Education in Thailand is provided m

Education in Thailand is provided mainly by the Thai government through the Ministry of Education from pre-school to senior high school. A free basic education of twelve years is guaranteed by the constitution.
Formal education consists of at least twelve years of basic education, and higher education. Basic education is divided into six years of elementary education and six years of secondary education, the latter being further divided into three years of lower- and upper-secondary levels.


The school structure is divided into four key stages: the first three years in elementary school, Prathom (ประถม) 1–3, are for age groups 7–9; the second level, Prathom 4 through 6 are for age groups 10–12; the third level, Matthayom (มัธยม) 1–3, is for age groups 13–15. The upper secondary level of schooling consists of Matthayom 4–6 for age groups 16–18 and is divided into academic and vocational streams. There are academic upper secondary schools, vocational upper secondary schools and comprehensive schools offering academic and vocational tracks.

The school year is divided into two semesters. The first begins in the beginning of May and ends in October; the second begins in November and ends in March.

Due to budgetary limitations, rural schools are generally less well equipped than the schools in the cities. The standard of instruction, particularly for the English language, is much lower, and many high school students will commute 60–80 kilometres to schools in the nearest city.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ให้การศึกษาในประเทศไทย โดยรัฐบาลไทยโดยกระทรวงศึกษาธิการโรงเรียนก่อนการมัธยม การศึกษาขั้นพื้นฐานฟรี 12 ปีเป็นรับประกัน โดยรัฐธรรมนูญ ทางการศึกษาประกอบด้วยพื้นฐานและการศึกษา อุดมศึกษาน้อยกว่าสิบสองปี ศึกษาขั้นพื้นฐานถูกแบ่งออกเป็น 6 ปีประถมศึกษา และมัธยมศึกษา การหลังถูกแบ่งเป็นระดับล่าง และบนรองสามปีหกปี โครงสร้างของโรงเรียนแบ่งออกเป็นสี่ขั้นตอนสำคัญ: สามปีแรกในระดับประถม ประถม (ประถม) 1 – 3 มีสำหรับอายุกลุ่ม 7-9 มีสองระดับ ประถม 4 ถึง 6 สำหรับกลุ่มอายุ 10-12 ระดับที่สาม Matthayom (มัธยม) 1 – 3 สำหรับกลุ่มอายุ 13-15 ได้ ชั้นรองของการศึกษาประกอบด้วย Matthayom 4-6 สำหรับกลุ่มอายุ 16-18 และแบ่งออกเป็นกระแสด้านการศึกษา และอาชีพ มีโรงเรียนมัธยมศึกษาด้านบน ด้านอาชีวศึกษามหาวิทยาลัย และโรงเรียนครอบคลุมบริการติดตามศึกษา และอาชีวศึกษาปีโรงเรียนแบ่งออกเป็น 2 เทอม แรกเริ่มต้นของเดือนพฤษภาคม และสิ้นสุดในเดือนตุลาคม ที่สองพฤศจิกายนเริ่ม และสิ้นสุดในเดือนมีนาคมเนื่องจากข้อจำกัดด้านงบประมาณ โรงเรียนชนบทโดยทั่วไปน้อยดีเพียบกว่าโรงเรียนในเมือง มาตรฐานคำสั่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับภาษาอังกฤษ ต่ำมาก และนักเรียนมัธยมหลายคนจะเดินทาง 60 – 80 กิโลเมตรโรงเรียนในเมืองที่ใกล้ที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาในประเทศไทยที่ให้บริการส่วนใหญ่โดยรัฐบาลไทยโดยกระทรวงการศึกษาจากโรงเรียนก่อนไปเรียนที่โรงเรียนมัธยม การศึกษาขั้นพื้นฐานฟรีสิบสองปีที่มีการประกันตามรัฐธรรมนูญ.
การศึกษาอย่างเป็นทางการประกอบด้วยอย่างน้อยสิบสองปีของการศึกษาขั้นพื้นฐานและการศึกษาที่สูงขึ้น การศึกษาขั้นพื้นฐานแบ่งออกเป็นหกปีของการศึกษาระดับประถมศึกษาและหกปีของการศึกษาระดับมัธยมศึกษาหลังถูกแบ่งออกเป็นสามปีของระดับล่างและบนรอง. โครงสร้างโรงเรียนจะแบ่งออกเป็นสี่ขั้นตอนสำคัญ: สามปีแรกในระดับประถมศึกษา โรงเรียนชั้นประถมศึกษาปี (ประถม) 1-3 สำหรับกลุ่มอายุ 7-9; ระดับที่สองชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 ถึง 6 สำหรับกลุ่มอายุ 10-12; ระดับที่สาม, ชั้นมัธยมศึกษาปี (มัธยม) 1-3 สำหรับกลุ่มอายุ 13-15 ระดับมัธยมศึกษาตอนปลายของการศึกษาประกอบด้วยชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 4-6 สำหรับกลุ่มอายุ 16-18 และมีการแบ่งออกเป็นลำธารทางวิชาการและวิชาชีพ มีนักวิชาการโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายอาชีวศึกษาโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายและโรงเรียนครอบคลุมแทร็คที่นำเสนอทางวิชาการและวิชาชีพ. โรงเรียนในปีนี้แบ่งออกเป็นสองภาคการศึกษา เป็นครั้งแรกที่จะเริ่มขึ้นในต้นเดือนพฤษภาคมและสิ้นสุดในเดือนตุลาคม; ที่สองจะเริ่มขึ้นในเดือนพฤศจิกายนและสิ้นสุดมีนาคม. เนื่องจากข้อ จำกัด งบประมาณโรงเรียนในชนบทมีความพร้อมน้อยกว่าโรงเรียนในเมือง มาตรฐานการเรียนการสอนโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการใช้ภาษาอังกฤษเป็นที่ต่ำกว่ามากและหลายนักเรียนมัธยมจะเดินทาง 60-80 กิโลเมตรให้กับโรงเรียนในเมืองที่ใกล้ที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาในประเทศไทยให้บริการโดยส่วนใหญ่รัฐบาลผ่านกระทรวงศึกษา จากอนุบาลถึงมัธยมศึกษาตอนปลาย การศึกษาขั้นพื้นฐานฟรี 12 ปี การันตีโดย ธรรมนูญ
การศึกษาประกอบด้วยอย่างน้อย 12 ปีของการศึกษาขั้นพื้นฐาน และอุดมศึกษาการศึกษาขั้นพื้นฐานแบ่งเป็น 6 ปี และ 6 ปี ประถมศึกษา มัธยมศึกษา หลังถูกแบ่งออกเป็นสามปีล่างและระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย .


