the title of the reportthe authors'

the title of the report

the authors' names and ID numbers

the course name and number, the department, and university

the date of submission.

The title of the report should indicate exactly what the report is about. The reader should know not only the general topic, but also the aspect of the topic contained in the report. Compare the following pairs of titles:

Bridge Analysis vs. Analysis of a Prestressed Concrete Bridge

Internet-based ATIS vs. An Evaluation of Internet-based Automated Traveller Information Systems

Most of the reports you write at university will form part of the assessment for particular subjects. You will therefore often talk about Assignment 1 or the Water Project, for example, especially where several reports will be submitted in the course of the semester or as part of an ongoing project. These terms form part of the title, but the report will usually need a more specific title also. Compare the following examples:


Assignment 1 vs. Assignment 1: Water Consumption Data Collection

ATIS Project vs. ATIS Project: An Investigation of ATIS on the Monash Freeway

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อเรื่องของรายงานชื่อและหมายเลขรหัสของผู้เขียนชื่อหลักสูตร และจำนวน แผนก และมหาวิทยาลัยวันส่งชื่อเรื่องของรายงานควรระบุว่า รายงานคืออะไรเกี่ยวกับ ผู้อ่านควรทราบว่าไม่เพียงแต่หัวข้อทั่วไป แต่ยังด้านของหัวข้อที่มีอยู่ในรายงาน เปรียบเทียบคู่ของชื่อต่อไปนี้:สะพานการวิเคราะห์เปรียบเทียบกับการวิเคราะห์สะพานคอนกรีตอัดแรงบนอินเทอร์เน็ต ATIS เทียบกับการประเมินระบบสารสนเทศบนอินเทอร์เน็ตการเดินทางโดยอัตโนมัติส่วนใหญ่ของรายงานคุณเขียนที่มหาวิทยาลัยจะเป็นส่วนหนึ่งของการประเมินในเรื่องใด คุณจะจึงมักจะพูดคุยเกี่ยวกับ 1 กำหนด หรือโครงการน้ำ เช่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่หลายรายงานจะถูกส่งในหลัก สูตรในภาคการศึกษา หรือ เป็นส่วนหนึ่งของการดำเนินโครงการ เงื่อนไขเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของชื่อเรื่อง แต่รายงานมักจะชื่อเรื่องเฉพาะเจาะจงมากขึ้นยัง เปรียบเทียบตัวอย่างต่อไปนี้:กำหนด 1 เทียบกับกำหนด 1: รวบรวมข้อมูลปริมาณการใช้น้ำโครงการโครงการเทียบกับ ATIS ATIS: การสอบสวน ATIS บนฟรีเวย์โมนาช

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อของรายงานชื่อผู้เขียน'และหมายเลขประจำตัวประชาชนชื่อหลักสูตรและจำนวนแผนกและมหาวิทยาลัยวันที่ยื่น. ชื่อของรายงานควรจะระบุว่าสิ่งที่รายงานเป็นเรื่องเกี่ยวกับ ผู้อ่านควรรู้ว่าไม่เพียง แต่เรื่องทั่วไป แต่ยังแง่มุมของหัวข้อที่มีอยู่ในรายงาน เปรียบเทียบคู่ต่อไปของชื่อเรื่อง: สะพานวิเคราะห์กับการวิเคราะห์ของสะพานคอนกรีตอัดแรงอินเทอร์เน็ตทิสเทียบกับการประเมินผลการใช้อินเทอร์เน็ตระบบสารสนเทศเดินทางโดยอัตโนมัติส่วนใหญ่ของรายงานที่คุณเขียนที่มหาวิทยาลัยจะเป็นส่วนหนึ่งของการประเมินสำหรับวิชาโดยเฉพาะอย่างยิ่ง. คุณจึงมักจะพูดคุยเกี่ยวกับการกำหนด 1 หรือโครงการน้ำเช่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่รายงานหลายจะถูกส่งในหลักสูตรของภาคการศึกษาหรือเป็นส่วนหนึ่งของโครงการต่อเนื่อง คำเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของชื่อ แต่รายงานมักจะต้องมีชื่อเฉพาะเจาะจงมากขึ้นนอกจากนี้ยังมี เปรียบเทียบตัวอย่างต่อไปนี้: การกำหนด 1 กับการกำหนดที่ 1: การบริโภคน้ำการเก็บข้อมูลโครงการทิสทิสกับโครงการ: การสืบสวนของทิสบน Monash ทางด่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อเรื่องของรายงาน

ผู้เขียนชื่อและหมายเลข

หลักสูตรชื่อและหมายเลข , กรม , และมหาวิทยาลัย

วันที่ยื่น

ชื่อของรายงานควรแสดงสิ่งที่รายงานเกี่ยวกับ ผู้อ่านควรทราบว่าไม่เพียง แต่ทั่วไปหัวข้อ แต่ยังลักษณะของหัวข้อที่มีอยู่ในรายงาน เปรียบเทียบคู่

ชื่อ : การวิเคราะห์และสะพานการวิเคราะห์สะพานคอนกรีตอัดแรง

ตามอินเทอร์เน็ต Atis และการประเมินผลจากนักท่องเที่ยวอินเทอร์เน็ตอัตโนมัติระบบสารสนเทศ

ส่วนใหญ่ของรายงานที่คุณเขียนในมหาวิทยาลัยจะเป็นส่วนหนึ่งของการประเมินโดยเฉพาะวิชา คุณจะดังนั้นมักจะพูดคุยเกี่ยวกับการมอบหมายงานหรือโครงการน้ำเช่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่หลายรายงานจะถูกส่งในหลักสูตรของภาคการศึกษา หรือ เป็นส่วนหนึ่งของโครงการอย่างต่อเนื่อง ข้อตกลงเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของชื่อ แต่รายงานจะต้องเป็นชื่อที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้นด้วย เปรียบเทียบตัวอย่างต่อไปนี้ :


ได้รับมอบหมายงาน 1 : 1 เทียบกับปริมาณการใช้น้ำของโครงการและเก็บข้อมูล

Atis Atis การศึกษา Monash Atis บนทางด่วน