Germans shouldn’t try to be derivat

Germans shouldn’t try to be derivative and (inevitably) second-rate Frenchmen, as Frederick the Great’s patronage seemed to be encouraging them to do.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชาวเยอรมันไม่ควรลองอนุพันธ์และ Frenchmen second-rate (ย่อม) เป็นคุณูปการเฟรเดอริราชของดูเหมือน จะส่งเสริมให้ทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เยอรมันไม่ควรพยายามที่จะเป็นอนุพันธ์ (ย่อม) ฝรั่งเศสอัตราสองขณะที่เฟรเดอริอุปถัมภ์ใหญ่ดูเหมือนจะกระตุ้นให้พวกเขาที่จะทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เยอรมันไม่ควรลองเป็นอนุพันธ์ ( ย่อม ) อันดับ 2 ฝรั่งเศส เป็นคุณูปการพระเจ้าฟรีดริชที่ 2 แห่งปรัสเซียก็จะส่งเสริมให้พวกเขาทำ