สอบถามรายการสินค้าIn this Attachmen

สอบถามรายการสินค้า
In this Attachment C-2, the term "Buyer" or "ExxonMobil" includes each of ExxonMobil
Corporation, its affiliates and subsidiaries that issues an order for performance of services
("Services") by Contractor. If this Attachment C-2 is attached to a Standard Procurement
Agreement, references to "Order" mean an order issued under such Agreement. If this
Attachment C-2is attached to a Standard Procurement Contract, references to "Order" mean such

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สอบถามรายการสินค้าในนี้แนบ C-2 รวมคำว่า "ผู้ซื้อ" หรือ "เอ็กซอนโมบิล" ของ ExxonMobil คอร์ปอเรชั่น บริษัทในเครือ และบริษัทที่ออกใบสั่งสำหรับบริการ ("บริการ") โดยผู้รับเหมา ถ้า C-2 นี้แนบแนบกับการจัดซื้อแบบมาตรฐาน ข้อตกลง การอ้างอิงถึง "สั่ง" หมายถึง ใบสั่งที่ออกภายใต้ข้อตกลงดังกล่าว ถ้านี้ สิ่งแนบ C-2is แนบกับสัญญามาตรฐานการจัดซื้อ การอ้างอิงถึง "สั่ง" หมายถึง เช่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สอบถามรายการสินค้า
ในเอกสารแนบนี้ C-2 คำว่า "ผู้ซื้อ" หรือ "เอ็กซอนโมบิล" รวมถึงแต่ละเอ็กซอนโมบิล
คอร์ปอเรชั่น บริษัท ในเครือและ บริษัท ย่อยว่ามีคำสั่งสำหรับการทำงานของบริการ
( "บริการ") โดยผู้รับเหมา หากสิ่งที่แนบมานี้ C-2 ที่แนบมากับจัดซื้อจัดจ้างมาตรฐาน
ข้อตกลงการอ้างอิงถึง "สั่งซื้อ" หมายถึงคำสั่งที่ออกภายใต้ข้อตกลงดังกล่าว ถ้าเรื่องนี้
สิ่งที่แนบมา C-2is แนบมากับสัญญาจัดซื้อจัดจ้างมาตรฐานอ้างอิงถึง "สั่งซื้อ" หมายความว่าเช่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สอบถามรายการสินค้าในนี้แนบ C-2 คำว่า " ผู้ซื้อ " หรือ " บริษัท " รวมถึงแต่ละของเอ็กซอนโมบิลบริษัท ในเครือและ บริษัท ย่อยของปัญหาที่คำสั่งสำหรับการทำงานของบริการ( " บริการ " ) โดยผู้รับเหมา ถ้านี้คือการแนบ C-2 แนบกับมาตรฐานข้อตกลง , การอ้างอิงถึง " คำสั่ง " หมายถึง คำสั่งออก ภายใต้ข้อตกลงดังกล่าว ถ้านี้c-2is แนบแนบสัญญาการจัดหามาตรฐานอ้างอิงไปที่ " คำสั่ง " หมายถึง เช่น