Dear Mr. Massismo Raffaeli Thank you very much for your e-mail . I und การแปล - Dear Mr. Massismo Raffaeli Thank you very much for your e-mail . I und ไทย วิธีการพูด

Dear Mr. Massismo Raffaeli Thank yo

Dear Mr. Massismo Raffaeli

Thank you very much for your e-mail . I understand what you told me , but I would like to buy it directly with your company
I always tell customers to subject to the order of time in which a customer was well understood
So it is not a problem for me. Thank you for your good wish.
So that I will use epoxy primer in my country. I changed the order is as follows
1. Soft base W.S ( 40 KG) = 15 Drums
2. Red (102) 40 KG. = 17 Drums (out court/Zone B)
3. Dark green (202) 40 KG = 10 Drums (in court/Zone A)
4. Pitlinea White KG.5 = 2 Drums
I would like you to quote it to me so that I can transfer the money to you.
Now I offer your products to many customers with Supersoft Doppio, Colorsint , Colortop
For Supersoft Doppio and Supersoft W.S. I have already laid Spec. For 4 Tennis Court in Bangkok , 6 Tennis Court in Suranaree University
of Technology at Nakhonratchasima Province. Colorsint and Corlortop offer for bicycle paths.
I tried to offer alternatives to customers by offering your product at all times. I hope you understand me.
Now I want to sample the product and catalogs ,please help to delivery For the sample and catalogs If there are additional expenses.
You can charge the expenses with me.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Dear Mr. Massismo Raffaeli Thank you very much for your e-mail . I understand what you told me , but I would like to buy it directly with your companyI always tell customers to subject to the order of time in which a customer was well understoodSo it is not a problem for me. Thank you for your good wish.So that I will use epoxy primer in my country. I changed the order is as follows1. Soft base W.S ( 40 KG) = 15 Drums2. Red (102) 40 KG. = 17 Drums (out court/Zone B)3. Dark green (202) 40 KG = 10 Drums (in court/Zone A)4. Pitlinea White KG.5 = 2 Drums I would like you to quote it to me so that I can transfer the money to you.Now I offer your products to many customers with Supersoft Doppio, Colorsint , ColortopFor Supersoft Doppio and Supersoft W.S. I have already laid Spec. For 4 Tennis Court in Bangkok , 6 Tennis Court in Suranaree Universityof Technology at Nakhonratchasima Province. Colorsint and Corlortop offer for bicycle paths. I tried to offer alternatives to customers by offering your product at all times. I hope you understand me.Now I want to sample the product and catalogs ,please help to delivery For the sample and catalogs If there are additional expenses.You can charge the expenses with me.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เรียนนาย Massismo Raffaeli ขอบคุณมากสำหรับ e-mail ของคุณ ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณบอกฉัน แต่ฉันอยากจะซื้อโดยตรงกับ บริษัท ของคุณฉันมักจะบอกลูกค้าที่จะอยู่ภายใต้คำสั่งของเวลาในการที่ลูกค้าก็เป็นที่เข้าใจกันดังนั้นมันจึงไม่ใช่ปัญหาสำหรับผม ขอขอบคุณสำหรับความปรารถนาดีของคุณ. เพื่อที่ว่าผมจะใช้สีรองพื้นอีพ็อกซี่ในประเทศของฉัน ผมเปลี่ยนคำสั่งดังต่อไปนี้1 ฐาน WS ซอฟท์ (40 กิโลกรัม) = 15 กลอง2 สีแดง (102) 40 KG = 17 กลอง (ศาลออก / โซน B) 3 สีเขียวเข้ม (202) 40 KG = 10 กลอง (ในศาล / โซน) 4 Pitlinea ขาว KG.5 = 2 กลองฉันต้องการให้คุณที่จะพูดให้ฉันเพื่อที่ฉันสามารถโอนเงินให้กับคุณ. ตอนนี้ผมนำเสนอผลิตภัณฑ์ให้กับลูกค้าจำนวนมากที่มี Supersoft Doppio, Colorsint, Colortop สำหรับ Supersoft Doppio และ Supersoft WS ฉันได้ แล้ววางสเป็ค 4 สนามเทนนิสในกรุงเทพฯ 6 เทนนิสในมหาวิทยาลัยสุรนารีเทคโนโลยีที่จังหวัดนครราชสีมา Colorsint และ Corlortop เสนอเส้นทางจักรยาน. ผมพยายามที่จะเสนอทางเลือกให้กับลูกค้าโดยนำเสนอผลิตภัณฑ์ของคุณตลอดเวลา ฉันหวังว่าคุณเข้าใจฉัน. ตอนนี้ฉันต้องการที่จะลิ้มลองผลิตภัณฑ์และแคตตาล็อกโปรดช่วยในการจัดส่งสำหรับตัวอย่างและแคตตาล็อกหากมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม. คุณสามารถคิดค่าใช้จ่ายกับฉัน
















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เรียน คุณ massismo raffaeli

ขอบคุณมากสำหรับอีเมลของคุณ ผมเข้าใจในสิ่งที่คุณบอกฉัน แต่ฉันต้องการจะซื้อโดยตรงกับลูกค้า บริษัท
ฉันมักจะบอกของคุณภายใต้คำสั่งของเวลาซึ่งลูกค้าก็เข้าใจ
ดังนั้นมันจึงไม่ใช่ปัญหาสำหรับผม ขอบคุณสำหรับพรดีๆ เพื่อที่ผมจะใช้อีพ็อกซี่
รองพื้นในประเทศของฉัน ผมเปลี่ยนคำสั่งเป็นดังนี้
1นุ่มฐาน W . S ( 40 กิโลกรัม ) = 15 กลอง
2 สีแดง ( 102 ) 40 กก. = 17 กลอง ( ศาล / โซน B )
3 สีเขียวเข้ม ( 202 ) 40 กก. = 10 กลอง ( ในศาล / โซน A )
4 pitlinea สีขาวกก. 5 = 2 กลอง
ผมอยากให้คุณพูดให้ฉันเพื่อที่ฉันสามารถโอนเงินให้คุณ .
ตอนนี้ผมเสนอผลิตภัณฑ์ของคุณไปยังลูกค้าหลาย supersoft โดปพิโ colorsint colortop
, , สำหรับ supersoft โดปพิโ และ supersoft W.Sฉันได้วาง spec 4 สนามเทนนิสในกรุงเทพฯ , 6 สนามเทนนิสใน
เทคโนโลยีมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสุรนารี จังหวัดนครราชสีมา . และ colorsint corlortop เสนอเส้นทางจักรยาน
ฉันพยายามที่จะเสนอทางเลือกให้กับลูกค้า โดยเสนอสินค้าของคุณได้ตลอดเวลา ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจฉัน .
ตอนนี้ฉันต้องการตัวอย่างของผลิตภัณฑ์และแค็ตตาล็อกกรุณาช่วยส่ง ให้ตัวอย่างและแคตตาล็อก ถ้ามีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม คุณสามารถเรียกเก็บค่าใช้จ่าย

กับผม
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: