The UN Office for Disaster Risk Red

The UN Office for Disaster Risk Reduction (UNISDR) was established in 1999
to facilitate the implementation of the International Strategy for Disaster
Reduction (ISDR). UNISDR was mandated “to serve as the focal point in
the United Nations system for the coordination of disaster reduction
and to ensure synergies among the disaster reduction activities of the
United Nations system and regional organizations and activities in socioeconomic
and humanitarian fields” (UN General Assembly Resolution
56/195). With the adoption of the Hyogo Framework for Action 2005-2015:
Building the Resilience of Nations and Communities to Disasters (HFA),
the United Nations General Assembly tasked UNISDR with supporting its
implementation. UNISDR also organizes the Global Platform for Disaster Risk
Reduction (UN General Assembly Resolution 61/198).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำนักงานสหประชาชาติในการลดการเสี่ยงภัย (UNISDR) ก่อตั้งขึ้นในปี 1999เพื่อให้ง่ายต่อการดำเนินงานของกลยุทธ์นานาชาติสำหรับภัยพิบัติลด (ISDR) UNISDR ภายใต้ควบคุม "เพื่อใช้เป็นจุดเด่นในระบบสหประชาชาติเพื่อประสานงานลดความเสียหายและให้แยบยลระหว่างภัยลดกิจกรรมการระบบสหประชาชาติ และองค์กรระดับภูมิภาค และกิจกรรมในประชากรและมนุษยธรรม" (ทั่วไปสหประชาชาติประกอบละเอียด56/195) ด้วยยอมรับกรอบเฮียวโกสำหรับดำเนินการ 2005-2015:สร้างความยืดหยุ่นของประเทศและชุมชนภัย (HFA),สมัชชาใหญ่สหประชาชาติรับมอบหมาย UNISDR ด้วยการสนับสนุนของใช้งาน UNISDR ยังจัดเวทีสากลสำหรับความเสี่ยงภัยลด (ความละเอียดทั่วไปของสหประชาชาติประกอบ 61/198)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำนักงานสหประชาชาติเพื่อลดความเสี่ยงจากภัยพิบัติ (UNISDR) ก่อตั้งขึ้นในปี 1999
เพื่ออำนวยความสะดวกการดำเนินการตามกลยุทธ์ระหว่างประเทศเพื่อการรับมือกับภัยพิบัติ
ลด (ISDR) UNISDR ได้รับการรับคำสั่ง "เพื่อทำหน้าที่เป็นจุดโฟกัสใน
ระบบสหประชาชาติในการประสานงานของการลดภัยพิบัติ
และเพื่อให้แน่ใจว่าการทำงานร่วมกันในกิจกรรมการลดภัยพิบัติของ
ระบบสหประชาชาติและองค์กรระดับภูมิภาคและกิจกรรมทางสังคมและเศรษฐกิจใน
เขตข้อมูลและมนุษยธรรม "(ประชุมสมัชชาสหประชาชาติ มติ
56/195) กับการยอมรับของกรอบ Hyogo สำหรับการดำเนินการ 2005-2015:
สร้างความยืดหยุ่นและทนทานของชาติและชุมชนเพื่อภัยพิบัติ (HFA)
สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติมอบหมาย UNISDR กับสนับสนุน
การดำเนินงาน UNISDR ยังจัดเวทีระดับโลกสำหรับภัยพิบัติความเสี่ยงที่
ลดลง (UN มติสมัชชาใหญ่ 61/198)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำนักงานสหประชาชาติเพื่อลดความเสี่ยงจากภัยพิบัติ ( unisdr ) ก่อตั้งขึ้นในปี 1999
เพื่อความสะดวกในการนำกลยุทธ์ระหว่างประเทศเพื่อการลดภัยพิบัติ
( isdr ) unisdr ใน " เพื่อทำหน้าที่เป็นจุดโฟกัสใน
ระบบสหประชาชาติ เพื่อประสานงานด้านการลดภัยพิบัติ และเพื่อให้แน่ใจว่าคุณภาพของ

ลดภัยพิบัติต่างๆระบบขององค์การสหประชาชาติและองค์กรระดับภูมิภาค และกิจกรรมในสังคมและมนุษยธรรม ด้าน "
( สมัชชาสหประชาชาติมติ
56 / 195 ) กับการยอมรับของกรอบฝึกหัดสำหรับการกระทำ 2005-2015 :
สร้างความยืดหยุ่นของประเทศและชุมชน ภัยพิบัติ ( หัว ) ,
สมัชชาสหประชาชาติมอบหมาย unisdr ด้วยการสนับสนุนของ
การดําเนินงานunisdr จัดแพลตฟอร์มระดับโลกในการลดความเสี่ยงจากภัยพิบัติ ( สมัชชาสหประชาชาติ

มติ 61 / 198 )