words were heard, the first thing that came to Shin’s mind was the penalty generated when equipping weapons that did not correspond with one’s level. A necessary stats value was set for each weapon. In addition, status would be lowered when equipping a weapon in the state where one didn’t reach said necessary stats value. One portion of 《Legend》 grade, 《Mythology》 grade and 《Ancient》 grade were impossible for him to equip at all. (Editor’s note: The reason for “one portion” part is probably because of Shin’s LUC only 36)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"............ " "... Tiera?" "... โอ้!" ชินเรียกว่าออกไป Tiera ที่ถูกจ้องมองที่ดาบนินจา Tiera กลับทันทีเนื่องจากเสียงของเขา. "สิ่งที่เป็นเรื่องได้หรือไม่" "เฮ้ชินนี้ ... นี้โดยโอกาสที่" โบราณ "อาวุธเกรด?" Tiera มองที่ดาบนินจาที่มีใบหน้า 'เป็นไปไม่ได้' ราวกับว่าเธอได้เห็นสิ่งที่พราวเธอ squinted ดวงตาของเธอ. "คุณรู้หรือไม่? ผู้ชายคนนี้อย่างแน่นอน "โบราณ" อาวุธเกรด นี่คืออาวุธส่วนบุคคล Schnee ของชื่อ「บลูมูน」. " "อาวุธส่วนบุคคลโท?" "ที่เหมาะสมถ้าฉันไม่ผิด, หิมะอาจจะไม่ได้ใช้อาวุธส่วนตัวของเธอตอนนี้ใช่มั้ย?" "ดีจะเริ่มต้นด้วย ผมไม่ทราบว่าสิ่งที่เป็นอาวุธส่วนบุคคล ... " "คุณไม่ได้รู้หรือไม่" ชินที่คิดว่ามันเป็นที่รู้จักกันอย่างแน่นอนรู้สึกประหลาดใจที่คำอาวุธส่วนบุคคลไม่เป็นที่รู้จัก. "อาวุธส่วนบุคคลถูกกำหนด ... เอ่อ มันเป็นอาวุธซึ่งมีเพียงผู้มีอำนาจสามารถใช้ ในกรณีของการ「บลูมูน」เพียงหิมะหรือสหายซึ่งเธอได้รับอนุญาตให้สามารถใช้งานได้โดยไม่รวมผมที่เป็นผู้ผลิต เพราะถ้าผมปล่อยให้มันแล้วแม้จะ Tiera ที่พยายามที่จะคุณจะไม่สามารถสัมผัสผู้ชายคนนี้ไม่ได้รับอนุญาต. " มันเป็นฟังก์ชั่นในเกมที่ได้รับอนุญาตให้รายการและจะได้รับการยอมรับเป็นรางวัลในเวลา เหตุการณ์จึงไม่สามารถคว้า มันได้รับอนุญาตให้ใช้อาวุธที่เขาทำว่าเป็นสัญลักษณ์ของสมาคม. มีไม่กี่คนที่มีความสามารถที่จะให้การทำงานของอาวุธส่วนตัวของเขาเพราะเพียงชั้นแรกของช่างตีเหล็กและนักเล่นแร่แปรธาตุสามารถผลิตมัน. "ข้อ จำกัด ของผู้ใช้ ... มา คิดว่าผมเคยได้ยินว่าบางส่วนของอาวุธที่ขุดขึ้นมาจากซากปรักหักพังไม่ได้ใช้งานให้กับทุกคน บางทีมันอาจจะเป็นเพราะที่? " "มันอาจจะเป็นอาวุธส่วนบุคคลของใครบางคน หากเป็นกรณีที่แม้ว่าอาวุธที่ถูกค้นพบมีวิธีที่จะใช้หรือแม้กระทั่งการวิจัยมันไม่มี อาวุธเดียวที่สูงกว่า "ตำนาน" ชั้นจะได้รับการทำงานของอาวุธส่วนบุคคลจึงเป็นมั่นเหมาะพลังงานสูง แม้ผู้ชายที่มีระดับที่ 1 จะกลายเป็นสามารถที่จะเอาชนะได้อย่างง่ายดาย Grizzly Tetra แต่ถ้าเขาสามารถที่จะใช้อาวุธ. " "... สิ่งที่สามารถอุกอาจ." Tiera ไม่สามารถช่วย แต่ประหลาดใจโดยผลการดำเนินงานที่อยู่ไกลเกิน ความหวัง หนึ่งจะเป็นที่น่าสงสัยว่าพวกเขาเพียง แต่ได้ยินคำอธิบาย แต่เมื่อดาบนินจาซึ่งซ่อนพลังงานไร้สาระถูกวางไว้ก่อนที่ตาของคนที่พวกเขาไม่มีทางเลือกที่จะเชื่อมัน. ชินลวกวางดาบนินจา「บลูมูน」บน เคาน์เตอร์ อย่างไรก็ตามเพื่อให้ Tiera มันดูเหมือน「บลูมูน」มีลักษณะบิดเบี้ยวรอบ ๆ Tiera เข้าใจวิธีที่มีประสิทธิภาพมันเป็นแม้ว่าเธอไม่ได้มีประสบการณ์ในการต่อสู้มาก. "แน่นอนมันเป็นดาบที่มีอำนาจที่โดดเด่น แต่ฉันไม่ต้องการที่จะใช้มัน. " "โอ้สำหรับสิ่งที่เหตุผลที่คุณจะไม่ใช้มันได้หรือไม่" "เพราะดูเหมือนว่ามันจะเขมือบฉันฉันสงสัย." Tiera เข้าใจอย่างสังหรณ์ใจและเชื่อว่าในเวลาเดียวกัน . นี้อย่างแน่นอนให้ผู้ใช้พลังอันยิ่งใหญ่ แต่ถ้ามีความสามารถเพื่อให้สอดคล้องกับมันก็จะส่งผลเสียต่อผู้ใช้. "เขมือบ ... ฮะ? มันอาจจะเป็นเพราะวัสดุ. " เมื่อคำ Tiera ถูกได้ยินสิ่งแรกที่มาถึงใจชินเป็นโทษสร้างขึ้นเมื่อเตรียมอาวุธที่ไม่ได้สอดคล้องกับระดับหนึ่งของ ค่าสถิติที่จำเป็นถูกกำหนดให้มีอาวุธแต่ละ นอกจากนี้สถานะจะถูกลดลงเมื่อเตรียมอาวุธในรัฐที่หนึ่งไม่ถึงกล่าวว่าจำเป็นค่าสถิติ ส่วนหนึ่งของ "ตำนาน" เกรด "ตำนาน" เกรดและ "โบราณ" เกรดเป็นไปไม่ได้สำหรับเขาที่จะจัดให้เลย (หมายเหตุบรรณาธิการ: เหตุผลที่ "ส่วนหนึ่ง" ส่วนหนึ่งอาจจะเป็นเพราะ LUC ชินเท่านั้น 36)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" . "

