In the UK, the Defra-sponsored PigS

In the UK, the Defra-sponsored PigSAFE project has
developed a higher welfare indoor free-farrowing pen that
considers the biological requirements of both the sow and
her litter (Edwards et al., 2012). Experimental development
(greater than 100 farrowings on each of two sites)
and commercial evaluation (300 farrowings across two
sites) have demonstrated that the PigSAFE pen can achieve
comparable production performance to that in crates
(Edwards et al., 2012). The pen is now available for testing
by commercial pig producers. Simultaneously, a number of
other alternative indoor free-farrowing systems have
become available. These include a Danish design

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสหราชอาณาจักร มีโครงการสนับสนุน Defra PigSAFEพัฒนามากสวัสดิการภายในฟรี-farrowing ปากกาที่พิจารณาความต้องการทางชีวภาพของทั้งเสา และแคร่ที่เธอ (เอ็ดเวิร์ด et al., 2012) ทดลองพัฒนา(มากกว่า 100 farrowings ในแต่ละเว็บไซต์ที่สอง)และประเมินผลทางการค้า (300 farrowings ทั้งสองอเมริกา) ได้แสดงว่า สามารถใช้ปากกา PigSAFEประสิทธิภาพผลิตเทียบเท่ากับในลัง(เอ็ดเวิร์ด et al., 2012) ตอนนี้มีปากกาสำหรับการทดสอบโดยผู้ผลิตสุกรเพื่อการค้า พร้อมกัน จำนวนอื่นภายในฟรี-farrowing ระบบอื่น ๆ ได้จะพร้อมใช้งาน รวมถึงการออกแบบภาษาเดนมาร์ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสหราชอาณาจักรโครงการ PigSAFE อาร์สนับสนุนได้พัฒนาสวัสดิการสูงปากการ่มฟรีคลอดที่ต้องคำนึงถึงความต้องการทางชีวภาพของทั้งสุกรและครอกเธอ(เอ็ดเวิร์ด et al., 2012) การพัฒนาทดลอง(มากกว่า 100 farrowings ในแต่ละสองเว็บไซต์) และการประเมินผลในเชิงพาณิชย์ (300 farrowings ทั่วทั้งสองเว็บไซต์) ได้แสดงให้เห็นว่าปากกา PigSAFE สามารถบรรลุผลการดำเนินงานการผลิตเทียบเท่ากับที่ในลัง(เอ็ดเวิร์ด et al., 2012) ปากกาอยู่ในขณะนี้สำหรับการทดสอบโดยผู้ผลิตสุกรในเชิงพาณิชย์ พร้อมกันเป็นจำนวนมากอื่น ๆ ทางเลือกระบบฟรีคลอดในร่มได้กลายเป็นใช้ได้ เหล่านี้รวมถึงการออกแบบเดนมาร์ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน UK , ดีฟราสนับสนุนโครงการพัฒนาที่สูงขึ้นได้
pigsafe สวัสดิการในร่มฟรีโรงเรือนปากกาที่
พิจารณาความต้องการทางชีวภาพทั้งหว่าน และ
ครอกของเธอ ( Edwards et al . , 2012 ) การพัฒนาทดลอง ( มากกว่า 100 farrowings ในแต่ละของทั้งสองเว็บไซต์ และเชิงพาณิชย์ประเมิน ( 300 )

farrowings ข้ามสองเว็บไซต์ ) ได้แสดงให้เห็นว่า pigsafe
ปากกาสามารถบรรลุเปรียบเทียบประสิทธิภาพการผลิตที่ลัง
( Edwards et al . , 2012 ) ปากกาสามารถใช้ได้สำหรับการทดสอบ
โดยผู้ผลิตหมูพาณิชย์ พร้อมกันหลาย
ทางเลือกอื่น ๆในร่มฟรีโรงเรือนระบบ
กลายเป็นใช้ได้ เหล่านี้รวมถึงการออกแบบเดนมาร์ก