Garma incorporates visual art, anci

Garma incorporates visual art, ancient storytelling, dance – including the famous nightly bunggul – and music, as well as other important forums and education and training programs relevant to cultural tourism, craft, governance and youth leadership.

It aims:

To provide contemporary environments and programs for the practice, preservation, maintenance and presentation of traditional knowledge systems and cultural traditions and practices, especially bunggul (traditional dance), Manikay (song), Miny' tji (art) and ceremony.
To share knowledge and culture, thereby fostering greater understanding between Indigenous and non-Indigenous Australians.
To develop economic opportunities for Yolngu through education, training, employment, enterprise and remote Indigenous community development.
Garma is presented by the Yothu Yindi Foundation, a not-for-profit Aboriginal corporation with tax deductibility gift recipient status.

All Garma registrations and revenues are directed into projects to support the Foundation and the Arnhem region.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Garma รวมเล่าเรื่องโบราณ ภาพศิลปะ เต้น – รวมทั้งชื่อเสียงคืน bunggul – และ เพลง เป็นฟอรั่มสำคัญอื่น ๆ และการศึกษา และฝึกอบรมโปรแกรมที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมการท่อง เที่ยว งานฝีมือ กำกับดูแลกิจการและเยาวชนเป็นผู้นำจัดตั้งขึ้น:เพื่อให้สภาพแวดล้อมที่ร่วมสมัยและโปรแกรมสำหรับปฏิบัติ อนุรักษ์ การบำรุงรักษา และการนำเสนอระบบความรู้ดั้งเดิม และประเพณีวัฒนธรรม และแนวทาง ปฏิบัติ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง bunggul (รำ), Manikay (เพลง) Miny' tji (ศิลปะ) และพิธีการแบ่งปันความรู้และวัฒนธรรม อุปถัมภ์จึงเข้าใจมากขึ้นระหว่าง Indigenous และปลอด - ชนพื้นเมืองออสเตรเลียการพัฒนาโอกาสทางเศรษฐกิจสำหรับ Yolngu ผ่านการศึกษา ฝึกอบรม จ้างงาน องค์กร และพัฒนาชุมชนท้องถิ่นระยะไกลGarma นำเสนอ โดย Yothu สมัยมูลนิธิ บริษัทสงวนไม่แสวงผลกำไร มีภาษี deductibility สถานะผู้รับของขวัญGarma การลงทะเบียนและรายได้ทั้งหมดจะตรงเข้าไปในโครงการเพื่อสนับสนุนมูลนิธิและภูมิภาค Arnhem

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Garma รวมภาพศิลปะการเล่าเรื่องโบราณ, การเต้นรำ - รวมทั้ง bunggul ที่มีชื่อเสียงทุกคืน - และเพลงเช่นเดียวกับฟอรั่มที่สำคัญอื่น ๆ และการศึกษาและการฝึกอบรมที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยวทางวัฒนธรรม, งานฝีมือการกำกับดูแลและการเป็นผู้นำเยาวชน. มันมีวัตถุประสงค์: เพื่อให้สภาพแวดล้อมที่ร่วมสมัยและ โปรแกรมสำหรับการปฏิบัติรักษาและการบำรุงรักษาและนำเสนอระบบแบบดั้งเดิมความรู้และวัฒนธรรมประเพณีและการปฏิบัติ bunggul โดยเฉพาะอย่างยิ่ง (การเต้นรำแบบดั้งเดิม) Manikay (เพลง), Miny 'TJI (ART) และพิธี. จะแบ่งปันความรู้และวัฒนธรรมจึงอุปถัมภ์มากขึ้น ความเข้าใจระหว่างประเทศออสเตรเลียและไม่ใช่พื้นเมือง. ในการพัฒนาโอกาสทางเศรษฐกิจสำหรับ Yolngu ผ่านการศึกษาการฝึกอบรมการจ้างงาน, องค์กรและการพัฒนาชุมชนที่ห่างไกลพื้นเมือง. Garma นำเสนอโดย Yothu Yindi มูลนิธิที่ไม่แสวงหาผลกำไรอะบอริจิกับของขวัญภาระภาษีใน สถานะของผู้รับ. ทั้งหมดลงทะเบียน Garma และรายได้เป็นผู้กำกับในโครงการเพื่อสนับสนุนมูลนิธิและภาค Arnhem

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รวมภาพศิลปะ Garma นิทานโบราณ เต้น–กลาง– bunggul รวมทั้งที่มีชื่อเสียงและเพลง รวมทั้งฟอรั่มที่สำคัญอื่น ๆและการศึกษาและฝึกอบรมที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยว หัตถกรรม วัฒนธรรม การปกครอง และผู้นำเยาวชนโดย :เพื่อให้สภาพแวดล้อมที่ร่วมสมัยและโปรแกรมการฝึก อนุรักษ์ บำรุงรักษา และเสนอระบบความรู้ดั้งเดิมและประเพณีวัฒนธรรมและการปฏิบัติ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง bunggul ( ฟ้อน ) manikay ( เพลง ) miny " tji ( ศิลปะ ) และพิธีเพื่อแลกเปลี่ยนความรู้และเสริมสร้างความเข้าใจระหว่างวัฒนธรรม ซึ่งชนพื้นเมืองและไม่ใช่ชนพื้นเมืองชาวออสเตรเลียเพื่อพัฒนาโอกาสทางเศรษฐกิจสำหรับ yolngu ผ่านการศึกษา , การฝึกอบรม , การจ้างงาน , องค์กรพัฒนาชุมชนและท้องถิ่นที่ห่างไกลGarma เสนอโดยมูลนิธิ yothu ยินดี , บริษัท เป็นชนพื้นเมืองที่ไม่หวังผลกำไรกับผู้รับของขวัญ ลดหย่อนภาษีสถานะทั้งหมดสมาชิก Garma และรายได้โดยตรงในโครงการเพื่อสนับสนุนมูลนิธิและภูมิภาค Arnhem .