" . . . . . . . tiera ? "

" . . . . . . . โอ้ ! "

ชิน เรียกให้ tiera ที่จ้องมองดาบนินจา . tiera ชะงักกลับมาเพราะเสียงของเขา . . . . . .

" เกิดอะไรขึ้นเหรอ ? "

" นี่ชิน นี่มัน . . . หรือว่าเป็น《เกรดอาวุธโบราณ》 ? "

tiera มองดาบนินจาด้วย ' เป็นไปไม่ได้ ' หน้า ถ้าเธอได้เห็นสิ่งสวยงามที่เธอ squinted ตาของเธอ

" คุณรู้มั้ย ?คนนี้แน่นอน《เกรดอาวุธโบราณ》 . นี่เป็นอาวุธส่วนตัวชนี , ชื่อ『』พระจันทร์สีน้ำเงิน "

" ปริญญาโทส่วนตัวอาวุธ ? "

" ใช่แล้ว ถ้าผมจำไม่ผิด ชนีอาจไม่ใช้อาวุธส่วนตัวของเธอแล้วใช่มั้ย ? "

" เอ่อ เริ่มด้วย ผมไม่รู้ว่า ส่วนอาวุธคือ . . . . . . . "

" คุณไม่รู้เหรอ ? "

ชิน ใครคิดว่ามันต้องรู้จักประหลาดใจที่คำพูดส่วนบุคคลอาวุธไม่เก่ง

" อาวุธส่วนตัวเป็นชุด . . . . . . . เอ่อ . . . มันเป็นอาวุธซึ่งเป็นผู้ได้รับอนุญาตสามารถใช้ ในกรณีของ『』พระจันทร์สีน้ำเงิน , ชนีหรือสหายซึ่งเธอได้อนุญาตให้สามารถใช้งานได้ ยกเว้นว่าใครเป็นผู้ผลิต เพราะถ้าผมปล่อยให้มัน ถ้ามัน tiera ที่พยายามจะจับผู้ชาย "

