I am sorry for confusion and to be

I am sorry for confusion and to be clear, please read and check whether your understanding is right

- Kinokuniya Thailand ever ordered Marco Polo titles through you.
- We have some Marco Polo guides and maps (only Asia and Southeast Asia) but we ordered through Bertrams and Gardners. (UK)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมขออภัยในความสับสน และต้องชัดเจน โปรดอ่าน และตรวจสอบว่า ความเข้าใจไม่ถูกต้อง-สาขาประเทศไทยเคยสั่งมาร์โคโปโลชื่อผ่านคุณ-เรามีคำแนะนำของมาร์โคโปโลและแผนที่ (เฉพาะเอเชียและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้) บาง แต่เราสั่ง Bertrams และ Gardners (UK)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันขอโทษสำหรับความสับสนและต้องมีความชัดเจนโปรดอ่านและตรวจสอบว่าความเข้าใจของคุณถูกต้อง- Kinokuniya ประเทศไทยเคยมีคำสั่งให้ชื่อมาร์โคโปโลผ่านคุณ. - เรามีคำแนะนำมาร์โคโปโลและแผนที่ (เฉพาะเอเชียและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้) แต่เราสั่งซื้อผ่าน Bertrams และการ์ดเนอร์ (สหราชอาณาจักร)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษสำหรับความสับสนและให้ชัดเจน โปรดอ่านและตรวจสอบว่าคุณเข้าใจถูกแล้ว

- คิโนะคูนิยะประเทศไทยเคยสั่ง มาร์โค โปโล ชื่อผ่านคุณ .
- พวกเรามี มาร์โค โปโลคู่มือและแผนที่ ( เอเชีย ) แต่เราสั่งผ่านและ bertrams การ์ดเนอร์ส .
( UK )