โครงสร้างโรงเรียน แบ่งออกเป็น 4 ขั้นตอนหลัก : สามปีแรกในระดับประถมศึกษาชั้นประถมศึกษา ( ประถม ) 1 – 3 สำหรับกลุ่มอายุ 7 – 9 ; ระดับที่สองชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 ถึง 6 สำหรับกลุ่มอายุ 10 – 12 ; ระดับ 3 ชั้น ( มัธยม ) 1 – 3 คือ กลุ่มอายุ 15 – . ระดับมัธยมศึกษาตอนปลายของโรงเรียนประกอบด้วย ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 4 – 6 สำหรับกลุ่มอายุ 16 – 18 และแบ่งเป็นสายวิชาการ และวิชาชีพ มีวิชาการโรงเรียนบนปวส. มัธยมศึกษาตอนปลาย โรงเรียน และโรงเรียนที่เสนอครอบคลุมแทร็กวิชาการและวิชาชีพ

ปีการศึกษาแบ่งออกเป็น 2 ภาคการศึกษา ครั้งแรกที่เริ่มต้นขึ้นในช่วงต้นเดือนพฤษภาคมและสิ้นสุดในเดือนตุลาคม ; ที่สองเริ่มขึ้นในเดือนพฤศจิกายน และสิ้นสุดในเดือนมีนาคม

เนื่องจากข้อ จำกัด งบประมาณ โรงเรียนในชนบทโดยทั่วไปจะน้อยกว่า ครบครันกว่าโรงเรียนในเมืองมาตรฐานการจัดการเรียนการสอน โดยเฉพาะภาษาอังกฤษ ต่ำมาก และนักเรียนโรงเรียนสูงมากจะเดินทาง 60 – 80 กิโลเมตร ถึงโรงเรียนในเมืองที่ใกล้ที่สุด