Investors say there's a low chance

Investors say there's a low chance Donald Trump will build a wall on the U.S. border with Mexico if he becomes president. But they think it’s highly likely he'll slap tariffs on Asian imports, triggering a currency war.
An investor survey conducted earlier this month by Nomura Holdings Inc. flags a long list of worries under a Trump presidency: from a possible rise in trade protectionism to threats to regional security if the U.S. cuts its military commitments in Asia.
The conclusion is clear: after Mexico, Asia is most at risk.
"A Trump presidency would no doubt hurt Asia’s gross domestic product growth and could ultimately drive cost-push inflation, impart smaller trade surpluses and looser macroeconomic policies," said Rob Subbaraman, the report’s lead author.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักลงทุนว่า มีโอกาสต่ำโดนัลด์ทรัมป์จะสร้างกำแพงพรมแดนสหรัฐกับเม็กซิโกถ้าเขากลายเป็นประธาน แต่พวกเขาคิดว่า มีแนวโน้มสูงที่เขาจะตบภาษีศุลกากรนำเข้าเอเชีย วิกฤติสงครามค่าเงิน การสำรวจนักลงทุนดำเนินการเดือนก่อนหน้านี้ โดยโนมูระโฮลดิ้งส์ อิงค์ธงรายการยาวของความกังวลภายใต้การวิทยาศาสตร์: จากเพิ่มขึ้นสามารถปกป้องการค้าการคุกคามความปลอดภัยในภูมิภาคถ้าสหรัฐอเมริกาตัดความผูกพันทางทหารในเอเชียข้อสรุปชัดเจน: หลังจากเม็กซิโก เอเชียจะเสี่ยงมากขึ้น"วิทยาศาสตร์ที่จะไม่ต้องสงสัยทำร้ายเจริญเติบโตของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศในเอเชีย และสามารถขับ cost-push อัตราเงินเฟ้อในที่สุด เล็กการเกินดุลการค้าและนโยบายเศรษฐกิจมหภาค looser กล่าวว่า Rob Subbaraman ผู้เขียนเป้าหมายของรายงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักลงทุนกล่าวว่ามีโอกาสต่ำ Donald Trump จะสร้างกำแพงที่ชายแดนสหรัฐเม็กซิโกถ้าเขากลายเป็นประธานาธิบดี แต่พวกเขาคิดว่ามันเป็นไปได้สูงที่เขาจะตบหน้าอัตราภาษีศุลกากรในการนำเข้าเอเชียวิกฤติสงครามสกุลเงิน.
การสำรวจนักลงทุนดำเนินการเดือนก่อนหน้านี้โดยธงโนมูระโฮลดิ้งอิงค์รายการยาวของความกังวลภายใต้ประธานาธิบดีคนที่กล้าหาญ: จากการเพิ่มขึ้นเป็นไปได้ในการปกป้องการค้า . กับภัยคุกคามต่อความมั่นคงของภูมิภาคหากสหรัฐตัดภาระผูกพันทางทหารในเอเชีย
สรุปเป็นที่ชัดเจน:. หลังจากที่เม็กซิโก, เอเชียเป็นส่วนใหญ่ที่มีความเสี่ยง
"เป็นประธานาธิบดีคนที่กล้าหาญไม่มีข้อสงสัยจะเจ็บเจริญเติบโตของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศในเอเชียและในที่สุดสามารถขับรถอัตราเงินเฟ้อค่าใช้จ่ายที่ผลักดัน , บอกเกินดุลการค้าขนาดเล็กและนโยบายเศรษฐกิจมหภาคโยก "ร็อบ Subbaraman รายงานของผู้เขียนนำกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักลงทุนว่ามีโอกาสน้อย Donald Trump จะสร้างผนังบนชายแดนสหรัฐฯกับเม็กซิโก หากเขาได้เป็นประธานาธิบดี แต่พวกเขาคิดว่ามันเป็นไปได้มากที่เขาจะตบภาษีศุลกากรในการนำเข้าเอเชีย เรียกสงครามเงินตรา .นักลงทุนการสำรวจก่อนหน้านี้ในเดือนนี้โดยโนมูระโฮลดิ้งอิงค์ธงรายชื่อยาวของความกังวลภายใต้ Trump ประธานาธิบดี : จากการเพิ่มขึ้นที่เป็นไปได้ในการปกป้องการค้าที่คุกคามความมั่นคงในภูมิภาค หากสหรัฐฯตัดข้อผูกพันทางทหารในเอเชียข้อสรุปที่ชัดเจน คือ หลังจากเม็กซิโก , เอเชียมีความเสี่ยงมากที่สุด ." ทรัมป์ประธานจะไม่มีการสงสัยทำร้ายการเจริญเติบโตของผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศของเอเชีย และท้ายที่สุดอาจจะทำให้ต้นทุนดันเงินเฟ้อ impart ขนาดเล็กและการค้าเกินดุลหลวมนโยบายเศรษฐกิจมหภาค กล่าวว่า ร็อบ subbaraman , ผู้เขียนนำของรายงาน