Dear Albert,Thank you for new PO#12

Dear Albert,

Thank you for new PO#120060463 and PO#120060465.
Normally you will separate PO for Trivex and Shore order.
For this time , you have sent Trivex and Shore order by one PO. So, please kindly recheck and advise us by return.

Best regards,
Nuntika

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนอัลเบิร์ตขอขอบคุณสำหรับใหม่ PO #120060463 และ PO #120060465โดยปกติคุณจะแยก PO สั่ง Trivex และชายฝั่งครั้งนี้ คุณได้ส่งใบสั่ง Trivex และชายฝั่ง โดยหนึ่ง PO ดังนั้น กรุณากรุณาตรวจ และแนะนำเรา ด้วยกลับมาด้วยความเคารพNuntika

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนอัลเบิร์ขอขอบคุณสำหรับการ ณ ใหม่ # 120060463 และ 120060465 # PO. ปกติคุณจะแยกใบสั่งซื้อสำหรับ Trivex และชอร์การสั่งซื้อ. เวลานี้คุณได้ส่ง Trivex และชอร์การสั่งซื้อโดยหนึ่ง PO ดังนั้นกรุณาตรวจสอบและให้คำแนะนำเราด้วยการกลับมา. ขอแสดงความนับถือNuntika

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน อัลเบิร์ตขอบคุณสำหรับข่าว ปอ # 120060463 และ PO # 120060465 .โดยปกติคุณจะแต่งงานและแยก trivex เพื่อขึ้นฝั่งเวลานี้คุณต้องส่ง trivex และชายฝั่งสั่งด้วยโป ดังนั้นกรุณาตรวจสอบ และแจ้งเราโดยอัตราผลตอบแทนขอแสดงความนับถือนันทิ