นี้โดยไม่ได้รับอนุญาตมันเป็นฟังก์ชั่นในเกมที่ได้รับสินค้า และได้รับการยอมรับเป็นรางวัลในเวลาของเหตุการณ์จึงไม่สามารถฉก . มันถูกมอบให้กับอาวุธที่เขาสร้างเป็นสัญลักษณ์ของกิลด์

มีไม่กี่คนที่สามารถทำให้การทำงานของอาวุธส่วนตัว เพราะแค่ชั้นแรกของช่างตีดาบ และนักเล่นแร่แปรธาตุสามารถผลิตมัน

" ข้อจำกัด . . . . . . . ของผู้ใช้มาคิดดูแล้ว ฉันได้ยินว่าบางส่วนของอาวุธที่ขุดค้นพบจากซากไม่ได้ใช้ได้กับทุกคน บางทีมันอาจเป็นเพราะมัน "

" มันน่าจะมีบุคคลของอาวุธ ถ้าเป็นกรณีนี้ แม้ว่าอาวุธถูกค้นพบ ไม่มีทางที่จะใช้ หรือแม้แต่งานวิจัยมันอาวุธเท่านั้นที่สูงกว่า《ระดับตำนาน》สามารถได้รับฟังก์ชันของอาวุธส่วนตัว ดังนั้นมันเป็นมั่นเหมาะ พลังสูง ถึงผู้ชายที่มีระดับ 1 จะสามารถเอาชนะ Tetra ลี่ได้อย่างง่ายดาย แต่ถ้าเขาสามารถใช้อาวุธได้ "

" . . . . . . . สิ่งที่อุกอาจความสามารถ . "

tiera ไม่สามารถช่วย แต่ประหลาดใจโดยผลที่ได้ไกลเกินความคาดหมายจะไม่แน่นอน ถ้าพวกเขาได้ยินคำอธิบาย แต่เมื่อดาบนินจาซึ่งซ่อนพลังที่ไร้สาระ อยู่ตำตา พวกเขาไม่มีทางเลือก แต่ต้องเชื่อ

ชิน ตั้งใจวางดาบนินจา『สีฟ้า』บนเคาน์เตอร์ อย่างไรก็ตาม tiera มันดูเหมือน『』พระจันทร์สีฟ้ามีลักษณะบิดเบี้ยวอยู่รอบ ๆ tiera เข้าใจวิธีการที่มีประสิทธิภาพเป็นถ้าเธอไม่ได้มีประสบการณ์การต่อสู้มาก

" แน่นอนมันเป็นดาบที่มีพลังที่น่าทึ่ง แต่ฉันไม่ต้องการที่จะใช้มัน . . . "

" โอ้ เหตุผลที่เธอไม่ใช้มัน "

" เพราะดูเหมือนมันกำลังจะเขมือบฉัน ฉันว่า . . . "

tiera สังหรณ์ใจเข้าใจ และเชื่อว่าในเวลาเดียวกัน นี้แน่นอนให้ผู้ใช้พลังที่ยิ่งใหญ่แต่ถ้าไม่มี ความสามารถ เพื่อให้สอดคล้องกับมัน มันจะทำลายผู้ใช้

" ตามมา . . . . . . . หือ ? อาจเป็นเพราะวัสดุของมัน . "

เมื่อ tiera คำที่ได้ยิน สิ่งแรกที่เข้ามาในใจของชินเป็นโทษที่สร้างขึ้นเมื่อใช้อาวุธที่ไม่สอดคล้องกับระดับของ ค่าสถิติที่จำเป็นคือชุดของแต่ละอาวุธ นอกจากนี้สถานะจะลดลงเมื่อใช้อาวุธในรัฐหนึ่งที่ไม่ได้ถึงบอกว่าค่าสถิติที่จำเป็น ส่วนหนึ่งของตำนาน》《เกรด , เกรดและเกรด《ตำนาน》《โบราณ》เป็นไปไม่ได้สำหรับเขาที่จะจัดให้เลย ( บรรณาธิการหมายเหตุ : เหตุผล " ส่วนหนึ่ง " ส่วนหนึ่งอาจเป็นเพราะชินลุคเพียง 36 )