The components of the oils were ide

The components of the oils were identified by comparison of
their mass-spectra with those of a computer library or with authentic compounds and confirmed by comparison of their
retention indices with those of authentic compounds. Kovats,
indices (Kovats, 1958) were determined by co-injection of the
sample with a solution containing a homologous series of hydrocarbons,
at a temperature run identical to that described
above.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนประกอบของน้ำมันถูก identified โดยเปรียบเทียบของมวลแรมสเป็คตรากับรีคอมพิวเตอร์ หรือสารอาหารและ confirmed โดยเปรียบเทียบของพวกเขาดัชนีคงกับสารอาหาร Kovatsดัชนี (Kovats, 1958) ถูกกำหนด โดยการฉีดร่วมตัวอย่าง มีการแก้ไขปัญหาที่ประกอบด้วยสารไฮโดรคาร์บอน ชุด homologousอุณหภูมิการทำงานเหมือนกับที่อธิบายไว้ข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนประกอบของน้ำมันจึงเป็น identi ed โดยการเปรียบเทียบมวลของพวกเขากับบรรดา
สเปกตรัมคอมพิวเตอร์ ห้องสมุด หรือสารประกอบของแท้และคอนจึง rmed โดยเปรียบเทียบดัชนีการเก็บรักษาของพวกเขา
กับสารประกอบของแท้ kovats
ดัชนี ( kovats , 1958 ) ถูกกำหนดโดย บริษัท ฉีด
ตัวอย่างด้วยสารละลายที่ประกอบด้วยอนุกรมฟังก์ชันของไฮโดรคาร์บอน ,
ที่อุณหภูมิวิ่งเหมือนกับที่อธิบาย
ข้างบน