Dear EricThis 3 orders is already e

Dear Eric

This 3 orders is already escrow, Seller said they shipped the goods out (without check list) and Kerry said they didn't pickup for the SHP as mention.

We try to matched the order with the pickup report and confirm with Kerry. Kerry said the pickup report is just can use only the status of pickup. The quantity in the pickup report is not real (they use booking report to pivot and add the status). Now I already told them to add the column "actual pickup quantity" in the file (they not confirm but will get back to us).

So when the buyer didn't get the goods and this cannot prove. Shopee may have to refund for buyer but we cannot go on if you not approve.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก Ericใบสั่งนี้ 3 อยู่ดูแล ผู้ขายว่า จะส่งสินค้าออก (ไม่ มีรายการการตรวจสอบ) และเคอร์รี่กล่าวว่า พวกเขาไม่ได้เบิกสินค้าสำหรับ SHP ดังที่ เราพยายามจับคู่ใบสั่งเรื่องรายงาน และยืนยันกับเคอร์รี่ เคอร์รี่กล่าวรายงานเบิกเพียงแค่สามารถใช้เฉพาะสถานะของสินค้าได้ ปริมาณในรายการเบิกสินค้าจะไม่จริง (ใช้จองรายงานสาระสำคัญ และเพิ่มสถานะ) ตอนนี้ ฉันแล้วบอกให้เพิ่มคอลัมน์ "ปริมาณรถบรรทุกสินค้าจริง" ในแฟ้ม (พวกเขาไม่ยืนยัน แต่จะกลับไปเรา) ดังนั้น เมื่อผู้ซื้อไม่ได้รับสินค้าและนี้ไม่สามารถพิสูจน์ Shopee อาจมีการคืนเงินสำหรับผู้ซื้อ แต่เราไม่ไปถ้าคุณไม่เห็นด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักเอริค3 คำสั่งซื้อที่มีอยู่แล้วสัญญาผู้ขายกล่าวว่าพวกเขาส่งสินค้าออก (โดยไม่ต้องตรวจสอบรายชื่อ) และเคอร์รี่กล่าวว่าพวกเขาไม่ได้รถกระบะสำหรับ SHP กล่าวถึงเป็น. เราพยายามที่จะจับคู่คำสั่งกับรายงานกระบะและยืนยันกับเคอร์รี เคอร์รี่กล่าวว่ารายงานกระบะเป็นเพียงสามารถใช้สถานะของรถกระบะ ในรายงานปริมาณรถกระบะไม่ได้เป็นจริง (ที่พวกเขาใช้ในการรายงานจองหมุนและเพิ่มสถานะ) ตอนนี้ฉันแล้วบอกให้พวกเขาเพิ่มคอลัมน์ "ปริมาณรถกระบะที่เกิดขึ้นจริง" ในไฟล์ (พวกเขาได้ยืนยัน แต่จะได้รับกลับมาให้เรา). ดังนั้นเมื่อผู้ซื้อไม่ได้รับสินค้าและนี้ไม่สามารถพิสูจน์ได้ Shopee อาจจะมีการคืนเงินสำหรับผู้ซื้อ แต่เราไม่สามารถอยู่ต่อไปถ้าคุณไม่เห็นด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Eric

3 คำสั่งแล้วสัญญา ผู้ขายบอกว่าจัดส่งสินค้า ( โดยไม่ต้องตรวจสอบรายชื่อ ) และเคอร์รี่กล่าวว่าพวกเขาไม่ได้รับการ SHP เป็นกล่าวถึง

เราพยายามที่จะจับคู่กับรถกระบะเพื่อรายงานและยืนยันกับเคอร์รี่ เคอร์รี่ กล่าวรายงาน รถกระบะก็สามารถใช้สถานะของรถกระบะปริมาณในรายงานเบิกไม่ได้จริง ( ที่ใช้จองรายงาน Pivot และเพิ่มสถานะ ) ตอนนี้ผมบอกพวกเขาให้เพิ่มคอลัมน์ " จริงรถกระบะปริมาณ " ในแฟ้ม ( ไม่ยืนยัน แต่จะโทรกลับ )

ดังนั้นเมื่อผู้ซื้อไม่ได้รับสินค้าและไม่สามารถพิสูจน์ได้ shopee อาจต้องคืนเงินสำหรับผู้ซื้อ แต่เราไม่สามารถไปต่อได้ ถ้าคุณไม่ยอมรับ